exhibition
- (名)展示会、展覧会
- (名)発揮、表現
- (名)模範試合、エキシビション
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exhibition は「エクスィビション」のように発音し、綴りにある「h」は発音しません。最初の「ex」は /ɛks/ と発音し、「ビ」の音階にあたる /bɪ/ に強いアクセントを置きます。日本語の「エキシビション」のように平坦に読まず、「シ」の音は /ʃ/ と唇を丸めて息を摩擦させると、より自然な英語の音になります。
活用形
- 複数形
- exhibitions
コアイメージ
人々の関心を引くために、芸術品や製品、技術などを公の場に並べて見せることがコアイメージです。美術館での美術展や、ビジネスでの新製品発表会など、多くの人に公開する時に使います。
exhibitionの意味・例文
名詞
展示会、展覧会
A public display of works of art or items of interest.
I want to visit the new photography exhibition.
新しい写真展に行きたいです。
美術館やギャラリーでの展示会を指す最も一般的な用法です。
Our company will participate in the international trade exhibition.
我が社は国際的な見本市に参加します。
企業が製品をアピールするビジネスの場でも使われます。
The museum announced a special exhibition of ancient artifacts.
その博物館は古代遺物の特別展を発表しました。
special exhibition で「特別展」という定型表現になります。
発揮、表現
A display or demonstration of a particular skill or emotion.
His performance was a remarkable exhibition of skill.
彼の演奏は素晴らしい技術の発揮でした。
才能や技術を人前で披露するニュアンスを含みます。
The children showed a clear exhibition of joy.
子供たちは明らかな喜びの表現を見せました。
感情が外に表れ出ることを客観的に描写する際に使います。
It was a poor exhibition of leadership during the crisis.
それは危機におけるお粗末なリーダーシップの露呈でした。
ネガティブな性質が公になってしまう場面でも使えます。
模範試合、エキシビション
A non-competitive sporting event.
They played an exhibition game before the regular season.
彼らはレギュラーシーズンの前にエキシビションマッチを行いました。
公式記録に残らない親善試合などを指します。
The tennis star will host a charity exhibition.
そのテニスのスター選手はチャリティー模範試合を主催します。
観客を楽しませる目的のスポーツイベントによく使われます。
I got tickets for the figure skating exhibition!
フィギュアスケートのエキシビションのチケットを取ったよ！
競技終了後の華やかなパフォーマンスショーを指します。
語源
exhibition は、接頭辞 ex-（外へ）とラテン語の habere（持つ、置く）に、名詞を作る -tion が結びついて生まれました。自分の持っているものを外に出して、人々の前に置いて見せるという成り立ちから、現在の「展示会」という意味に発展しました。同じ habere（持つ）の語根を持つ関連語には、habit（身に持っているもの＝習慣）があります。
派生語・ファミリー
exhibitionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exhibition は公の場で芸術品や製品を正式に公開し、display は商品などを視覚的に目立つように配置し、show は娯楽性が高く動きやパフォーマンスを伴って見せます。
よくある間違い
× They exhibition their new products. ○ They exhibit their new products. → exhibition は名詞です。動詞として使う場合は exhibit になります。
× I saw an art exhibition yesterday. ○ I went to an art exhibition yesterday. → 展示会は「見る」より「行く」という行動に焦点を当てるため go to を使います。
コラム
豆知識
1851 年にロンドンで開催された第 1 回万国博覧会は「The Great Exhibition」と呼ばれました。世界中から最新の技術や製品が集められ、産業革命期のイギリスの国力を象徴する歴史的なイベントとして知られています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、業界ごとの見本市や展示会を trade exhibition や trade show と呼びます。企業が新製品を発表し、顧客やパートナーと交流する重要な場であり、招待状やプレスリリースで頻繁に目にする表現です。
映画・音楽での使われ方
クラシック音楽の定番であるムソルグスキーの『展覧会の絵』は、英語で「Pictures at an Exhibition」と訳されます。友人の遺作展を歩きながら絵を鑑賞する様子を表現した名曲で、現在でもオーケストラで広く演奏されています。
イディオム・定型句
展示されて、公開されて
“The rare diamond is currently on exhibition.”
人前でみっともない振る舞いをする
“He drank too much and made an exhibition of himself.”
exhibitionを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did you do anything fun?
I visited an art exhibition at the national museum.
That sounds great. What kind of display did they have?
It was a special exhibition of modern paintings. The lighting was perfect.
I love modern art. Did they exhibit any works by local artists?
Yes, a few. Next time, we should go to a show together.
文化的背景
イギリス英語では「展示会」を exhibition と呼ぶのが一般的ですが、アメリカ英語ではイベント全体を指して exhibit と呼ぶこともよくあります。どちらの地域でも通じますが、ビジネスやアートの分野で頻繁に使われる重要な単語です。
よくある質問
Q. exhibition とは？
芸術品や製品などを公の場に並べて見せることです。『I went to an art exhibition.（美術展に行きました）』のように、美術館やイベント会場での催し物を指して日常的によく使われます。
Q. exhibition と exhibit の違いは？
exhibition は「展示会」というイベント全体を指すことが多いです。一方の exhibit は「展示する」という動詞のほか、名詞として「個々の展示品」を指します。『Please do not touch the exhibit.（展示品に触れないでください）』のように使い分けます。
Q. スポーツの「エキシビション」は英語でも通じますか？
はい、公式記録に残らない親善試合や演技を指して使われます。『They played an exhibition game.（エキシビションマッチを行った）』のように、名詞を修飾する形でよく登場します。
Q. 展示会を「開催する」と言いたい時の動詞は？
hold や host を使うのが一般的です。『Our company will hold an exhibition next month.（我が社は来月、展示会を開催します）』のように、ビジネスシーンの案内状などで頻出する組み合わせです。
Q. on exhibition と on display はどう違いますか？
どちらも「展示されて」という意味ですが、on exhibition は美術館などの正式な展示でよく使われます。一方の on display は『The shoes are on display.』のように、店舗の陳列などにも広く使えます。
CHECK QUIZ
Q: 店舗で「新商品が陳列されている」と言う時に自然な表現は？
Q: 「美術館はピカソの作品を展示している」の空欄に入る語は？ The museum is _____ works by Picasso.
Q: 「酔って人前でみっともない振る舞いをした」の空欄に入る語は？ He made an exhibition of _____.