status

  • ()状況、進行状況
  • ()地位、身分
UK/ˈsteɪtəs/

発音のコツ

▶ 表示する

アメリカ英語では最初の a を「エイ」と読み /steɪtəs/ と発音し、イギリス英語では「ア」と「エ」の中間音で /stætəs/ と発音する傾向があります。日本語の「ステータス」のように平坦に伸ばすのではなく、アメリカ発音なら「ステイ」と二重母音を意識して、口を横に引きながら発音してください。

活用形

複数形
statuses

コアイメージ

人や物事が現在置かれている立ち位置や状況がコアイメージです。現在の進行状況を確認したり、社会的な地位や身分について話す時に使います。

statusの意味・例文

名詞

countable / uncountable

状況、進行状況

The current state of someone or something.

ビジネス

What is the status of the new project?

新しいプロジェクトの状況はどうなっていますか?

check the status はビジネスで頻出の表現です。

アカデミック

The researcher reported the current status of the experiment.

研究者は実験の現在の状況を報告しました。

物理的な状態や進捗を客観的に伝える際に適しています。

SNS・カジュアル

He updated his status on social media.

彼はSNSで近況を更新しました。

オンライン上の自分の現在の状態を示す定型的な使い方です。

countable / uncountable

地位、身分

Social or professional position or standing.

ニュース

The committee discussed the legal status of the refugees.

委員会は難民の法的な地位について議論しました。

法的・社会的に認められた立場や身分を指します。

日常会話

She is very conscious of her social status.

彼女は自分の社会的な地位をとても気にしています。

他者からの評価や社会における階層を表します。

ビジネス

The company achieved a high status in the industry.

その会社は業界で高い地位を確立しました。

組織やブランドの評価の高さを示す際にも使われます。

語源

status はラテン語の stō(立つ)に由来します。人が社会の中で立っている場所という成り立ちから地位や身分を意味するようになり、さらに物事が立っている状態から現在の状況を表す言葉へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、stand(立つ)や state(状態)があります。

派生語・ファミリー

形容詞statusless

statusの使い方

よく使う組み合わせ

check the status (状況を確認する)social status (社会的地位)current status (現在の状況)update the status (状況を更新する)high status (高い地位)

使い分け

status は社会的な評価や現在の状況を、position は組織内の役職や物理的な位置を、rank は軍隊や階層構造における明確な等級を表します。

He is worried about his social status.

社会的な評価や立ち位置のニュアンスです。

She was promoted to a management position.

組織内での具体的な役職や役割のニュアンスです。

He achieved the rank of captain.

階層構造における明確な等級や順位のニュアンスです。

よくある間違い

× What is the state of the project? ○ What is the status of the project? → プロジェクトなどの具体的な進行状況を尋ねる場合は status が適切です。

× I updated my state on the app. ○ I updated my status on the app. → SNSやアプリの近況や投稿は status と呼びます。state は使いません。

コラム

豆知識

status quo(現状)はラテン語の「in statu quo(以前の状態のまま)」に由来します。政治やビジネスで現状維持を意味する言葉としてそのまま英語に定着しました。教養を感じさせる表現として、ニュースや議論の場で頻繁に登場します。

リアルな使われ方

ネイティブはビジネスメールで「What is the status of 〜?(〜の状況はどうなっていますか?)」というフレーズを非常によく使います。相手に進捗を確認する際の最も自然で丁寧な定型表現であり、仕事を進める上で欠かせない一言です。

映画・音楽での使われ方

2017年の映画『ブラッド・ステータス(Brad's Status)』は、大学時代の友人たちと自分の現在の社会的地位を比べて思い悩む中年男性を描いた作品です。status の持つ「他者からの評価」というニュアンスがタイトルの意味によく表れています。

イディオム・定型句

定型句status quo

現状、そのままの状態

We should maintain the status quo.

定型句status symbol

地位の象徴

A luxury car is a status symbol.

定型句marital status

婚姻状況

Please indicate your marital status on the form.

statusを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

What is the status of the marketing project?

B

We are slightly behind schedule. The design team is still working.

A

We need to hurry. This campaign will elevate our brand's status.

B

I agree. It will secure our position in the competitive market.

A

Please update the client on the current situation by noon.

B

Will do. I don't want to change the status quo of our good relationship.

文化的背景

アメリカ英語では /steɪtəs/、イギリス英語では /stætəs/ と発音されることが多いという違いがあります。また、現代の英語圏ではSNSの「近況アップデート」の意味でも日常的に使われ、デジタルコミュニケーションと密接に結びついた単語となっています。

よくある質問

Q. status とは?

人や物事が現在置かれている状況や社会的な地位のことです。『What is the current status?(現在の状況はどうですか?)』のように、ビジネスでの進捗確認で頻出します。

Q. status と state の違いは?

state は物事の一般的な状態やありさまを表します。一方の status は、目標に向けた進行状況や社会的な立ち位置を指し、『the status of the project(プロジェクトの進行状況)』のように使います。

Q. status はビジネスでどう使いますか?

プロジェクトやタスクの進捗状況を確認・報告する場面で使います。『Please check the status of the order.(注文の状況を確認してください)』は日常業務でよく使う定型表現です。

Q. SNSでよく見る status とはどういう意味ですか?

ユーザーの現在の気分、していること、オンラインかどうかの状態などの近況を指します。『I updated my status.(近況を更新した)』のように、デジタル上の自分の状態を示す言葉として定着しています。

Q. status quo とはどういう意味ですか?

ラテン語由来の表現で、現状やそのままの状況を意味します。『maintain the status quo(現状を維持する)』のように、政治やビジネスにおいて変化を避ける文脈で頻繁に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 軍隊で「大尉の階級」を得る、の「階級」に最適な単語は?

Q: 「高級車は地位の象徴だ」の自然な表現は?

Q: 「Please indicate your marital status.」の意味は?