infamous
- (形)悪名高い、不名誉な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
infamous は famous（フェイマス）から派生した単語ですが、発音が大きく変わるため注意が必要です。アクセントは最初の「i」に置き、「インファマス」のように発音します。真ん中の「fa」は「フェイ」ではなく、力を抜いた短い「ファ」または「フ」のような曖昧母音になります。「インフェイマス」とカタカナ読みしないよう気をつけましょう。
コアイメージ
悪い理由で広く知れ渡っている状態がコアイメージです。犯罪やスキャンダルなど、ネガティブな行為で有名になった人や場所を説明する時に使います。
infamousの意味・例文
形容詞
悪名高い、不名誉な
well known for some bad quality or deed
The police finally arrested the infamous serial killer.
警察はついにその悪名高い連続殺人犯を逮捕しました。
凶悪な犯罪者や重大な事件について報道する際によく使われる表現です。
This region is infamous for its severe winter storms.
この地域は厳しい冬の嵐で悪名高いです。
悪天候や好ましくない特徴を持つ場所を客観的に説明する際にも適用されます。
We ate at that infamous restaurant and got sick.
あの悪評の高いレストランで食事をして具合が悪くなりました。
質の低さやサービスの悪さで悪い噂が立っている場所を表す時に便利です。
The company became infamous for its poor customer service.
その会社は劣悪な顧客対応で悪名高くなりました。
企業や組織の不祥事、ビジネス上の悪評を指摘する場面で適しています。
語源
infamous は、否定を表す接頭辞 in- と famous（有名な）から成り立っています。もともとは「名誉がない」「不名誉な」という意味でしたが、そこから発展して「悪事で有名である」という現在の意味になりました。同じ in-（否定）の接頭辞を持つ関連語には、invisible（目に見えない）があります。
派生語・ファミリー
infamousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
infamous は極めて邪悪な行為で悪名高く、notorious は好ましくない特徴で広く知られ、disreputable は品行や評判が悪く信用できないことを表します。
よくある間違い
× He is infamous for his good work. ○ He is famous for his good work. → 悪い行いで有名な時に使います。良い理由の場合は famous が適切です。
× The infamous of him shocked us. ○ The infamy of him shocked us. → infamous は形容詞です。「悪名」という名詞には infamy を使います。
コラム
豆知識
infamous は、1941年の真珠湾攻撃の直後にフランクリン・D・ルーズベルト大統領が行った演説で使われた名詞形 infamy（不名誉）と深く結びついています。「A date which will live in infamy（汚名とともに生き続ける日）」というフレーズは、アメリカの歴史上非常に有名です。
リアルな使われ方
日常会話では、深刻な犯罪だけでなく、身近な不満を大げさに表現する際にもネイティブは infamous を使います。例えば「the infamous traffic（悪名高い渋滞）」や「our infamous cafeteria food（まずいと評判の社員食堂のご飯）」のように、ユーモアを交えて使うことができます。
映画・音楽での使われ方
2009年に発売されたPlayStation 3の人気ゲームタイトルに『inFAMOUS（インファマス〜悪名高き男〜）』があります。プレイヤーの選択によって主人公が英雄にも悪党にもなるというストーリーで、タイトル通り「悪名」を背負う生き方がテーマとなっています。
イディオム・定型句
悪名高き富豪たち
“The show follows the rich and infamous.”
死亡フラグ、皮肉な最期の言葉
“Those were his infamous last words.”
infamousを使った会話例
月曜の朝、職場の休憩室で
Did you see the news about that infamous hacker?
Yes, the one who stole millions of dollars. He is finally caught.
It is a relief. He was notorious for targeting small businesses.
Exactly. His infamous crimes ruined so many lives.
I heard he used some highly disreputable websites to sell the data.
That makes sense. I hope he gets a severe punishment.
文化的背景
英語圏のニュースや歴史ドキュメンタリーでは、重大な犯罪者や独裁者を表現する際に infamous が頻繁に登場します。単なる悪口ではなく、社会的に大きな影響を与えた悪事に対して使われる重みのある単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. infamous とは？
悪い理由で広く知れ渡っている状態を表す形容詞です。『He is an infamous criminal.（彼は悪名高い犯罪者だ）』のように、ネガティブな文脈で使われます。
Q. infamous と notorious の違いは？
どちらも悪い意味で有名ですが、infamous の方がより深刻で道徳的に非難される行為に使われます。『A notorious traffic jam.（悪名高い渋滞）』には notorious が自然です。
Q. infamous は人以外にも使えますか？
はい、場所や出来事、組織に対してもよく使われます。『The company is infamous for bad service.（その会社はサービスの悪さで悪名高い）』のように使います。
Q. infamous の発音で注意する点は？
famous（フェイマス）とは異なり、最初の in にアクセントを置き「インファマス」と発音します。『He is infamous.』を読む際、インフェイマスと読まないよう注意しましょう。
Q. infamous を簡単な言葉で言い換えると？
well-known for bad reasons と説明的に言い換えることができます。『He is well-known for bad reasons.』とすれば、同じ意味を伝えられます。
CHECK QUIZ
Q: 「渋滞がひどいことで知られる都市」を表すのに最も自然な形容詞は？
Q: 「彼は嘘つきとして悪名高い」の自然な英語表現は？
Q: 「He is infamous.」の正しい意味は？