rank
- (動)ランク付けする、位置する
- (名)階級、地位、順位
- (形)悪臭を放つ、ひどい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rank は「r」で始まるため、舌をどこにも触れずに口を丸めて「ゥ」の形から始めます。母音の「æ」は「ア」と「エ」の中間の音で、口を横に広く開けます。最後の「k」は喉の奥で息を弾かせ、日本語のように「ク」と母音の「u」を入れないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- ranks
- 進行形（-ing）
- ranking
- 過去形
- ranked
- 過去分詞
- ranked
- 複数形
- ranks
コアイメージ
ある基準に基づく序列や階級の中に位置づけること、またはその位置そのものがコアイメージです。順位や成績、組織内の地位を明確に表したい時に使います。
rankの意味・例文
動詞
ランク付けする、位置する
To give a particular position in a grading system, or to hold such a position.
This restaurant ranks highly in the city.
このレストランは市内で高く評価されています。
自動詞として「〜位に位置する」という意味で頻出します。
We will rank the candidates based on their experience.
経験に基づいて候補者をランク付けします。
他動詞として人や物を評価・分類する時に使います。
The university is ranked among the top ten in the world.
その大学は世界トップ10にランクインしています。
受動態で「ランク付けされている」状態を表す定番の表現です。
名詞
階級、地位、順位
A position in the hierarchy of the armed forces or an organization.
He was promoted to the rank of captain.
彼は大尉の階級に昇進しました。
軍隊や警察などの明確な階級を示す際に使われます。
She quickly rose through the ranks of the company.
彼女は会社内で急速に出世しました。
rise through the ranks は「平社員から出世する」という定型句です。
People of all social ranks attended the ceremony.
あらゆる社会階層の人々がその式典に出席しました。
社会的な身分や階層を指すフォーマルな表現です。
形容詞
悪臭を放つ、ひどい
Smelling very bad and strong, or growing too thickly.
The room was filled with a rank smell of garbage.
部屋はゴミのひどい悪臭に満ちていました。
強烈で不快なにおいを描写する時に使います。
The garden was overgrown with rank weeds.
その庭は雑草が鬱蒼と生い茂っていました。
植物が手入れされずに密生している様子を表します。
That movie was completely rank.
あの映画は本当にひどかったです。
イギリスのスラングで「非常に嫌な・ひどい」という意味になります。
語源
rank は古フランス語の ranc（列、並び）に由来し、さらに古フランク語の hring（輪、集まり）に遡ります。もともと軍隊が整列する様子を表していましたが、そこから組織内の「階級」や一般的な「順位」の意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、物事を列に並べるイメージを持つ arrange（配置する）があります。
派生語・ファミリー
rankの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rank は組織やリスト内の明確な順位や階級を、standing は社会や集団内での評判や相対的な立場を、status は社会的な地位や身分全般を表します。
よくある間違い
× He is ranked to the top. ○ He is ranked at the top. → 順位や位置を示す場合、前置詞には at や in を使います。方向を示す to を使うのは不自然です。
× Our company is rank first in sales. ○ Our company ranks first in sales. → rank はそれ自体が動詞として「〜位に位置する」という意味を持つため、be 動詞を重ねる必要はありません。
コラム
豆知識
形容詞の rank（悪臭がする）は、名詞・動詞の rank とは語源が異なります。古英語で「まっすぐに強く成長する」を意味した言葉が由来で、雑草が過剰に生い茂る様子から「不快な臭いがする」「ひどい」という意味に変化したと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブは「rank among 〜」という表現を好んで使います。「She ranks among the best players in the world.（彼女は世界最高峰の選手の一人だ）」のように、人や物をトップクラスの集団に位置づける際に非常に便利な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズなどでは、帝国軍や反乱軍の中で様々な rank（階級）が登場します。上官が部下に命令する際に pull rank（階級を笠に着る）場面は、人間ドラマや組織の葛藤を描く王道の展開として頻繁に描かれます。
イディオム・定型句
上の立場を利用して命令する
“He decided to pull rank on his team members.”
（外部の批判に対して）結束を固める
“The politicians closed ranks to defend their leader.”
足並みを乱す、離脱する
“She was the first to break ranks and criticize the plan.”
rankを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see where our new software ranks in the market?
Yes, it is ranked third. That is a solid position for a new product.
True, but I want us to reach the top rank by next quarter.
We need a better strategy to elevate our standing among competitors.
Exactly. Let's make sure no one breaks ranks while we execute this plan.
Agreed. I will not pull rank, but I expect full cooperation from the team.
文化的背景
欧米の学校や企業では、明確な順位付け（ranking）が頻繁に行われます。特にアメリカの高校では「class rank（学年順位）」が大学進学において非常に重要な指標となるため、学生にとって身近で切実な概念です。
よくある質問
Q. rank とは？
ある基準に基づく序列や組織内の階級を表す単語です。『The song ranks number one.（その曲は1位にランクされている）』のように、順位や地位を明確にする場面で使います。
Q. rank は名詞と動詞でどう使い分けますか？
名詞では「階級・地位」を指し、動詞では「ランク付けする・〜位に位置する」という動作や状態を表します。『He reached a high rank.（彼は高い地位に就いた）』と『He ranks high.（彼は上位に位置する）』のように使い分けます。
Q. rank と status の違いは？
rank は「1位、2位」や「大尉、中尉」のような明確な序列や階級です。一方の status は『social status（社会的地位）』のように、より広範な身分や状態を指します。
Q. rank を使った表現で「pull rank」とは？
自分の高い階級や地位を利用して、下の者に言うことを聞かせることです。『Don't pull rank on me.（立場を笠に着て命令しないで）』のように、職場の上下関係などで使われます。
Q. rank が形容詞として使われることはありますか？
はい、主に「悪臭がする」や「雑草が生い茂った」という意味で使われます。『a rank smell（ひどい悪臭）』のように、強烈で不快な状態を描写する際に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の弁護士としての評判・立場」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「私たちのチームはリーグで1位だ」の自然な表現は？
Q: 「He pulled rank on me.」の意味は？