hierarchy
- (名)階層制、ヒエラルキー
- (名)上層部、支配層
- (名)階層構造、優先順位
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
hierarchy は「ハイアラーキー」に近く、最初の /haɪ/ に最も強いアクセントを置きます。「ハイ」と二重母音でしっかり発音してください。続く /ə/ は曖昧な音で力を抜き、/rɑːr/ の部分は口を少し大きめに開けて「ラー」と伸ばします。日本語の「ヒエラルキー」というカタカナ読みは通じないため注意しましょう。
活用形
- 複数形
- hierarchies
コアイメージ
組織や集団において、権力や地位がピラミッド状に上下関係で構成されている状態がコアイメージです。会社や社会の構造、または優先順位の体系を客観的に説明したい時に使います。
hierarchyの意味・例文
名詞
階層制、ヒエラルキー
A system in which members of an organization or society are ranked according to relative status or authority.
There is a rigid hierarchy in traditional Japanese companies.
伝統的な日本企業には厳格な階層制があります。
rigid hierarchy は厳格な上下関係を表す定番の組み合わせです。
The professor explained the social hierarchy of ancient Egypt.
教授は古代エジプトの社会階層について説明しました。
歴史や社会学の文脈で身分制度を指す際に頻繁に登場します。
I do not like the strict hierarchy at my new workplace.
新しい職場の厳しい上下関係が好きではありません。
日常生活で組織に対する不満を述べる際にも使えます。
上層部、支配層
The people in the upper levels of an organization who control it.
The party hierarchy decided to change the election strategy.
党の上層部は選挙戦略を変更することを決定しました。
政治や大規模組織の権力者を集合的に指す際に適しています。
The proposal was rejected by the corporate hierarchy.
その提案は企業の上層部によって却下されました。
経営陣や幹部クラスの集団をひとまとめに表現します。
The Catholic hierarchy gathered to discuss the new policy.
カトリック教会の指導層が新しい方針を議論するために集まりました。
語源である宗教的指導者の意味でも現代で使われます。
階層構造、優先順位
An arrangement or classification of things according to relative importance or inclusiveness.
Maslow's hierarchy of needs is a famous psychological theory.
マズローの欲求階層説は有名な心理学の理論です。
欲求や概念がピラミッド状に構成されていることを示します。
We need to establish a clear hierarchy of our specific goals.
具体的な目標の明確な優先順位を確立する必要があります。
タスクや目標の順位付けを行う場面で役立ちます。
The website features a logical visual hierarchy for better navigation.
そのウェブサイトは操作性向上のため論理的な視覚的階層を備えています。
デザインやデータの構造を説明する専門的な用法です。
語源
hierarchy は接頭辞 hierós（神聖な）と árkhō（支配する）から成り立っています。もともとは天使の階級や聖職者による支配体制を指す宗教的な言葉でしたが、そこから一般化し、現代では組織や社会の上下関係を示す意味に発展しました。同じ árkhō（支配）の語根を持つ関連語には、monarchy（君主制）があります。
派生語・ファミリー
hierarchyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
hierarchy は権力や地位に基づくピラミッド状の組織構造を、ranking は成績や評価に基づく直線的な順位付けを、order は論理的または時間的な配列や順序を表します。
よくある間違い
× He is at the top of the heirarchy. ○ He is at the top of the hierarchy. → 綴りの順番に注意し、神聖を表す hiero が語源だと覚えましょう。
× We have a hierarchy structure. ○ We have a hierarchical structure. → 名詞を直接修飾せず、形容詞の hierarchical を使います。
コラム
豆知識
hierarchy の語源にある hiero（神聖な）は、古代エジプトの象形文字 hieroglyph（ヒエログリフ）にも共通しています。元々は天使の階級や宗教的な支配構造を示す言葉でしたが、時代とともに世俗的な組織の上下関係を表す言葉へと変化しました。
リアルな使われ方
日常のビジネスシーンでは、出世の階段を上ることを「climb the corporate hierarchy」と表現します。また、身分や地位の低い状態を「at the bottom of the hierarchy」と表現し、組織内の立ち位置を明確に示す際に便利です。
映画・音楽での使われ方
多くのSF映画やディストピア作品では、厳格な社会階層がテーマになります。映画『Snowpiercer（スノーピアサー）』では、走り続ける列車の中で乗客が明確な hierarchy に分けられており、物理的な車両の位置がそのまま身分の上下関係を表しています。
イディオム・定型句
上下関係が少ない組織構造
“Our startup maintains a flat hierarchy.”
視覚的階層
“Good design relies on strong visual hierarchy.”
欲求階層説
“He explained Maslow's hierarchy of needs.”
hierarchyを使った会話例
水曜の午後、新しいプロジェクトチームの会議室で
How do you feel about the new organizational structure?
To be honest, I am not a fan of this rigid hierarchy.
I agree. It takes too long to get approval from the hierarchy.
Exactly. A flat structure would make our communication much faster.
We should suggest establishing a new order for decision-making.
Good idea. Let's create a visual hierarchy to explain our idea clearly.
文化的背景
ドイツ語に由来する「ヒエラルキー」というカタカナ語が日本語では定着していますが、英語では発音が全く異なります。欧米の現代ビジネスでは、風通しの良い「flat hierarchy」が好まれる傾向にあります。
よくある質問
Q. hierarchy とは？
組織や社会において、権力や地位がピラミッド状に構成された階層制のことです。『There is a strict hierarchy here.（ここには厳格な階層制がある）』のように使います。
Q. hierarchy と ranking の違いは？
hierarchy は権力や地位のピラミッド的な上下関係を示します。一方の ranking は成績による順位付けであり、『a high ranking in the test（テストでの高順位）』のように使います。
Q. ビジネスで hierarchy はどう使われますか？
企業の組織構造や役職の上下関係を説明する際に使われます。『We prefer a flat hierarchy.（私たちはフラットな組織を好みます）』といった表現がビジネスで頻出します。
Q. マズローの hierarchy とは何ですか？
心理学における『hierarchy of needs（欲求階層説）』のことです。『Maslow's hierarchy of needs』は人間の欲求が5段階で構成されているとする有名な理論です。
Q. hierarchy の発音のコツは？
最初は「ハイ」と発音し、「ヒエ」にはなりません。『I understand the hierarchy.』と声に出す際は、最初の「ハイ」にアクセントを置くのがポイントです。
CHECK QUIZ
Q: テニス大会の「世界順位」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「階層的な構造」を英語で正しく表現しているのは？
Q: 「The corporate hierarchy rejected it.」の意味は？