humility
- (名)謙虚さ、謙遜
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
humility は最初の「hjuː」に注意し、「ヒュー」と息を出しながら発音します。アクセントは 2 音節目の「mi」にあり、「ミ」と短くやや強めに発音してください。続く「li」と「ty」は力を抜いて「ラティ」のように曖昧な音で添えるだけにすると、平坦なカタカナ読みにならずネイティブらしい自然な響きになります。
活用形
- 複数形
- humilities
- 具体的な謙虚な行為を指す場合（非常にまれ）
コアイメージ
自分の能力や地位を鼻にかけず、控えめでいることがコアイメージです。成功しても驕らず、他者への敬意や素直な態度を示したい時に使います。
humilityの意味・例文
名詞
謙虚さ、謙遜
The quality of not thinking that you are better than other people.
He accepted the award with deep humility.
彼は深い謙虚さとともにその賞を受け取りました。
with deep humility はスピーチなどで頻出する表現です。
True leadership requires humility and empathy.
真のリーダーシップには謙虚さと共感が必要です。
ビジネスにおいて優れたリーダーの資質を語る際によく使われます。
She showed great humility despite her success.
彼女は成功しているにもかかわらず、大変な謙虚さを示しました。
show humility で「謙虚さを示す」という定番の組み合わせです。
Intellectual humility is essential for scientific progress.
知的謙遜は科学の進歩にとって不可欠です。
自分の知識の限界を認める態度を intellectual humility と呼びます。
語源
humility は、ラテン語で「土」を意味する humus に由来し、形容詞の humble に名詞を作る接尾辞 -ity がついた言葉です。「地面に近いほど身を低くする」という成り立ちから、自分を大きく見せずへりくだる「謙虚さ」という意味に発展しました。同じく humus（土）を語源に持つ関連語には、human（人間）があります。
派生語・ファミリー
humilityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
humility は自分の未熟さを認め内面からへりくだり、modesty は自慢を避ける控えめな態度を表し、meekness は怒らずおとなしく従順であることを示します。
よくある間違い
× He suffered a great humility. ○ He suffered a great humiliation. → humility は「謙虚さ」、humiliation は「屈辱」です。形は似ていますが意味が異なります。
× He is a very humility person. ○ He is a very humble person. → humility は名詞です。人を修飾して「謙虚な」と言いたい場合は形容詞の humble を使います。
コラム
豆知識
humility は、ラテン語の humus（土）から派生した言葉です。「大地に近い」イコール「身を低くする」という発想から生まれました。同じく「土から生まれたもの」として human（人間）や humor（体液・体調）も同じ語源を共有しており、言葉のつながりの面白さを感じられます。
リアルな使われ方
ネイティブはスピーチや議論の場面で in all humility（謹んで、あえて言わせてもらえば）という定型表現を使います。自分の意見を強く主張する前にクッション言葉として添えることで、相手への敬意を示す大人の表現です。
映画・音楽での使われ方
ケンドリック・ラマーのヒット曲『HUMBLE.』（humility の形容詞形）は、傲慢な人々に対して「謙虚になれ」とメッセージを投げかける作品です。現代のヒップホップ文化においても、おごらない姿勢が重要なテーマとして取り上げられています。
イディオム・定型句
謙虚さはあらゆる美徳の基礎である
“Remember that humility is the foundation of all virtues.”
謹んで、あえて言わせてもらえば
“In all humility, I think we should change the plan.”
謙虚さを学ぶ良い教訓
“Losing the game was a lesson in humility for him.”
humilityを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
The new manager seems very approachable.
Yes, he showed great humility during the meeting today.
I agree. He admitted his mistakes without any pride.
It is rare to see someone act so humbly.
True. His attitude is a lesson in humility for us.
I think his modesty makes it easy to talk to him.
Definitely. I hope we can learn a lot from him.
Me too. Let's ask for his advice tomorrow.
文化的背景
欧米文化では自己主張が重視されると思われがちですが、ビジネスや優れたリーダーシップにおいて humility は非常に高く評価される不可欠な美徳です。権力を持ってもおごらない姿勢が尊敬を集めます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. humility とは？
自分の能力や地位を鼻にかけず、控えめでいる「謙虚さ」を意味する名詞です。『He showed great humility.（彼は大変な謙虚さを示した）』のように使います。
Q. humility と modesty の違いは？
humility は自分の限界を認める内面的な「へりくだり」に焦点があります。一方の modesty は、自慢を避ける表面的な「控えめさ」を指し、『She showed modesty.（彼女は控えめだった）』のように使います。
Q. humility はどんな場面で使いますか？
成功した時や称賛された時に、おごり高ぶらない態度を表現する場面で使います。『accept the award with humility（謙虚に賞を受け取る）』はスピーチなどで定番のフレーズです。
Q. humility と似た形の単語に注意すべきものはありますか？
humiliation（屈辱）との混同に注意が必要です。どちらも「身を低くする」語源ですが、『suffer humiliation（屈辱を味わう）』のように、他者から見下されるネガティブな意味になります。
Q. humility の形容詞形は何ですか？
形容詞形は humble（謙虚な）です。『He is a humble leader.（彼は謙虚なリーダーだ）』のように、人物の性格や態度を直接修飾する際に日常会話で頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「自慢を避ける控えめな態度」を指す、humility の類義語は？
Q: 「a lesson in humility」の自然な日本語訳は？
Q: 「He is a very ( ) person.」の空欄に入る適切な語は？