hall
- (名)廊下、通路
- (名)玄関ホール、ロビー
- (名)ホール、集会場、講堂
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
hall は「ホール」とカタカナで読みがちですが、母音は「オ」と「ア」の中間のような音(/ɔː/)です。口を縦に大きく開けながら、喉の奥から長めに「オー」と発音します。語尾の「l」は、舌先を上の前歯の裏側にしっかり押し当てて「ウ」や「ル」のような音を響かせます。日本語の「ル」のように舌を弾かないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- halls
コアイメージ
建物内の部屋をつなぐ通路や、多くの人が集まる屋根付きの広い空間であることがコアイメージです。廊下や玄関先での出来事や、イベント会場の規模を客観的に伝えたい時に使います。
hallの意味・例文
名詞
廊下、通路
A corridor or passageway in a building.
The bathroom is just down the hall.
トイレはこの廊下を少し進んだところにあります。
down the hall は道案内の定番フレーズです。
His office is located at the end of the hall.
彼のオフィスは廊下の突き当たりにあります。
オフィスの配置を説明する際によく使われます。
Students were chatting in the hall between classes.
学生たちは授業の合間に廊下で談笑していました。
学校の廊下での日常的な風景を表します。
玄関ホール、ロビー
The room or space just inside the front entrance of a house or building.
Please leave your wet umbrella in the hall.
濡れた傘は玄関ホールに置いてください。
家に入ってすぐの空間を指します。
The receptionist will meet you in the entrance hall.
受付係が玄関ホールでお迎えします。
entrance hall で建物の正面玄関の空間を明確にします。
Guests were greeted in the main hall of the mansion.
招待客は邸宅のメインホールで出迎えられました。
大きな邸宅や施設の広々とした入り口を表します。
ホール、集会場、講堂
A large room or building used for meetings, concerts, or other events.
The mayor gave a speech at the city hall.
市長は市庁舎で演説を行いました。
city hall で「市庁舎」という重要な行政施設を指します。
The graduation ceremony will be held in the main hall.
卒業式はメインホールで行われます。
学校の講堂やイベント用の大部屋を表します。
We booked a concert hall for the piano recital.
ピアノの発表会のためにコンサートホールを予約しました。
音楽や演劇などが催される専用の建物を指します。
語源
hall はゲルマン祖語の *hallō(覆われた場所、屋根のある場所)に由来します。古代の人々が厳しい天候から身を守るために建てた、大きな屋根付きの集会場を指す言葉から、現在の「ホール」や「廊下」という意味に発展しました。同じ「覆う、隠す」という語根からは、頭を覆う helmet(兜)や、地下に隠された場所である hell(地獄)などの関連語が生まれています。
派生語・ファミリー
hallの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
hall は家や建物の部屋をつなぐ廊下や玄関空間を、corridor はホテルや学校など大きな建物の中にある公的な廊下を、passage は建物内に限らず狭くて細長い通路全般を指します。
よくある間違い
× Go straight the hall. ○ Go straight down the hall. → 廊下を進む時は「〜に沿って下る」というニュアンスで前置詞 down を使います。
× I left my shoes in the corridor. ○ I left my shoes in the hall. → 一般家庭の玄関先や入り口の空間には hall を使います。corridor は大きな建物の廊下です。
コラム
豆知識
hall の語源は、ゲルマン祖語で「覆われた場所」を意味する言葉です。古代の人々が厳しい天候から身を守るために建てた、大きな屋根付きの集会場がルーツです。面白いことに、頭を覆う「helmet(兜)」や、地下に隠された世界である「hell(地獄)」も同じ語源から派生しています。意外な繋がりを感じられる単語です。
リアルな使われ方
オフィスや学校で道案内をする際、「廊下の先にあります」は down the hall と表現するのがネイティブの定番です。go down には「下る」という意味だけでなく、「道に沿って進む」というニュアンスがあるため、平らな廊下でも自然に使われます。日常会話で非常に役立つ実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
音楽界で最も権威ある施設の一つが、アメリカにある「Rock and Roll Hall of Fame(ロックの殿堂)」です。ここでの hall は「栄誉を称える場所」という意味で使われており、毎年偉大なアーティストがこの「殿堂」入りを果たし話題になります。音楽好きなら一度は耳にする言葉です。
イディオム・定型句
お上(権力や役所)には逆らえない
“It is a bad rule, but you cannot fight city hall.”
クリスマスの飾り付けをする
“It is time to deck the halls with boughs of holly.”
殿堂、栄誉を称える場所
“He was inducted into the baseball hall of fame.”
対話型集会、全社集会
“The CEO will answer questions at the town hall meeting.”
hallを使った会話例
オフィスの廊下で新しい同僚と
Excuse me, where is the main conference room?
It is just down the hall, on your right.
Thank you. Are you attending the town hall meeting this afternoon?
Yes, I am. The CEO will speak in the large exhibition hall.
Great. I will drop my coat in the entrance hall first.
Sounds good. Let's walk down the corridor together later.
文化的背景
アメリカ英語では「廊下」を hallway と呼ぶことが多いですが、イギリス英語では hall を好んで使います。また、欧米の家屋には日本のように靴を脱ぐ段差(土間)がないため、玄関のドアを開けた直後の空間全体を hall と呼びます。
よくある質問
Q. hall とは?
建物内の部屋をつなぐ廊下や、玄関を入った直後の空間、またはイベント用の大きな部屋を指す名詞です。『The bathroom is down the hall.(トイレは廊下の先にあります)』のように日常的に使われます。
Q. hall と hallway の違いは?
どちらも「廊下」を意味しますが、hallway は廊下や通路のみを指すのに対し、hall は玄関の空間や大規模な集会場も含みます。『Walk down the hallway.』のように廊下を強調したい時に hallway を使います。
Q. ビジネスで使われる town hall とは何ですか?
企業において経営陣と従業員が直接対話する「全社集会」を指します。『We have a town hall meeting tomorrow.』のように使い、社内の風通しを良くするための重要なイベントとして定着しています。
Q. イギリス英語での hall の特徴は?
イギリスの家屋では、玄関のドアを開けてすぐの空間を hall と呼ぶのが一般的です。『Leave your coat in the hall.(コートを玄関に置いて)』のように、日本の「玄関」に近い感覚で使われます。
Q. 大学の dining hall と cafeteria の違いは?
cafeteria は各自で食べ物を取って精算する大衆食堂ですが、dining hall は大学の寮などに併設された、よりフォーマルで伝統的な食堂を指します。『We ate dinner at the dining hall.』のように学生生活でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「トイレは廊下の先にあります」の自然な表現は?
Q: ホテルや病院などにある「長くて公的な廊下」に最適な単語は?
Q: 企業の「全社集会」を意味する表現は?