gallery
- (名)美術館、画廊
- (名)（ゴルフなどの）観客
- (名)画像フォルダ、ギャラリー
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
gallery は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「lə」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「ri」は日本語の「リ」よりも舌先を少し後ろに引いて軽く発音します。「ギャラリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- galleries
コアイメージ
美術品などを展示するための空間や、細長い回廊がコアイメージです。主に絵画などの作品を鑑賞する場所や、ゴルフなどの観客を指す時に使います。
galleryの意味・例文
名詞
美術館、画廊
A room or building for the display or sale of works of art.
I spent the afternoon in the gallery appreciating the paintings.
私は午後に美術館で絵画を鑑賞して過ごしました。
絵画や彫刻などの美術品を見る場所として最も一般的です。
The artist will open a new gallery in New York.
そのアーティストはニューヨークに新しい画廊を開きます。
作品を展示・販売する商業施設を指すことも多いです。
The national gallery holds a vast collection of Renaissance art.
国立美術館はルネサンス美術の膨大なコレクションを所蔵しています。
国や公的機関が運営する大規模な美術館にも使われます。
（ゴルフなどの）観客
The spectators at a golf or tennis match.
The gallery cheered loudly when he made the final putt.
彼が最後のパットを沈めると、観客は大きな歓声を上げました。
スポーツの観客を集合的に扱う表現です。
Playing in front of a huge gallery makes me nervous.
大勢の観客の前でプレーするのは緊張します。
ゴルフやテニス特有の観客を指す際に頻出します。
We joined the gallery following the famous golfer.
私たちはその有名なゴルファーについて行く観客の群れに加わりました。
コースを移動しながら観戦する人々の集まりを表現します。
画像フォルダ、ギャラリー
A collection of pictures or images, especially on a digital device.
Let me show you the photo gallery on my phone.
私のスマートフォンの写真ギャラリーを見せてあげます。
デジタル端末に保存された画像の集まりを指します。
We added a new image gallery to our corporate website.
企業のウェブサイトに新しい画像ギャラリーを追加しました。
ウェブ上の写真一覧ページを表すIT用語として定着しています。
Her Instagram gallery is full of beautiful landscapes.
彼女のインスタグラムのギャラリーは美しい風景でいっぱいです。
SNS上の写真の並びやコレクションを表現する際に使います。
語源
gallery の語源は、古フランス語の「galerie（屋根付きの細長い歩廊）」に由来します。もともとは修道院や宮殿の柱廊を指していましたが、貴族たちがそこに絵画や彫刻を飾るようになったことから、現在の「美術館」や「画廊」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、ガレー船を意味する galley があります。
派生語・ファミリー
galleryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
gallery は主に美術品の展示や販売を行う施設を、museum は歴史的・科学的な価値のある品を保管・展示する博物館を、exhibition は期間限定で開催される展覧会を指します。
よくある間違い
× We saw dinosaur fossils at the gallery. ○ We saw dinosaur fossils at the museum. → gallery は主に美術品を扱うため、化石や歴史的な遺物は museum を使います。
× Many galleries were watching the golf tournament. ○ The gallery was watching the golf tournament. → スポーツの観客を指す場合、個々の人ではなく集合名詞として the gallery の形で使います。
コラム
豆知識
古くは宮殿や大邸宅にある「屋根付きの細長い廊下」を gallery と呼んでいました。貴族たちがこの長い廊下の壁に先祖の肖像画や美術品を飾って客を楽しませたことから、展示空間そのものを指す言葉に変化しました。ヴェルサイユ宮殿の「鏡の間（Hall of Mirrors）」も、元々は gallery の一つです。
リアルな使われ方
日常会話では、スマートフォンの写真アプリやウェブサイトの画像一覧を指して photo gallery と呼ぶのが定着しています。また、会議などで「大衆受けを狙う」と言いたい時に play to the gallery というイディオムを使います。政治家や著名人が本質を避けてウケを狙う行動を批判する際に便利です。
映画・音楽での使われ方
2014年の映画『ナイト ミュージアム/エジプト王の秘密（Night at the Museum: Secret of the Tomb）』の舞台は大英博物館ですが、ロンドンには有名な The National Gallery（ナショナル・ギャラリー）もあり、映画や小説の舞台として頻繁に登場します。歴史ある美術品の宝庫として世界中で愛されています。
イディオム・定型句
大衆受けを狙う、ウケを狙う
“Politicians often play to the gallery during elections.”
つまらない批判をする人々
“No comments from the peanut gallery, please.”
悪党の顔写真のコレクション
“The police kept a rogue's gallery of suspects.”
galleryを使った会話例
金曜日の昼休み、カフェで友人と
Are you doing anything special this weekend?
I am planning to visit the new art gallery downtown.
That sounds great. Is there a specific exhibition you want to see?
Yes, they have a modern photography gallery on display.
I love photography. It is quite different from a traditional museum.
Exactly. You can even buy the artwork there if you like it.
文化的背景
イギリスでは国立の大きな美術館にも gallery を使いますが、アメリカでは小規模な画廊や商業用の展示室を指すことが多いです。また、ゴルフで観客を gallery と呼ぶのは、かつて人々がコース沿いの高い場所から見下ろして観戦していたことに由来します。英米間で通じる意味に大きな差はありません。
よくある質問
Q. gallery とは？
美術品を展示・販売する空間や、スポーツの観客を指す名詞です。『I visited an art gallery.（美術館を訪れた）』のように使います。
Q. gallery と museum の違いは？
museum は歴史や科学など幅広い分野の資料を保管する博物館です。一方の gallery は主に美術品に特化しており、『an art gallery（美術館）』のように使います。
Q. スポーツの文脈で gallery はどう使われますか？
主にゴルフやテニスの試合における「観客」を指す集合名詞として使われます。『The gallery cheered for him.（観客は彼に歓声を送った）』のように表現します。
Q. peanut gallery とはどういう意味ですか？
もともとは劇場の最上階の安い席を指し、そこから「つまらない批判をする野次馬」という意味になりました。『No comments from the peanut gallery.』のように使います。
Q. スマホの gallery は英語でも通じますか？
はい、通じます。スマートフォンやウェブサイト上の「画像フォルダ」や「写真一覧」を指す言葉として、『Check the photo gallery on my phone.』のように日常的に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 地域の歴史的な出土品や古い農機具を展示している施設を指すのに最適な単語は？
Q: 政治家が「大衆受けを狙った発言」をしたときの自然な表現は？
Q: 「The gallery applauded the golfer's shot.」の意味は？