ground

  • ()地面、土地
  • ()根拠、理由
  • ()外出禁止にする、離陸させない
  • ()挽いた、すりつぶした
US/ɡraʊnd/
UK/ɡraʊnd/

発音のコツ

▶ 表示する

ground の発音は /graʊnd/ です。中央の母音 /aʊ/ は、口を大きく開けて「ア」と言った後、唇を丸めて「ウ」へと滑らかに変化させる二重母音です。日本語の「グラウンド」のように「オ」の音にならないよう注意しましょう。最後の /d/ は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させるだけで、母音の「ド」を足さないのがコツです。

活用形

三単現
grounds
進行形(-ing)
grounding
過去形
grounded
過去分詞
grounded
複数形
grounds
「根拠」や「コーヒーのかす」の意味で使われることが多い

コアイメージ

「足元にある確固たる土台」がコアイメージです。物理的な地面や土地を表すだけでなく、考えの基礎となる理由や根拠、さらには議論の立場などを表す時に使います。

groundの意味・例文

名詞

countable / uncountable

地面、土地

The solid surface of the earth.

日常会話

The apples fell to the ground.

リンゴが地面に落ちました。

屋外の足元にある自然の表面を指す最も一般的な使い方です。

ニュース

The earthquake shook the ground violently.

地震が地面を激しく揺らしました。

大地や土壌そのものが揺れる状況を表します。

ビジネス

We are building the new factory from the ground up.

私たちは新しい工場をゼロから建設しています。

from the ground up で「基礎から完全に」を意味します。

可算

根拠、理由

A good or true reason for saying or doing something.

ビジネス

We rejected the proposal on financial grounds.

私たちは財政上の理由でその提案を却下しました。

この意味では通常、複数形の grounds を使います。

ニュース

The factory was closed on safety grounds.

その工場は安全上の理由で閉鎖されました。

公式な決定の背景にある正当な理由を示します。

フォーマル

You have no grounds for complaint.

あなたには不満を言う根拠がありません。

have grounds for で「〜する正当な理由がある」となります。

動詞

他動詞

外出禁止にする、離陸させない

To forbid a child to go out, or to prevent an aircraft from flying.

日常会話

My parents grounded me for a week.

両親は私を1週間外出禁止にしました。

子どもに対する罰として日常的によく使われます。

ニュース

All flights were grounded due to the storm.

嵐のため、すべての便が運航停止になりました。

飛行機を地上に留めて飛ばさないことを表します。

SNS・カジュアル

I can't go to the party because I'm grounded.

外出禁止だからパーティーには行けないよ。

受け身の形で「自分が外出禁止になっている」状態を表します。

形容詞

挽いた、すりつぶした

Crushed into small pieces or powder.

日常会話

I bought some ground coffee at the store.

お店で挽いたコーヒーを買いました。

コーヒー豆が粉状に挽かれている状態を指します。

日常会話

We need one pound of ground beef.

牛ひき肉が1ポンド必要です。

ミンチにされた肉を表す際にも使われます。

アカデミック

The medicine is made from ground herbs.

その薬はすりつぶしたハーブから作られています。

動詞 grind(すりつぶす)の過去分詞から派生した用法です。

語源

ground の語源は、古英語の grund(底、深さ、地面)にさかのぼります。もともとは「水や谷の底」を意味していましたが、そこから「建物を建てる土台」や「人が立つ地面」へと意味が発展しました。さらに比喩的に、考えや主張の土台となる「根拠・理由」という意味でも使われるようになりました。同じ語根を持つ関連語には、underground(地下)があります。

派生語・ファミリー

名詞grounding
形容詞groundless

groundの使い方

よく使う組み合わせ

common ground (妥協点)on the grounds that (〜という理由で)lose ground (後れを取る)ground floor (1階)ground beef (牛ひき肉)

使い分け

ground は屋外の自然な地面を、floor は建物内の人工的な床を、soil は植物が育つための土や土壌を指します。

The leaves fell to the ground.

