independent
- (形)自立した、独立した
- (形)無関係の、別個の
- (名)無所属の候補者、独立系企業
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
independent は「pen」の音に第一アクセントを置きます。口を少し横に引いて「ペ」と発音し、続く「n」で舌先を上の歯茎にしっかり当てて息を止めます。最初の「in」や次の「de」は力を抜いた曖昧な音にし、「インデペンデント」と全体を同じ強さで平坦に読まないように注意してください。
活用形
- 複数形
- independents
- 無所属の政治家や独立系企業を指す場合
コアイメージ
他者に頼らず、自分自身の力で成り立っていることがコアイメージです。人や組織が自立している状態や、物事が他から影響を受けないことを表したい時に使います。
independentの意味・例文
形容詞
自立した、独立した
free from outside control; not depending on another's authority.
She became financially independent after graduation.
彼女は卒業後、経済的に自立しました。
financially independent はよく使う組み合わせです。
We hired an independent consultant for the project.
私たちはそのプロジェクトのために独立系のコンサルタントを雇いました。
特定の企業に属さないフリーランスの立場を表します。
I love being an independent woman.
自立した女性でいることが大好きです。
自分の力で生きる前向きな姿勢をアピールする表現です。
無関係の、別個の
not connected with another or with each other; separate.
The two researchers reached the same conclusion in independent studies.
2人の研究者は別個の研究で同じ結論に達しました。
お互いに影響を与えずに独立して行われたことを示します。
The committee will conduct an independent investigation.
委員会は第三者による独立した調査を実施します。
利害関係のない客観的な立場からの調査を意味します。
These are two independent issues that require different solutions.
これらは異なる解決策を必要とする別個の問題です。
互いに関連性がない事象を区別する時に使います。
名詞
無所属の候補者、独立系企業
an independent person or body, especially a politician or a business.
Several independents won seats in the local election.
その地方選挙では数名の無所属候補が議席を獲得しました。
特定の政党に属さない政治家を指します。
The local bookstore is a small independent.
その地元の書店は小さな独立系店舗です。
大手チェーンに属さない小規模なビジネスを表します。
Voters registered as independents are increasing.
無党派層として登録する有権者が増えています。
政治的な文脈でよく使われる名詞用法です。
語源
independent は、否定の接頭辞 in- と、dependent（依存している）で構成されます。dependent は「下に（de）ぶら下がる（pend）」という語源を持ち、誰かに頼る状態を指します。これを in- で打ち消すことで「他に依存しない」という意味に発展しました。同じ pend（ぶら下がる）の語根を持つ関連語には、suspend（吊るす）があります。
派生語・ファミリー
independentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
independent は他者に依存せず自立している状態を、autonomous は組織や地域が自らの規則で自治を行っていることを、self-reliant は自分自身の能力や資源を信じて頼ることを表します。
“We should teach children to be more self-reliant.”
→ 他人の助けを借りず、自らの力で物事を成し遂げるニュアンスです。
よくある間違い
× Independent from parents. ○ Independent of parents. → 人からの自立や独立には前置詞 of を使います。from は国の独立などに限られます。
× Show your independent. ○ Show your independence. → independent は形容詞です。「自立心」のように名詞として使う時は independence にします。
コラム
豆知識
アメリカの歴史において、最も重要な出来事の一つが 1776 年の独立宣言（Declaration of Independence）です。このため、毎年 7 月 4 日は Independence Day（独立記念日）として国を挙げて盛大に祝われます。
リアルな使われ方
日常会話やエンタメ業界でよく使われる「インディーズ（indie）」という言葉は、independent の略語です。大手レコード会社や映画スタジオに属さず、独自の資金で制作された音楽や映画を indie music や indie film と呼びます。
映画・音楽での使われ方
1996 年の大ヒット映画『インデペンデンス・デイ（Independence Day）』は、地球外生命体の侵略から人類が独立を懸けて戦うSF作品です。また、Destiny's Child の楽曲『Independent Women』は、自立した女性を力強く歌い上げています。
イディオム・定型句
〜とは無関係に、〜から独立して
“The decision was made independent of my advice.”
個人事業主、業務委託
“He works as an independent contractor for various tech companies.”
独立変数
“You must identify the independent variable in this experiment.”
independentを使った会話例
カフェで友人と将来について
I want to be financially independent by the time I turn 30.
That is a great goal. Are you planning to start your own business?
Yes, I am thinking of working as an independent contractor first.
That makes sense. You will have more freedom, completely independent of corporate rules.
Exactly. I want to be entirely self-reliant in the future.
I know you can do it. You have always been fiercely independent.
Thanks! I need to save more money to achieve my independence, though.
Let me know if you need any advice.
文化的背景
アメリカをはじめとする西洋文化では、自立（independence）は非常に重要な価値観として尊重されます。若いうちに親元を離れて経済的に自立することが推奨され、他人に依存せず自分の意見を持つことが大人としての成熟の証とみなされます。
よくある質問
Q. independent とは？
他者に頼らず、自分自身の力で成り立っている状態を表す形容詞です。『She is an independent woman.（彼女は自立した女性だ）』のように、人や組織が自立していることを表現します。
Q. independent を使ったビジネス用語はありますか？
『independent contractor（個人事業主）』がよく使われます。『We hired him as an independent contractor.』のように、企業に雇用されず業務委託で働く人を指す重要な表現です。
Q. independent の後ろに続く前置詞は何ですか？
人や物事から自立している場合は of を使います。『He is independent of his family.（彼は家族から自立している）』のように使います。国が独立する場合は from を使うこともあります。
Q. independent をフォーマルに言い換えると？
組織や地域が「自治権を持っている」という意味なら autonomous に言い換えられます。『an autonomous region（自治区）』のように、外部の干渉を受けない自己決定権を強調します。
Q. independent の副詞形はどう使いますか？
副詞の independently は「独立して、単独で」という意味で使います。『They worked independently on the project.（彼らは別々にプロジェクトに取り組んだ）』のように動作を修飾します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は親から自立している」の自然な表現は？
Q: 組織や地域が「独自の規則で自治を行っている」ことを示す形容詞は？
Q: 「an independent investigation」の意味として最適なものは？