instantaneous
- (形)瞬間的な、即時の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
instantaneous は第3音節の「ta(テイ)」に最も強いアクセントを置きます。口を横に引きながら「テ」と「イ」をはっきりと二重母音で発音してください。続く「ne」は「ニ」と短く切り、最後の「ous」は力を抜いて「アス」と曖昧に発音します。「インスタンテニアス」と平坦な日本語読みにならないよう、メリハリを意識しましょう。
コアイメージ
時間的な隙間が全くなく、極めて短い時間で物事が起こることがコアイメージです。ITや科学の分野で、通信や反応の速度が非常に速いことを客観的に伝えたい時に使います。
instantaneousの意味・例文
形容詞
瞬間的な、即時の
Happening or done immediately or at the same instant.
The chemical reaction was instantaneous.
その化学反応は瞬間的でした。
科学的な現象が極めて短時間で起きることを表します。
We guarantee instantaneous access to the database.
データベースへの即時アクセスを保証します。
ITシステムなどの処理速度が速いことをアピールする表現です。
The explosion caused instantaneous destruction of the building.
その爆発は建物の瞬間的な破壊を引き起こしました。
事故や災害の被害が瞬時に広がったことを客観的に伝えます。
The relief from the pain was almost instantaneous.
痛みの緩和はほぼ瞬間的でした。
薬などの効果がすぐに出た時の驚きを含んで使われます。
語源
instantaneous は接頭辞 in-(上に、中に)と stare(立つ)から成るラテン語 instans(差し迫った)に由来します。「目の前に立っている」という状態から、「今すぐ」「瞬間の」という意味に発展しました。同じ stare(立つ)の語根を持つ関連語には、distance(距離、離れて立つこと)があります。
派生語・ファミリー
instantaneousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
instantaneous は物理的・技術的に極めて短時間であること、immediate は遅れがないこと、instant は準備なしですぐに得られることを表します。
よくある間違い
× I bought an instantaneous camera. ○ I bought an instant camera. → ポラロイドカメラのような「すぐに結果が出る」ものには instant を使います。
× The manager took an instantaneous action. ○ The manager took an immediate action. → 人の行動に遅れがない場合は immediate を使います。instantaneous は物理現象などに用います。
コラム
豆知識
写真技術が発明された19世紀半ば、数分かかっていた露光時間が数分の一秒に短縮された際、それは「instantaneous photography(瞬間写真)」と呼ばれました。当時としては魔法のような技術革新を表す言葉として使われた歴史があります。
リアルな使われ方
ITやビジネスの現場では、システムの性能をアピールする際に「instantaneous access(即時アクセス)」というフレーズが多用されます。顧客に対して、待ち時間が全くないストレスフリーな体験を提供できることを強調する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
SF映画『ハリー・ポッター』シリーズなどのファンタジー作品やSF作品では、瞬間移動のことを「instantaneous teleportation」と表現することがあります。空間を越えて一瞬で移動する現象を科学的に説明する際によく登場するキーワードです。
イディオム・定型句
即死
“The crash resulted in instantaneous death.”
瞬間の速度
“Calculate the instantaneous velocity of the object.”
即時再生
“The referee watched the instantaneous replay.”
instantaneousを使った会話例
月曜の朝、オフィスのIT部門で
How is the new server performing?
It's excellent. The data synchronization is almost instantaneous.
That's great. It will help with tasks that require immediate attention.
Exactly. We won't have to deal with delayed updates anymore.
Have the users noticed the instantaneous response times?
Yes, many have already sent positive feedback this morning.
文化的背景
現代のデジタル社会において、instantaneous は技術の進歩を象徴する単語として頻出します。インターネットの通信速度やAIの処理能力など、遅延が許されない現代のテクノロジーを語る上で欠かせない表現であり、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. instantaneous とは?
時間的な隙間がなく、極めて短時間で起こることを表す形容詞です。『The system provides instantaneous feedback.(システムは即座のフィードバックを提供します)』のように、ITや科学の分野でよく使われます。
Q. instantaneous と immediate の違いは?
instantaneous は物理的な時間が「ゼロに近いこと」に焦点が当たります。一方の immediate は「遅れがないこと」に重点があり、『immediate action(迅速な行動)』のように人の対応などに使います。
Q. instantaneous はどんな名詞と一緒に使われますか?
response(反応)、access(アクセス)、communication(通信)などの名詞とよく結びつきます。『instantaneous communication across the globe(世界中の即時通信)』のように、技術の進歩を語る場面で頻出します。
Q. 副詞形の instantaneously はどのように使いますか?
動詞を修飾して「瞬時に、即座に」という意味で使います。『The information is transmitted instantaneously.(情報は瞬時に送信されます)』のように、動作のスピードを強調する際に便利です。
Q. instantaneous をもっと簡単な言葉で言い換えると?
日常会話では very fast や immediate、あるいは in an instant(一瞬で)に言い換えられます。『The effect was instantaneous.』を『The effect happened in an instant.』とすると、少し柔らかい表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 顧客からのクレームに対して「迅速な対応」をする場合の自然な表現は?
Q: 「instantaneous death」の意味として正しいものは?
Q: 「The message was sent ( ).」の空欄に入る適切な語は?