indeed
- (副)本当に、実に
- (副)いかにも、全くその通り
- (副)いやそれどころか、実際
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
indeed は後半の「deed」に強いアクセントがあります。最初の「in」は力を抜いて短く「イン」と発音し、続く「deed」は「ディード」と母音を長く伸ばします。最後の「d」は舌先を上の歯茎の裏に当て、息を止めてから軽く破裂させる程度で、はっきりと「ド」と発音しないのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
相手の言葉に強く同意したり、自分の発言を強調したりして「本当にその通りだ」と念を押すことがコアイメージです。事実を強調したい時や、フォーマルな場面で確信を伝える時に使います。
indeedの意味・例文
副詞
本当に、実に
Used to emphasize a statement or response confirming something already suggested.
Thank you very much indeed for your generous support.
皆様の寛大なご支援に心より感謝申し上げます。
very much の後に置いて感謝の気持ちをさらに強調します。
It is indeed a remarkable achievement for our team.
それは私たちのチームにとって実に素晴らしい成果です。
事実をフォーマルな響きで強調したい時に使います。
The economic results were very good indeed.
経済の業績は実に良好でした。
形容詞を強調する very の後ろに置いて意味を強めます。
いかにも、全くその通り
Used to express agreement or to accept a point made by someone else.
It is very cold today, indeed.
今日は本当に寒いですね、全くその通りです。
相手の発言に対して強く同意する相槌として使います。
He is a talented engineer. Indeed he is.
彼は優秀なエンジニアです。いかにもその通りです。
相手の意見を肯定し、確信を持って同意を示します。
We need to act quickly. Indeed.
私たちは迅速に行動する必要があります。全くいかにも。
単独で Indeed. と返答すると、大人っぽく洗練された同意になります。
いやそれどころか、実際
Used to add information to a statement, often to make it stronger.
The situation is bad; indeed, it is getting worse.
状況は悪いです。いやそれどころか、悪化しています。
前の文の内容をさらに強める情報を追加する時に使います。
I don't mind at all. Indeed, I am happy to help.
全く気にしません。それどころか、喜んでお手伝いします。
否定文の後に続き、逆の強い肯定の事実を付け加えます。
He is a good leader, and indeed, a great friend.
彼は優れたリーダーであり、実際、素晴らしい友人でもあります。
情報を補足し、さらに高く評価する場面で役立ちます。
語源
indeed は、前置詞の in と名詞の deed（行為、事実）が結びついて生まれた単語です。もともとは「実際の行為において」という意味でしたが、そこから「事実として」「本当に」と確信を強調する意味へと発展しました。同じ deed（行為）の語根を持つ関連語には、悪行を意味する misdeed があります。
派生語・ファミリー
indeedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
indeed はフォーマルに事実や同意を強調し、really は日常会話で感情や事実の強調に広く使われ、absolutely は一切の疑いなく完全に同意する強い確信を表します。
よくある間違い
× Thank you indeed much. ○ Thank you very much indeed. → indeed は強調する語句の後ろ（特に very much の後）に置くのが自然な語順です。
× Indeed, I do not think so. ○ Actually, I do not think so. → indeed は同意や事実の補強に使います。反論や反対意見を述べる時には actually を使います。
コラム
豆知識
indeed は求人検索エンジンの社名（Indeed）としても有名です。この名前には「本当に（仕事が見つかる）」「確かに（ここにある）」という確信と信頼のメッセージが込められています。身近なサービス名からも単語のコアイメージを感じ取ることができます。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の話に深く共感した時、一言「Indeed.」とだけ返事をして相槌を打つことがあります。これは「おっしゃる通りです」「本当にそうですね」という強い同意を示す、大人っぽく洗練された会話のテクニックです。
映画・音楽での使われ方
イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』や『スターゲイト SG-1』などの作品では、知的で冷静なキャラクターが「Indeed.」と口癖のように言うシーンが頻繁に登場します。この単語が持つ論理的で確信に満ちたキャラクター性を強調するのに一役買っています。
イディオム・定型句
困った時の友が真の友
“He helped me when I was broke; a friend in need is a friend indeed.”
全くその通り、いかにも
“Is it cold outside? Yes indeed!”
本当にとても（強調）
“Thank you very much indeed for your help.”
indeedを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
This week has been extremely busy, hasn't it?
Yes indeed. I am completely exhausted.
The new project is taking up a lot of our time.
It is indeed a challenging task, but we are making progress.
Do you think we can meet the deadline next Friday?
We can, if we stay focused. I actually think we are ahead of schedule.
That is great news. I hope we don't have to work this weekend.
No indeed! Let's wrap things up quickly today.
文化的背景
イギリス英語では、相手の話に対する相槌として「Indeed.（いかにも、その通りですね）」が日常的に非常によく使われます。アメリカ英語でも使われますが、ややフォーマルで知的な響きを持つ傾向があります。
よくある質問
Q. indeed とは？
相手の言葉に強く同意したり、事実をフォーマルに強調したりする副詞です。『It is indeed a great honor.（本当に大変光栄です）』のように、確信を伝える場面で使われます。
Q. indeed と actually の違いは？
indeed は相手の意見に同意したり、事実を補強したりする時に使います。一方の actually は『Actually, I disagree.（実は、反対です）』のように、反論を述べる時によく使われます。
Q. indeed は文のどこに置きますか？
文頭、文中、文末のどこにでも置けます。『Indeed, it is true.』のように文頭で前置きしたり、『Thank you very much indeed.』のように文末で直前の言葉を強調したりします。
Q. indeed をカジュアルに言い換えると？
日常的な会話では really や definitely がよく使われます。『Yes, indeed.』という強い同意の相槌は、親しい友人同士なら『Definitely!（絶対にそう！）』と言い換えると自然です。
Q. indeed はビジネスメールで使えますか？
はい、非常に適しています。フォーマルで丁寧な響きがあるため、『We are indeed grateful for your support.（皆様のご支援に心より感謝申し上げます）』のように好んで使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「実は、そうは思いません」と反論する時に適した単語は？
Q: 「A friend in need is a friend indeed.」の indeed の意味合いは？
Q: 「It's very cold today.」という発言に「全くその通りですね」と強く同意する相槌は？