corridor
- (å)å»äžãéè·¯
- (å)åå»å°åž¯ã茞éè·¯
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
corridor ã¯æåã®ãcoãã«ã¢ã¯ã»ã³ãããããå£ãããäžžããŠãã«ãŒããšãã³ãŒãã®äžéã®é³ã§é·ãã«çºé³ããŸããäžéã®ãriãã¯èãäžžããRã®é³ãæèããæ¥æ¬èªã®ããªããããããã£ãé³ãåºããŸããæåŸã®ãdorãã¯åãæããææ§ãªæ¯é³ã§ç· ãããããšèªç¶ã§ãããã³ãªããŒã«ããšå¹³åŠã§ã«ã¿ã«ãçãªçºé³ã«ãªããªãããæ³šæããŸãããã
掻çšåœ¢
- è€æ°åœ¢
- corridors
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
建ç©å ã®éšå±ãã€ãªã现é·ãéè·¯ãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããäž»ã«ãªãã£ã¹ãã«ãããã«ãåŠæ ¡ãªã©ã®å€§ãããŠå ¬çãªå»ºç©ã«ããå»äžãæãæã«äœ¿ããŸãã
corridorã®æå³ã»äŸæ
åè©
å»äžãéè·¯
A long passage in a building or train, especially with rooms on either side.
His office is located at the end of the long corridor.
圌ã®ãªãã£ã¹ã¯é·ãå»äžã®çªãåœããã«ãããŸãã
ãªãã£ã¹ãã«ãªã©ã®å ¬çãªå»ºç©ã®å»äžãæãå®çªã®è¡šçŸã§ãã
The children ran down the hotel corridor.
åäŸãã¡ã¯ããã«ã®å»äžãèµ°ã£ãŠè¡ããŸããã
ããã«ã®ããã«éšå±ã䞊ã¶èŠæš¡ã®å€§ããªéè·¯ã«äœ¿ãããŸãã
Please wait in the corridor until your name is called.
ãååãåŒã°ãããŸã§å»äžã§ãåŸ ã¡ãã ããã
ç é¢ã圹æãªã©ã®åŸ åéè·¯ãæç€ºããéã«é©ããŠããŸãã
åå»å°åž¯ã茞éè·¯
A strip of land connecting two areas or a route used by aircraft.
They agreed to open a humanitarian corridor for civilians.
圌ãã¯æ°é人ã®ããã®äººéåå»ãéèšããããšã«åæããŸããã
çŽäºå°åã§ã®é¿é£çµè·¯ã茞éè·¯ãæãæäºçšèªã§ãã
The river valley serves as a natural wildlife corridor.
ãã®å·ã®æµåã¯éçåç©ã®èªç¶ãªç§»åçµè·¯ãšããŠæ©èœããŠããŸãã
çæ åŠã«ãããŠåç©ãç§»åãã垯ç¶ã®çæ¯å°ãæããŸãã
The new highway will create a major economic corridor.
æ°ããé«ééè·¯ã¯äž»èŠãªçµæžåå»ãçã¿åºãã§ãããã
éœåžéãçµã¶éèŠãªçµæžã»äº€éã«ãŒãã衚ãéã«äœ¿ããŸãã
èªæº
corridor ã¯ãã©ãã³èªã® currereïŒèµ°ãïŒã«ç±æ¥ããŠããŸãããã€ãŠäŒä»€ãæ¥äœ¿ãåã®é²å£ã«æ²¿ã£ãŠãèµ°ãããã®éè·¯ããæå³ããŠããããšãããçŸåšã®ãå»äžãããåå»ããžãšæå³ãçºå±ããŸãããåã currereïŒèµ°ããæµããïŒãèªæ ¹ã«æã€é¢é£èªã«ã¯ãcurrentïŒçŸåšã®ãæµãïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
corridorã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
corridor ã¯å ¬çãªå€§ããªå»ºç©ã®é·ãå»äžããhallway ã¯å®¶ã建ç©ã®çé¢ããç¶ãéè·¯ããaisle ã¯åº§åžãæ£ã®éã«ãã现ãéè·¯ãæããŸãã
âThe hotel corridor was long and quiet.â
â 倧ãããŠå ¬çãªå»ºç©ã®éè·¯ãšãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âLeave your wet umbrella in the hallway.â
â å®¶ãã¢ããŒãã®çé¢å£ããç¶ãéè·¯ãšãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âWould you prefer a window or an aisle seat?â
â é£è¡æ©ãã¹ãŒããŒã®æ£ã®éãéãéè·¯ãšãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à I walked down the supermarket corridor. â I walked down the supermarket aisle. â ãåºã®å忣ã®éã座åžã®éãéãéè·¯ã«ã¯ aisle ã䜿ããŸãã
à The bathroom is down the corridor in my house. â The bathroom is down the hallway in my house. â äžè¬çãªäœå® ã®å»äžã«ã¯ hallway ãé©ããŠããŸããcorridor ã¯å€§ããªå»ºç©ã飿³ãããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
