gain ground

  • ()普及する、支持を得る
  • ()前進する、優位に立つ
UK/ˌɡeɪn ˈɡraʊnd/

発音のコツ

▶ 表示する

gain の「ei」は二重母音なので、口を横に引きながら「エィ」としっかり発音します。ground の「ou」も「アゥ」と二重母音で発音し、最後の「d」は舌先を上の歯茎につけて軽く音を破裂させるか、飲み込むように弱く発音します。2つの単語を滑らかに繋げて読むのが自然に聞こえるコツです。

活用形

三単現
gains ground
進行形(-ing)
gaining ground
過去形
gained ground
過去分詞
gained ground

コアイメージ

少しずつ前進し、自分の陣地や勢力を拡大していくことがコアイメージです。新しいアイデアや製品が徐々に普及したり、支持を集めたりする時に使います。

gain groundの意味・例文

動詞

自動詞

普及する、支持を得る

To become more popular or widespread.

ビジネス

The new marketing strategy is starting to gain ground.

新しいマーケティング戦略が支持を集め始めています。

ビジネスにおいて新しい方針が受け入れられる時に使います。

ニュース

Electric vehicles have gained ground in recent years.

電気自動車は近年、普及が進んでいます。

新しい技術やトレンドが世間に広まる状況を表します。

アカデミック

This theory has gained ground among scientists.

この理論は科学者たちの間で支持を得ています。

学術界で特定の理論が有力になる時にも適しています。

自動詞

前進する、優位に立つ

To make progress or gain an advantage.

ビジネス

Our company is gaining ground on its competitors.

私たちの会社は競合他社に対して優位に立ちつつあります。

gain ground on で「相手を追い上げる」という意味になります。

ニュース

The democratic movement gained ground despite the crackdown.

弾圧にもかかわらず、民主化運動は前進しました。

困難な状況でも勢力を拡大していく様子を表現します。

日常会話

I feel like I am finally gaining ground with my English studies.

ついに英語学習で前進しているように感じます。

個人的な目標に対して着実に進歩している時にも使えます。

語源

gain ground は「gain(得る)」と「ground(陣地・土地)」を組み合わせた表現です。もともとは軍隊が敵の領土を奪って前進する様子を表す軍事用語でした。そこから意味が広がり、現在ではビジネスや日常会話で「支持を集める」「普及する」という意味で使われます。同じ gain を含む関連語には、regain(取り戻す)があります。

派生語・ファミリー

名詞gain
名詞ground

gain groundの使い方

よく使う組み合わせ

gain ground on competitors (競合他社を追い上げる)slowly gain ground (ゆっくりと普及する)rapidly gain ground (急速に支持を得る)continue to gain ground (前進し続ける)begin to gain ground (普及し始める)

使い分け

gain ground は勢力や支持を徐々に拡大し、advance は物理的または抽象的に前へ進み、spread は広範囲に拡散します。

The idea is starting to gain ground.

徐々に支持を集め、勢力を拡大していくニュアンスです。

The troops will advance to the next city.

目標に向かってまっすぐ前進するニュアンスです。

The news will spread very quickly.

情報や影響が広範囲に拡散していくニュアンスです。

よくある間違い

× The new idea is gaining the ground. ○ The new idea is gaining ground. → イディオムとして定着しているため、ground に冠詞の the は不要です。

× We are gaining ground to our rivals. ○ We are gaining ground on our rivals. → 競争相手を追い上げる時は前置詞 on を使います。

コラム

豆知識

gain ground は、もともと軍隊が敵の領土(ground)を奪って前進する様子を表す軍事用語でした。現代でも、スポーツやビジネスなど「相手と陣地やシェアを奪い合う」競争の激しい分野でよく使われます。単なる前進ではなく、相手を意識した力強さを感じる表現です。

リアルな使われ方

ネイティブは、新しいアイデアやトレンドが世間に受け入れられていく様子を表現する時によく使います。ニュース記事などで「The movement is gaining ground.(その運動は支持を拡大している)」というフレーズを見かけたら、世間の注目が集まっているサインです。

映画・音楽での使われ方

SF映画『スター・ウォーズ(Star Wars)』などの戦闘シーンに関する解説やレビューでは、反乱軍や帝国軍が「陣地を拡大する」という意味で gain ground が頻繁に登場します。壮大な宇宙戦争における勢力図の変化を表現するのにぴったりのフレーズです。

イディオム・定型句

イディオムlose ground

遅れをとる、支持を失う

The company is starting to lose ground.

イディオムstand your ground

一歩も引かない、立場を守る

You must stand your ground during the debate.

定型句common ground

共通の立場、妥協点

We need to find common ground to agree.

gain groundを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Our new software is finally starting to gain ground in the market.

B

Yes, we are definitely gaining ground on our main competitors.

A

I was worried we might lose ground after the recent price increase.

B

Fortunately, customers appreciate the quality, so the product continues to spread.

A

That is a relief. We need to advance our marketing campaign now.

B

Agreed. Let's discuss the next steps in the afternoon meeting.

文化的背景

英語圏のビジネスや政治のニュースでは、選挙戦での支持率上昇や市場シェアの拡大を伝える際に非常によく使われる表現です。もともと軍事用語に由来するため、競争相手がいる状況での力強い前進を表現するのに適しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. gain ground とは?

少しずつ前進し、支持や勢力を拡大することです。『The new product is gaining ground.(新製品が普及しつつある)』のように、ビジネスや日常会話で使われます。

Q. gain ground と make progress の違いは?

make progress は単に「進歩する」という一般的な表現です。一方の gain ground は、他者との競争で優位に立ったり、世間の支持を集めたりするニュアンスが含まれます。『We are making progress.』は自己の成長にも使えます。

Q. 「競合他社に追いつく」と言いたい時はどう使いますか?

前置詞 on を伴って gain ground on と表現します。『We are gaining ground on our competitors.(私たちは競合他社に追いつきつつある)』のように、ビジネスの競争場面でよく使われます。

Q. gain ground を1語で言い換えると?

文脈に応じて advance(前進する)や spread(普及する)に言い換えられます。『The idea is spreading.(そのアイデアは広まっている)』とすると、よりシンプルに事実を伝えられます。

Q. gain ground の反対語は何ですか?

lose ground(遅れをとる、支持を失う)が対義語になります。『The company is losing ground.(その会社はシェアを失いつつある)』のように、競争で不利な状況になる時に使います。

CHECK QUIZ

Q: 新しいファッショントレンドが若者の間で「普及し始めている」と言うのに最適な表現は?

Q: 「私たちはライバル企業に『追いつきつつある』」の空欄に入る前置詞は? We are gaining ground ( ) our rivals.

Q: 「The new policy is gaining ground.」の正しい意味は?