incorporate into
- (動)〜に組み込む、取り入れる
- (動)〜と合併させる、統合する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
incorporate の発音は /ɪnˈkɔːrpəreɪt/ です。最初の in は弱く「イン」、次の cor にアクセントを置き「コー（ル）」と長めに発音します。po は力を抜いた曖昧母音で軽く「パ」、最後の rate は「レイト」と二重母音をしっかり響かせます。into は /íntu/ と続けて、全体を流れるように発音しましょう。
活用形
- 三単現
- incorporates into
- 進行形（-ing）
- incorporating into
- 過去形
- incorporated into
- 過去分詞
- incorporated into
コアイメージ
あるものを別のものの中に完全に一体化させて、全体の一部にすることがコアイメージです。新しいアイデアや要素を、既存の計画やシステムに組み込みたい時に使います。
incorporate intoの意味・例文
動詞
〜に組み込む、取り入れる
To include something as a part of a whole.
We should incorporate your idea into the new project.
あなたのアイデアを新しいプロジェクトに組み込むべきです。
提案や意見を計画に反映させるビジネスの定番表現です。
The professor incorporated the latest research into his lecture.
教授は最新の研究を講義に取り入れました。
新しい知識やデータを既存の枠組みに加える時に使います。
I try to incorporate exercise into my daily routine.
私は運動を毎日の日課に組み込むようにしています。
新しい習慣を生活の中に取り入れる際にも自然に使えます。
〜と合併させる、統合する
To combine one thing with another so that they become a whole.
The small company was incorporated into a larger corporation.
その小さな会社はより大きな企業に吸収合併されました。
組織が別の大きな組織の一部になることを表します。
They plan to incorporate the two departments into one.
彼らは2つの部門を1つに統合する計画です。
複数の要素を合わせて単一の組織にする文脈で適しています。
Several independent towns were incorporated into the growing city.
いくつかの独立した町が成長する都市に組み込まれました。
地理的・歴史的に領域が統合される様子を描写できます。
語源
incorporate は接頭辞 in-（中へ）とラテン語の corpus（体）に由来します。into（〜の中へ）と組み合わさることで、あるものを別の組織や体系の中に入れて一つの体にするという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ corpus（体）の語根を持つ関連語には、corporation（企業、法人）があります。
派生語・ファミリー
incorporate intoの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
incorporate into は要素を全体の一部として組み込み、integrate into は複数のものを結びつけて機能的に一体化させ、merge into は2つの組織やものが溶け合って1つになることを表します。
“We will incorporate the new feature into the software.”
→ 新しい要素を既存のものに加えて全体の一部にするニュアンスです。
“The new students quickly integrated into the community.”
→ 異なるものが結びつき、互いに連携して一体化するニュアンスです。
“The two banks will merge into a single financial institution.”
→ 2つのものが溶け合って完全に1つの新しいものになるニュアンスです。
よくある間違い
× I incorporated the idea to the plan. ○ I incorporated the idea into the plan. → incorporate は「中へ」のイメージが強いため、to ではなく into を使って組み込む先を示します。
× The company was incorporated with the group. ○ The company was incorporated into the group. → 「〜に吸収・統合される」という方向性を表す場合、with（一緒に）ではなく into（中へ）が適切です。
コラム
豆知識
incorporate の語根 corpus（体）は、corpse（死体）や corset（コルセット）と同じ語源を持っています。「バラバラの要素に一つの体（実体）を与える」というイメージが、法人（corporation）や組み込む（incorporate）という言葉を生み出しました。
リアルな使われ方
企業の正式名称の末尾によく見られる Inc. は Incorporated の略で、「法人化された（一つの体として認められた）」という意味です。ビジネス文書で incorporate feedback into the design（デザインにフィードバックを反映させる）という定型句は頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
SF映画『第9地区（District 9）』などの作品では、エイリアンの技術を人類の兵器に組み込む（incorporate alien technology into human weapons）といった文脈でこの表現がよく使われます。異質なものをシステムに統合する状況にぴったりな単語です。
イディオム・定型句
〜に完全に組み込む
“The new rules were fully incorporated into the manual.”
〜の環境に溶け込む
“He successfully incorporated himself into the new team.”
〜に違和感なく組み込む
“We seamlessly incorporated the tool into our workflow.”
incorporate intoを使った会話例
水曜日の午後、会議室で同僚と
I reviewed your proposal. We should incorporate your ideas into the final plan.
Thank you. Do you think they can be easily incorporated into our existing system?
Yes. It will seamlessly integrate with what we currently have.
That sounds great. I will update the document and add the technical details.
Perfect. Make sure to incorporate the client's feedback into it as well.
Understood. I will send you the revised version by tomorrow morning.
文化的背景
ビジネスや学術論文など、フォーマルな場面で好んで使われる表現です。日常会話でも「生活に運動を取り入れる」といった文脈で使われますが、単に物を入れる場合には put into などが自然です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. incorporate into とは？
新しい要素やアイデアを、既存の計画やシステムの中に組み込んで一体化させることです。『We will incorporate your ideas into the project.（あなたのアイデアをプロジェクトに組み込みます）』のように使います。
Q. incorporate into はどんな場面で使いますか？
ビジネスで提案やフィードバックを計画に反映させる時や、新しい習慣を生活に取り入れる時に使います。『I incorporate jogging into my morning routine.（朝の日課にジョギングを取り入れています）』のように表現できます。
Q. incorporate は into 以外の前置詞とも使えますか？
はい、in と共に使われることもありますが、into の方が「外から中へ組み込む」という動きのニュアンスが明確になります。『The feature is incorporated in the new model.』と言うことも可能です。
Q. incorporate into と add to の違いは？
add to は単に「付け加える」だけですが、incorporate into は「全体の一部として不可分な状態に組み込む」という強い一体感があります。『Add sugar to tea.』とは言いますが、incorporate は使いません。
Q. incorporate into を簡単な言葉で言い換えると？
include in や put into が近い表現です。より日常的な会話では『Let's include this in the plan.（これを計画に含めよう）』のように include を使うと自然で伝わりやすくなります。
CHECK QUIZ
Q: 新しいシステムが既存のネットワークと「結びついて機能的に一体化する」ことを強調する場合、最適な動詞は？
Q: 「顧客の意見を製品開発に取り入れる」の自然な表現は？
Q: 「I want to incorporate more vegetables into my diet.」の意味は？