corridor ã®èªæºã¯ã€ã¿ãªã¢èªã® corridoreïŒèµ°ã人ãèµ°ãå ŽæïŒã«é¡ããŸããäžäžã®åéã«ãããŠãæµã®æ»æãç¥ãããããã«äŒä»€ãæ¥ãã§èµ°ãåã£ãé²å£æ²¿ãã®éè·¯ãæ¬æ¥ã®æå³ã§ãããçŸä»£ã®ãªãã£ã¹ã§ããå¿ããããžãã¹ããŒãœã³ãå»äžãè¶³æ©ã«è¡ã亀ãå§¿ã«ããã®åæ®ãæããããšãã§ããŸãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
æ¿æ²»ãããžãã¹ã®æèã§ãthe corridors of powerïŒæš©åã®äžæ¢ïŒãšãã衚çŸããã䜿ãããŸããããã¯æ¿åºé«å®ãäŒæ¥ã®ããããéèŠãªæ±ºå®ãäžãå Žæãæ¯å©çã«è¡šãããã®ã§ãããã¥ãŒã¹çªçµãæ°èèšäºã§é »ç¹ã«ç»å Žãã衚çŸãªã®ã§ãèŠããŠãããšè±èªã®ç解床ããã£ãšæ·±ãŸããŸãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
æ ç»ãã¹ã¿ãŒã»ãŠã©ãŒãºïŒStar WarsïŒãã·ãªãŒãºã§ã¯ãå®å®è¹å ã®ç¡æ©è³ªã§é·ã corridor ã象城çã«æãããŠããŸããç¹ã«ããŒã¹ã»ãã€ããŒãåä¹±è»ã®è¹ã®å»äžã§æŠãã·ãŒã³ã¯æåã§ããç·è¿«æã®ããå Žé¢ãæŒåºããèå°ãšããŠãæ ç»ã®äžã§å»äžã¯éåžžã«éèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
æš©åã®äžæ¢ãæ¿åºã®é«å®ãã¡
âHe has friends in the corridors of power.â
人éåå»ãé¿é£çšéè·¯
âThey agreed to open a humanitarian corridor.â
éçåç©ã®ç§»åçµè·¯
âThe project includes building a wildlife corridor.â
corridorã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
æ°Žæã®ååŸãããã«ã§ååãš
Did you check the meeting room at the end of the corridor?
Yes, it looks great. It is very quiet down this corridor.
Good. By the way, is the coffee station in the hallway?
No, it is set up near the main entrance.
I see. I will walk down the corridor to grab a cup.
Could you bring me one cup of coffee too?
æåçèæ¯
欧米ã®ãªãã£ã¹ãã«ãããã«ã§ã¯ãcorridor ã®äž¡èã«éšå±ãããããšäžŠã¶æ§é ãäžè¬çã§ãããŸããã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯åè»ã®éè·¯ãæãéã«ããã®åèªã䜿ãããŸããè±ç±³éã§çºé³ã«è¥å¹²ã®éãã¯ãããŸãããæå³ãäœ¿ãæ¹ã«å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. corridor ãšã¯ïŒ
ãªãã£ã¹ãã«ãããã«ãªã©ã倧ãããŠå ¬çãªå»ºç©ã«ããé·ãå»äžã®ããšã§ãããHis office is down the <<corridor>>.ïŒåœŒã®ãªãã£ã¹ã¯å»äžã®å ã§ãïŒãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. corridor ãš hallway ã®éãã¯ïŒ
corridor ã¯ããã«ãªã©ã®å€§èŠæš¡ãªå»ºç©ã®éè·¯ãæããŸããäžæ¹ã® hallway ã¯äž»ã«äžè¬äœå® ã®éè·¯ãæãããLeave it in the **hallway**.ïŒå»äžã«çœ®ããŠïŒãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. ãã¥ãŒã¹ã§èã corridor ã«ã¯ã©ããªæå³ããããŸããïŒ
建ç©å ã®å»äžã ãã§ãªããéœåžãšéœåžãçµã¶ãåå»å°åž¯ããã茞éè·¯ããšããæå³ã§ã䜿ãããŸãããa humanitarian <<corridor>>ïŒäººéåå»ïŒãã¯ãã¥ãŒã¹ã§é »åºãã衚çŸã§ãã
Q. corridor ã®çºé³ã®ã³ãã¯ïŒ
æåã®ãcoãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ãããã«ããšãã³ãã®äžéã®é³ã§çºé³ããŸãããWalk down the <<corridor>>.ïŒå»äžãé²ãã§ïŒããšèšãæãåŸåã¯åãæããŠææ§ã«çºé³ããã®ãã³ãã§ãã
Q. é£è¡æ©ã®éè·¯åŽã«åº§ãããæãcorridor ã䜿ã£ãŠãããã§ããïŒ
é£è¡æ©ãåå Žãªã©ã®åº§åžã®éã«ããéè·¯ã«ã¯ aisle ã䜿ãã®ãèªç¶ã§ãããI want an **aisle** seat.ïŒéè·¯åŽã®åžããé¡ãããŸãïŒãã®ããã«èšããcorridor ã¯äœ¿ããŸããã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: é£è¡æ©ã§ãéè·¯åŽã®åžããåžæããéã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãã¥ãŒã¹ã§ãhumanitarian corridorããšå ±éãããå Žåã®æå³ã¯ïŒ