屋外の足元にある自然の表面を指すニュアンスです。

Please sweep the floor of the kitchen.

建物の中の人が歩く人工的な表面を指します。

This plant grows well in dry soil.

植物の成長に必要な栄養を含む土そのものを指します。

よくある間違い

× I dropped my phone on the ground in my room. ○ I dropped my phone on the floor in my room. → 屋内の床は floor を使います。ground は屋外の地面を指すため、部屋の中では不自然です。

× He resigned on the ground of ill health. ○ He resigned on the grounds of ill health. → 「〜という理由で」と言う時は、通常複数形の grounds を使います。

コラム

豆知識

ドリップコーヒーを淹れた後に残る「コーヒーの粉(かす)」を coffee grounds と呼びます。語源である「底」という意味から、液体の底に沈殿するかすを指すようになりました。必ず複数形で使われるのが特徴です。

リアルな使われ方

アメリカの学園ドラマや映画では、親が怒って「You're grounded!(外出禁止!)」と叫ぶシーンがよく登場します。もともとは飛行機を「地上に留めて飛ばさない」という意味でしたが、そこから子どもを家に留めておく罰の表現として定着しました。

映画・音楽での使われ方

1993年の映画『恋はデジャ・ブ(原題:Groundhog Day)』は、主人公が同じ日を何度も繰り返すコメディの傑作です。Groundhog(グラウンドホッグ)は地面に穴を掘って冬眠する動物で、彼らが春の訪れを予想するアメリカの伝統行事にちなんでいます。

イディオム・定型句

定型句get off the ground

軌道に乗る、順調にスタートする

The project finally got off the ground.

イディオムstand one's ground

一歩も引かない、自分の立場を守る

He decided to stand his ground during the debate.

イディオムhit the ground running

すぐに全力で取り組む、好スタートを切る

The new manager hit the ground running.

groundを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did our new project finally get off the ground?

B

Yes, but we are still trying to find common ground with the client.

A

I heard they rejected the first proposal on financial grounds.

B

That's right. We can't afford to lose ground to our competitors now.

A

We need to stand our ground and explain the long-term benefits.

B

Exactly. I will make some ground coffee to keep us awake.

A

Thanks. Just be careful not to spill it on the floor this time.

B

I promise I won't. Let's prepare for the afternoon meeting.

文化的背景

建物の「1階」の数え方は英米で異なります。アメリカ英語では1階を first floor と呼びますが、イギリス英語では ground floor と呼び、2階を first floor と数えます。旅行やビジネスで建物を訪れる際は注意が必要です。

よくある質問

Q. ground とは?

屋外の地面や土地を指す名詞として最もよく使われます。そこから派生して、考えの土台となる「根拠」という意味も持ちます。『The leaves fell to the ground.(落ち葉が地面に落ちた)』のように使います。

Q. 「外出禁止」という意味の ground の使い方は?

親が罰として子どもを家に閉じ込める時に動詞として使います。受け身の形で『You are grounded.(あなたは外出禁止です)』のように言うのが、日常会話での定番フレーズです。

Q. common ground とはどういう意味ですか?

意見が対立している人同士の「共通の立場」や「妥協点」を意味します。『We need to find common ground.(私たちは妥協点を見つける必要がある)』はビジネスや交渉の場で頻出します。

Q. ground beef の ground はどういう意味ですか?

動詞 grind(すりつぶす、挽く)の過去分詞から派生した形容詞で「挽いた」という意味です。『I bought some ground coffee.(挽いたコーヒーを買った)』のように、食材に対してよく使われます。

Q. lose ground とはどういう状況で使いますか?

競争相手に対して不利になったり、支持や勢いを失ったりする状況で使います。『Our company is losing ground to competitors.(我が社は競合他社に後れを取っている)』のようにビジネスや政治で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「部屋の床を掃除機でかける」と言う自然な表現は?

Q: 「He was grounded for a week.」の意味は?

Q: 「安全上の理由で」の自然な表現は?