incorporated
- (動)組み込んだ、統合した
- (形)法人組織の、株式会社の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
incorporated は第2音節の「コー」にアクセントを置きます。口を丸めて「ɔːr」と長く伸ばしながら、舌を後ろに引いて R の音を響かせてください。続く「pə」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「rated（reitid）」は「レイティド」と発音します。カタカナの「インコーポレイテッド」と平坦にならないよう、強弱のリズムに注意しましょう。
活用形
- 三単現
- incorporates
- 進行形（-ing）
- incorporating
- 過去形
- incorporated
- 過去分詞
- incorporated
コアイメージ
別のものを自分の中に取り込んで、一つの体や組織にすることがコアイメージです。ビジネスでアイデアを計画に組み込んだり、会社を法人化したりする時に使います。
incorporatedの意味・例文
動詞
組み込んだ、統合した
Included as part of a larger whole.
The new safety features were incorporated into the design.
新しい安全機能が設計に組み込まれました。
製品やシステムに新しい要素を追加する際によく使われます。
We incorporated your feedback into the final report.
あなたのフィードバックを最終報告書に組み込みました。
相手の意見を取り入れたことを伝える実用的な表現です。
The local customs are incorporated into their daily lives.
地元の習慣が彼らの日常生活に溶け込んでいます。
文化や習慣が生活の一部として一体化している様子を表します。
The latest findings have been incorporated into the textbook.
最新の発見が教科書に組み込まれました。
新しい知識やデータを既存の枠組みに統合する文脈で適しています。
形容詞
法人組織の、株式会社の
Formed into a legal corporation.
He works for an incorporated company in Tokyo.
彼は東京の株式会社で働いています。
法的に認められた法人企業であることを示します。
The newly incorporated business is growing rapidly.
新しく法人化されたその企業は急速に成長しています。
設立されたばかりの法人を newly incorporated と表現します。
They decided to become an incorporated association.
彼らは社団法人になることを決定しました。
団体が法的な地位を取得する際にも使われます。
語源
incorporated は接頭辞 in-（中に）とラテン語の corpus（体）から成り立っています。バラバラだったものを一つにまとめて「一つの体・組織にする」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ corpus（体）の語根を持つ関連語には、corporation（企業）があります。
派生語・ファミリー
incorporatedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
incorporated は一部として完全に取り込んで一体化させ、integrated は複数の要素を連携させて一つのシステムにし、included は単に全体の中に含めます。
“Breakfast is included in the room rate.”
→ 全体の中に単に含まれているニュアンスです。
よくある間違い
× The company was incorporated to the group. ○ The company was incorporated into the group. → 「〜に組み込む」は into を使います。to では方向を示すだけで中に入るニュアンスが出ません。
× He incorporated the file to the email. ○ He attached the file to the email. → incorporated は組織やシステムに一体化させる場合に使います。メールへの添付には attach が適切です。
コラム
豆知識
incorporate の語源に含まれる corpus（体）は、死体を意味する corpse や、軍隊の部隊を意味する corps と同じ語根を持っています。バラバラの個人が集まって「一つの体」として機能する組織が corporation（企業）であり、それを法的に認める手続きが incorporated です。
リアルな使われ方
ビジネスメールや会議では、相手の意見やフィードバックを反映したことを伝える際に incorporated into をよく使います。「Your suggestions have been incorporated into the final report.（あなたの提案を最終報告書に組み込みました）」は、相手に敬意を示す非常に実用的な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
ピクサーの映画『モンスターズ・インク（Monsters, Inc.）』の Inc. は Incorporated の略です。モンスターたちが働く会社が、法的に認められた正式な「株式会社」であることを示しており、架空の世界に現実的なビジネスの響きを持たせています。
イディオム・定型句
〜に組み込まれて、統合されて
“The feedback was incorporated into the final design.”
参照により組み込まれた
“The terms are incorporated by reference in this contract.”
株式会社、法人組織
“They registered it as an incorporated company.”
incorporatedを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
Have you reviewed the new design draft?
Yes. I noticed my feedback was not incorporated into it.
Oh, sorry about that. I will make sure it is included in the next version.
Thanks. We need these changes before the company becomes officially incorporated.
I agree. Becoming an incorporated company is a big step for us.
Exactly. Let's get everything integrated smoothly.
文化的背景
アメリカでは株式会社を表す際に社名の後に Inc. (Incorporated) を付けるのが一般的です。イギリス英語では Ltd. (Limited) や plc (public limited company) がよく使われます。ビジネス文書を読む際に知っておくと便利な違いです。
よくある質問
Q. incorporated とは？
別のものを自分の中に取り込んで、一つの体や組織にすることです。『The ideas were incorporated into the plan.（アイデアが計画に組み込まれた）』のようにビジネスで頻出します。
Q. incorporated と included の違いは？
included は単に中に入っている状態を表します。一方の incorporated は、全体と完全に一体化する点に重点があり、『incorporated into the system（システムに組み込まれた）』のように使います。
Q. ビジネスで incorporated はどう使われますか？
会社の法人化を表す時によく使われます。社名の後ろに付く Inc. は Incorporated の略で、『Apple Inc.』のように法的に認められた株式会社であることを示します。
Q. incorporated の後ろにはどの前置詞が来ますか？
『〜に組み込む』という場合は into を使います。『The changes were incorporated into the document.（変更が文書に組み込まれた）』のように、中に入って一体化する動きを表します。
Q. incorporated をカジュアルに言い換えると？
会話では put in や add を使うと自然です。『We incorporated the feature.』を『We put the feature in.（その機能を入れました）』と言い換えると、日常的で分かりやすい表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいデータをシステムに組み込む」の自然な表現は？
Q: 「朝食は宿泊料金に含まれています」に最適な動詞は？
Q: 会社名の後ろに付く「Inc.」は何の略？