industrious
- (形)真面目で勤勉な、よく働く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
industrious は第 2 音節の「dus」にアクセントを置きます。「ダ」と短く強く発音し、続く「tri」は「トゥリ」と軽く添えるように発音します。最後の「ous」は「アス」と力を抜いた曖昧な音で終わらせます。「インダストリアス」と平坦なカタカナ読みにならないよう、リズムにメリハリをつけるのがコツです。
コアイメージ
目標に向かって根気強く、まじめに努力し続けることがコアイメージです。人の働きぶりや勤勉な性格を称賛・評価したい時に使います。
industriousの意味・例文
形容詞
真面目で勤勉な、よく働く
hard-working and persistent in doing things
He is known as an industrious employee.
彼は勤勉な従業員として知られています。
職場での真面目な働きぶりを高く評価する際に使います。
Industrious students usually achieve excellent academic results.
勤勉な学生は通常、優れた学業成績を収めます。
学業に対して真摯に取り組む姿勢を表すのに適しています。
The nation was rebuilt by its industrious citizens.
その国は勤勉な国民によって再建されました。
国や集団全体の働き者としての性質を表現できます。
She is naturally industrious and never stays idle.
彼女は生まれつき勤勉で、決してじっとしていません。
naturally を添えることで、生来の性格であることを強調できます。
語源
industrious はラテン語の industria（勤勉、熱心）に由来し、indu-（中に）と struere（建てる）から成り立っています。内側にエネルギーを秘めてコツコツと積み上げるように働く姿勢から、「勤勉な」「よく働く」という意味に発展しました。同じ struere（建てる）の語根を持つ関連語には、construct（建設する）があります。
派生語・ファミリー
industriousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
industrious は目標に向かって自発的かつ精力的に働く姿勢を、diligent は細部まで注意を払い真面目に取り組む態度を、hard-working は単に一生懸命に働く一般的な様子を表します。
“My father is a hard-working man.”
→ 労を惜しまず一生懸命働くという一般的なニュアンスです。
よくある間違い
× He works in an industrious area. ○ He works in an industrial area. → industrial は「産業の」、industrious は「勤勉な」という意味です。形が似ているため注意が必要です。
× The new machine is very industrious. ○ The new machine is very efficient. → industrious は人の性格や働きぶりを表すため、機械や無生物には使いません。
コラム
豆知識
語源を同じくする industry は、現在「産業」という意味でよく使われますが、もともとは「勤勉」という意味しかありませんでした。産業革命以降、機械を使った大規模な生産活動を指すようになり、現在の意味が定着したという歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは推薦状や人事評価で、高く評価する人物を表現する際に industrious をよく使います。単に働く時間が長いだけでなく、自発的で生産性が高いというポジティブな響きを持つため、フォーマルな場面で重宝されます。
映画・音楽での使われ方
イソップ寓話の『アリとキリギリス（The Ant and the Grasshopper）』では、冬に備えて働き続けるアリの性格を描写する際に、しばしば industrious ant と表現されます。英語圏の子供たちが勤勉さの美徳を学ぶ際によく触れる表現です。
イディオム・定型句
アリのように非常によく働く
“He is as industrious as an ant.”
正直で勤勉な
“We are looking for honest and industrious workers.”
勤勉な性格
“Her industrious nature helped her succeed.”
industriousを使った会話例
木曜の午後、オフィスで人事担当者が面接について話し合う
We need to hire someone for the new project.
I recommend Tom. He is a highly industrious worker.
That sounds good. Is he also diligent with details?
Yes, he checks everything carefully. He is not lazy at all.
Great. An industrious attitude is exactly what we need right now.
I will set up an interview with him tomorrow.
文化的背景
欧米のプロテスタント的労働観において、勤勉さは非常に高く評価される美徳です。そのため、履歴書や推薦状で人の働きぶりを称賛する際によく用いられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. industrious とは？
目標に向かって根気強く、まじめに努力し続けることを表す形容詞です。『He is an industrious worker.（彼は勤勉な労働者です）』のように、人の働きぶりを称賛する場面で使います。
Q. industrious と industrial の違いは？
industrious は「勤勉な」という人の性格を表し、industrial は「産業の」という経済や社会の分野を表します。『an industrial area（工業地帯）』のように使い分けます。
Q. industrious はどんな対象に使いますか？
主に人や、擬人化された動物（アリやミツバチなど）の働きぶりに対して使います。『an industrious student（勤勉な学生）』のように、機械やモノには使わないのが一般的です。
Q. industrious を日常会話で言い換えると？
よりカジュアルな hard-working に言い換えるのが自然です。『He is a hard-working person.（彼は働き者です）』とすると、日常会話で親しみやすい表現になります。
Q. industrious の名詞形は何ですか？
名詞形は industriousness（勤勉さ）や industry です。industry は現在「産業」という意味で使われることが多いですが、『a man of industry（勤勉な人）』のように古くは「勤勉」の意味で使われていました。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は工業地帯で働いている」の自然な表現は？
Q: 「新しい機械は非常に効率的だ」の自然な表現は？
Q: 「怠惰な（lazy）」の対義語として最も適切なのは？