interoffice
- (形)社内の、各部局間の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
interoffice は「インナーオフィス」のように発音されることもありますが、基本は「インターオフィス」です。最初の「in」にアクセントを置き、続く「ter」は舌を丸めて軽く発音します。後ろの「office」の「o」は口を大きく開けて「ア」に近い音を出し、「f」で下唇を軽く噛んで息を摩擦させます。単語全体を滑らかに繋げて発音しましょう。
コアイメージ
組織内の異なる部署やオフィスの間で物事が行われることがコアイメージです。社内便や部署間のコミュニケーションなど、会社内部でのやり取りを表現したい時に使います。
interofficeの意味・例文
形容詞
社内の、各部局間の
operating or occurring between different offices within an organization.
Please send this document via interoffice mail.
この書類を社内便で送ってください。
interoffice mail（社内便）はビジネスシーンで頻出の表現です。
We need to improve interoffice communication.
私たちは部署間のコミュニケーションを改善する必要があります。
部署同士の意思疎通を指す際によく使われます。
The interoffice sports tournament will be held next month.
社内のスポーツ大会が来月開催されます。
業務以外の社内イベントや行事にも使えます。
Interoffice memos should be kept strictly confidential.
社内通達は厳秘に保たれるべきです。
memo（通達・連絡事項）との組み合わせも定番です。
語源
interofficeは、「〜の間に」という接頭辞inter-と、「オフィス・部署」を意味するofficeから成り立っています。この2つが組み合わさり、文字通り「オフィスとオフィスの間で」という意味から、「社内の、各部局間の」という現在の意味に発展しました。同じinter-を持つ関連語には、international（国際的な）があります。
派生語・ファミリー
interofficeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
interofficeは異なる部署やオフィス間のやり取りを、internalは組織や国などの内部全般を、in-houseは外部に委託せず自社内で行うことを表します。
よくある間違い
× I sent the package by inner office mail. ○ I sent the package by interoffice mail. → 「社内便」は inner office ではなく interoffice で1つの単語として表します。
× He transferred to an interoffice department. ○ He transferred to another department. → interoffice は「部署間の」という関係性を表すため、「別の部署」という名詞の修飾には不適です。
コラム
豆知識
interoffice mail に使われる茶色い封筒には、宛名を書く欄がたくさん並んでいます。使い終わったら前の宛名を線で消し、次の宛名を書いて何度も再利用するエコなシステムです。デジタル化以前のオフィスを象徴するアイテムと言えます。
リアルな使われ方
ネイティブは職場の人間関係のトラブルを語る際、interoffice politics（社内政治）という表現をよく使います。部署間の対立や権力争いを指す言葉で、ビジネスパーソンの悩みの種として日常会話に頻出します。
映画・音楽での使われ方
アメリカの人気コメディドラマ『The Office』では、interoffice のやり取りから生まれる数々の人間模様やトラブルがコミカルに描かれています。社内恋愛（interoffice romance）も物語の重要なスパイスとなっています。
イディオム・定型句
社内便
“Put the contract in the interoffice mail.”
社内メモ、通達
“Did you read the new interoffice memo?”
社内恋愛
“The company has strict rules about interoffice dating.”
interofficeを使った会話例
火曜日の朝、オフィスで同僚と
Have you received the interoffice mail I sent yesterday?
Not yet. The mailroom is quite busy this morning.
I see. It contains an important interoffice memo about the new policy.
Is it about the internal audit scheduled for next month?
Yes, exactly. We need better interoffice communication to prepare for it.
I agree. I will let you know as soon as the mail arrives.
Thanks. Let's avoid any in-house confusion.
Definitely. We want everything to go smoothly.
文化的背景
アメリカの企業では、茶色いひも付きの封筒（interoffice envelope）を社内便として使い回す文化が根付いています。近年はデジタル化が進み物理的な社内便は減っていますが、言葉自体は今でも頻繁に使われます。
よくある質問
Q. interoffice とは？
組織内の異なる部署やオフィス間のやり取りを表す形容詞です。『Please read the interoffice memo.（社内メモを読んでください）』のように、ビジネスシーンで頻出します。
Q. interoffice と internal の違いは？
interoffice は部署と部署の「間」のやり取りに焦点を当てます。一方の internal は組織「全体」の内部を指し、『an internal audit（内部監査）』のように使います。
Q. interoffice はどんな名詞と一緒に使われますか？
mail（郵便）や memo（メモ）、communication（コミュニケーション）など、情報のやり取りに関する名詞とよく結びつきます。『interoffice network（社内ネットワーク）』も定番です。
Q. interoffice を言い換える表現はありますか？
文脈によっては intra-company（社内の）や cross-departmental（部門横断的な）に言い換えられます。『cross-departmental meetings（部門横断会議）』はより規模の大きな協力関係を示します。
Q. interoffice は日常会話でも使いますか？
基本的にはビジネス用語ですが、職場の話題であれば日常会話でも使われます。『There is too much interoffice politics.（社内政治が多すぎる）』のように、人間関係を語る際にも登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「すべて自社内で制作されたデザイン」を表すのに最適な表現は？
Q: 「社内便で書類を送る」の自然な表現は？
Q: 「interoffice rivalry」の意味として最も適切なものは？