reputable
- (形)評判の良い、信頼できる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
reputable は最初の音節の「re」にアクセントを置きます。口を少しすぼめて「レ」と発音し、続く「pu」は「ピュ」のように軽く添えます。「ta」と「ble」は力を抜いた曖昧な音にし、全体を「レピュタブル」と滑らかにつなげます。日本人は「ピュー」にアクセントを置きがちですが、必ず最初の「レ」を一番強く読むように注意してください。
コアイメージ
信頼に足る確かな実績があり、周囲から高く評価されていることがコアイメージです。企業やブランド、専門家などが信用できるかどうかを客観的に表現したい時に使います。
reputableの意味・例文
形容詞
評判の良い、信頼できる
generally considered to be honest and reliable
We should only deal with reputable suppliers.
私たちは評判の良いサプライヤーとだけ取引すべきです。
企業や取引先が信用できることを表す際によく使われます。
The information comes from a highly reputable source.
その情報は非常に信頼できる情報源からのものです。
情報源や機関の確かさを示す報道用語として頻出します。
She is a highly reputable scholar in the field of physics.
彼女は物理学の分野で非常に評価の高い学者です。
専門家としての実績や名声が確立されている状態を表します。
Can you recommend a reputable mechanic near here?
この近くで信頼できる自動車整備士を推薦してくれませんか？
サービス業の業者が誠実であることを期待して使います。
語源
reputableは、接頭辞re-（何度も）とputare（計算する、考える）に由来するラテン語reputare（熟考する）から派生しました。何度も考えられるほど「評価されている」「評判が良い」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じputare（計算する）の語根を持つ関連語には、compute（計算する）があります。
派生語・ファミリー
reputableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
reputableは世間の評判が良く信用できること、reliableは行動や性能が一貫していて頼りになること、prestigiousは権威や名声があり地位が高いことを表します。
よくある間違い
× He is a reputable person in my family. ○ He is a reliable person in my family. → reputable は世間一般の客観的な評判に基づくため、身内や個人的な関係の信頼には reliable を使います。
× I bought a reputable car. ○ I bought a reliable car. → reputable は企業や人に使い、機械や製品が故障せず頼りになる場合は reliable を使います。
コラム
豆知識
reputable の語源であるラテン語の reputare は、「re（何度も）＋ putare（計算する、考える）」から成り立っています。もともとは「何度も繰り返し計算する」という意味でしたが、それが転じて「繰り返し考える」「評価する」となり、最終的に人や企業の「評判」を表す言葉になりました。
リアルな使われ方
ニュース報道では、情報の出所が確かであることを示すために a reputable source（信頼できる情報源）という表現が頻繁に使われます。フェイクニュースが多い現代において、インターネット上の情報や噂話を議論する際、ネイティブは「Is it from a reputable source?（それは確かな情報源からですか？）」とよく確認します。
映画・音楽での使われ方
テイラー・スウィフトの 2017 年の大ヒットアルバム『Reputation』は、メディアによって作られた彼女自身の「評判」をテーマにしています。見出し語の reputable はこのアルバムタイトルと同じ語源を持ち、世間からの評価という共通のテーマを持っています。
イディオム・定型句
信頼できる情報源、確かな筋
“According to a reputable source, the merger is complete.”
非常に評判の良い、名高い
“They are a highly reputable firm in the industry.”
reputableを使った会話例
オフィスの会議室で、新しいシステムの導入について
We need to choose a vendor for the new software.
I agree. We should definitely go with a reputable company.
Have you found any reliable options yet?
Yes, I found a highly reputable consultant who can help us.
Good idea. Did you get their contact from a reputable source?
Yes, a prestigious tech magazine recommended them.
Perfect. Let's reach out to them tomorrow.
I will send the email. It is a big decision for our team.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、企業の信用（reputation）が非常に重視されるため、reputable であることは新たな取引を始める際の絶対条件となります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. reputable とは？
企業や専門家が、確かな実績に基づいて世間から高く評価され、信頼できる状態のことです。『They are a reputable company.（彼らは評判の良い会社です）』のようにビジネスで頻出します。
Q. reputable と reliable の違いは？
reputable は世間の評判や社会的評価が高いことを指します。一方の reliable は、人や機械がいつも期待通りに機能し、頼りになることを指し『a reliable car（壊れない車）』のように使います。
Q. reputable はどんな名詞と一緒に使われますか？
情報源や企業、専門家など、社会的な信用が求められる名詞とよく結びつきます。『a reputable source（信頼できる情報源）』や『a reputable dealer（信頼できる業者）』が代表的です。
Q. reputable をカジュアルに言い換えると？
日常会話では trustworthy（信頼できる）や good（良い）がよく使われます。『a reputable mechanic』を『a trustworthy mechanic（信用できる整備士）』と言うと、より親しみやすい響きになります。
Q. reputable は製品そのもの（車やパソコンなど）に使えますか？
いいえ、製品自体には通常使いません。製品には reliable（壊れにくい）を使い、reputable は『a reputable manufacturer（評判の良いメーカー）』のように、それを作る企業やブランドに対して使います。
CHECK QUIZ
Q: 「壊れにくくて頼りになる車」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: ニュースでよく聞く「信頼できる情報源」の自然な表現は？
Q: reputable の名詞形で、「評判」や「名声」を意味する単語は？