fluid

  • (名)流体、水分
  • (形)流動的な、変わりやすい
  • (形)滑らかな、流れるような
UK/ˈfluːɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

fluid は最初の「fl」の連続子音がポイントです。上の歯で下唇を軽く噛んで「フ」と摩擦音を出し、すぐに舌先を上の前歯の裏につけて「ル」と発音します。母音は口を丸めて「ウー」と伸ばし、続く「イ」と滑らかに繋げます。最後の「d」は喉を鳴らさず、舌を弾いて弱く終わらせてください。

活用形

複数形
fluids

コアイメージ

形を変えて滑らかに流れることがコアイメージです。物質としての流体や水分だけでなく、状況や動きが固定されず柔軟に変化する様子を表したい時に使います。

fluidの意味・例文

名詞

countable / uncountable

流体、水分

A substance that flows and is not solid, such as a liquid or gas.

アカデミック

Gas is a fluid but not a liquid.

気体は流体ですが、液体ではありません。

→

物理学において気体と液体を総称する言葉です。

日常会話

You should drink plenty of fluids when you have a fever.

熱がある時は水分をたくさん摂るべきです。

→

医療や健康の文脈では複数形で「水分」を表します。

ニュース

The mechanic checked the brake fluid in the car.

整備士は車のブレーキ液を点検しました。

→

機械に使われる油や作動液も fluid と呼びます。

形容詞

流動的な、変わりやすい

Likely to change; not fixed or stable.

ビジネス

Our travel plans are still fluid at this moment.

現時点では、私たちの旅行計画はまだ流動的です。

→

計画が確定しておらず、変更の余地があることを示します。

ニュース

The political situation in the country remains highly fluid.

その国の政治状況は依然として非常に流動的です。

→

情勢が不安定でどう転ぶか分からない時に使われます。

フォーマル

We must adapt to this fluid environment.

私たちはこの変化の激しい環境に適応しなければなりません。

→

環境や市場が常に変化している様子を表現します。

滑らかな、流れるような

Smooth and graceful in movement or style.

日常会話

The dancer's movements were incredibly fluid and graceful.

そのダンサーの動きは信じられないほど滑らかで優雅でした。

→

身体の動きが滞りなく美しい様子を褒める表現です。

アカデミック

She writes in a very fluid style.

彼女は非常に流れるような文体で文章を書きます。

→

文章や表現が自然で読みやすいことを示します。

SNS・カジュアル

His transition between the two songs was so fluid.

彼の2つの曲の繋ぎ目はとても滑らかでした。

→

物事の移行や変化がスムーズに行われる時にも使います。

語源

fluid はラテン語の fluere(流れる)に由来し、語根 flu(流れる)と接尾辞 -id(〜の性質を持つ)から成り立っています。「流れる性質を持つもの」という成り立ちから、「流体」や「流動的な」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、fluent(言葉が滑らかに流れる=流暢な)があります。

派生語・ファミリー

名詞fluidity
副詞fluidly

fluidの使い方

よく使う組み合わせ

drink plenty of fluids (水分をたくさん摂る)a fluid situation (流動的な状況)body fluid (体液)fluid movements (滑らかな動き)fluid intelligence (流動性知能)

使い分け

fluid は気体を含み形を変えて流れる性質全体を、liquid は水や油などの純粋な液体を、smooth は表面が滑らかであることや進行が滞りないことを表します。

“The schedule is still fluid.”

→ 形が固定されておらず、柔軟に変化するニュアンスです。

“Water is a clear liquid.”

→ 物質の三態(固体・液体・気体)のうちの液体を指します。

“The surface of the glass is very smooth.”

→ 物理的な表面の滑らかさや、問題なく進む状態を指します。

よくある間違い

× Gas is a liquid. ○ Gas is a fluid. → liquid は「液体」のみを指しますが、fluid は気体と液体の両方を含む「流体」を指します。

× Drink plenty of fluid when you have a cold. ○ Drink plenty of fluids when you have a cold. → 医療や健康の文脈で「水分」と言う時は、総称として複数形の fluids を使うのが一般的です。

コラム

豆知識

語源の fluere(流れる)は、fluent(流暢な)や influence(影響)など多くの重要単語のルーツです。インフルエンザ(influenza)も、昔は「星の悪い影響が人々に流れ込んだ」ことが原因と考えられていたため、この語源から名付けられました。

リアルな使われ方

ビジネスシーンで a fluid situation(流動的な状況)という表現が頻出します。予定の変更が予想される時や、計画がまだ確定していない時に、「状況はまだ変わる可能性がありますよ」と相手に伝えるための非常に便利な定型フレーズです。

映画・音楽での使われ方

心理学の概念である「流動性知能(fluid intelligence)」は、過去の経験に頼らず、新しい問題に適応し解決する能力を指します。知識の蓄積である「結晶性知能」と対比され、様々な書籍や自己啓発のポッドキャストでよく取り上げられます。

イディオム・定型句

定型句fluid situation

流動的な状況

“We are dealing with a highly fluid situation.”

定型句keep things fluid

予定や計画を柔軟にしておく

“Let's keep things fluid for next week.”

定型句gender-fluid

性別が流動的な(ジェンダーフルイド)

“They identify as gender-fluid.”

fluidを使った会話例

オフィスの休憩スペースで同僚と

A

Has the schedule for next week's conference been finalized?

B

Not yet. The number of attendees is changing, so it's still fluid.

A

I see. We should keep our plans flexible then.

B

Exactly. We are dealing with a highly fluid situation right now.

A

By the way, you look tired. Remember to drink plenty of fluids.

B

Thanks. I'll make sure to keep a bottle of liquid nearby.

文化的背景

欧米の医療現場や日常の健康管理において、「水分補給」を促す際には water だけでなくお茶やスープなども含むため、複数形の fluids という表現が非常によく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. fluid とは?

物質としての流体(液体・気体)や、状況が変わりやすいこと、動きが滑らかなことを表す単語です。『The schedule is fluid.(スケジュールは流動的です)』のように使います。

Q. fluid と liquid の違いは?

liquid は水などの「液体」に限定されますが、fluid は気体も含む「流体」全体を指します。『Gas is a fluid.』とは言えますが、『Gas is a liquid.』とは言えません。

Q. fluid はビジネスでどう使いますか?

計画や状況がまだ確定しておらず、変更の可能性があることを伝える時に使います。『It is a fluid situation.(流動的な状況です)』はビジネスで頻出する便利な表現です。

Q. 「水分を摂る」は英語でどう言いますか?

健康管理の文脈では複数形を用いて『drink plenty of fluids』と言います。水だけでなく、お茶やスポーツドリンクなどあらゆる水分を総称する自然な言い回しです。

Q. fluid の名詞形は何ですか?

fluid 自体も名詞として使われますが、「流動性」という抽象名詞にしたい場合は fluidity を使います。『the fluidity of the market(市場の流動性)』のように表現します。

CHECK QUIZ

Q: 「水や油などの液体」を明確に指す単語は?

Q: 「The dancer's movements were fluid.」における fluid の意味は?

Q: 医者が「水分をたくさん摂ってください」と伝える自然な表現は?