stationary
- (形)動かない、静止した
- (形)変化しない、一定の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
stationary は最初の母音「steɪ」にアクセントを置きます。「エ」と「イ」をはっきりと二重母音で発音してください。続く「ʃə」は唇を丸めて息を出し、「ner」は舌を軽く巻いて R の音を作ります。カタカナの「ステーショナリー」のように平坦にならず、最初を強く読むのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- stationaries
- 名詞として「据え付けのもの」「常備軍」を指す場合の複数形
コアイメージ
ある場所に固定されて動かない状態であることがコアイメージです。乗り物や物体が停止している状態や、状況が変化しないことを客観的に表す時に使います。
stationaryの意味・例文
形容詞
動かない、静止した
Not moving, or not intended to be moved.
The satellite remains stationary in its orbit.
その衛星は軌道上で静止したままです。
remain stationary は科学的な文脈でよく使われます。
The car hit a stationary vehicle on the highway.
その車は高速道路で停車中の車両に衝突しました。
停車中の車を表す定番の表現です。
I prefer riding a stationary bike at the gym.
ジムではエアロバイクに乗るのが好きです。
stationary bike は固定された自転車（エアロバイク）のことです。
変化しない、一定の
Staying in the same condition or state; not changing.
The company's profits have remained stationary this year.
今年の会社の利益は横ばいのままです。
数値が変動しない状態を客観的に示します。
The population of the town has been stationary for a decade.
その町の人口は10年間変化していません。
人口や規模が一定に保たれていることを表します。
The patient's condition is stationary but critical.
患者の容態は小康状態ですが、予断を許しません。
医療において症状が変化しないことを表します。
語源
stationary はラテン語の stō（立つ）に、状態を表す接尾辞 -ary がついた形から成り立っています。「立ったまま動かない」という成り立ちから、物体が静止している状態や、事象が変化しないことを表すようになりました。同じ stō（立つ）の語根を持つ関連語には、station（駅、配置する）があります。駅は列車が「止まって立つ場所」ですね。
派生語・ファミリー
stationaryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
stationary は本来動くものが停止している状態を、still は動きや音がなく静まり返っている状態を、fixed は意図的に特定の場所に固定されている状態を表します。
よくある間違い
× I bought some stationary at the store. ○ I bought some stationery at the store. → eryは文房具、aryは静止状態を表します。文房具は封筒のeと覚えます。
× The train remained stationary to the platform. ○ The train remained stationary at the platform. → 状態を表す形容詞なので、場所を示す場合はatやinを使います。
コラム
豆知識
stationary（動かない）と stationery（文房具）は、実は同じ語源から派生しています。中世ヨーロッパでは、行商人が本や紙を売り歩くのが普通でしたが、大学の近くなどに「定位置（station）」を構えて商売をする商人が現れました。彼らが扱う品物が stationery と呼ばれるようになったのです。
リアルな使われ方
日常会話やニュースでは「停車中の車」を表す時によく使われます。例えば、交通事故の報道で「hit a stationary vehicle（停車中の車に衝突した）」という表現は定番です。parked（駐車している）とは異なり、信号待ちなどで一時的に止まっている状態も含んで表現できます。
映画・音楽での使われ方
SF映画や宇宙を舞台にした作品では、人工衛星が地球から見て同じ位置に留まる「静止軌道」を geostationary orbit と呼びます。geo（地球）と stationary（静止した）を組み合わせた専門用語で、通信衛星の配置などを説明する際によく登場する表現です。
イディオム・定型句
エアロバイク、固定式自転車
“I ride a stationary bike every morning.”
停滞前線
“The heavy rain was caused by a stationary front.”
定常状態、横ばい状態
“The economy has reached a stationary state.”
stationaryを使った会話例
ジムでトレーニング中の友人同士
I usually run on the treadmill, but today I am using the stationary bike.
That is a good choice. It is easier on your knees than running.
Yeah, but keeping my heart rate steady is harder than I thought.
You can adjust the resistance. It should not remain stationary all the time.
Good point. I will increase the level every five minutes.
Perfect. Just make sure your upper body stays still while you pedal.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。文房具を意味する stationery と完全に同じ発音であるため、ネイティブスピーカーでも綴りを間違えることがよくあります。文脈でどちらの意味かを判断することが重要であり、ビジネス文書を作成する際はスペルチェックに注意が必要です。
よくある質問
Q. stationary とは？
物理的に動かない状態や、数値などが変化しないことを表します。『The vehicle was stationary.（車両は停車していた）』のように客観的な事実を述べる際に使われます。
Q. stationary と still の違いは？
stationary は「本来動くべきものが停止している」状態を表し、still は「動きや音がなく静かである」ことを強調します。『Please stand still.（じっとしていて）』のように使い分けます。
Q. stationary と stationery の違いは？
語尾が -ary の stationary は「動かない」という形容詞、-ery の stationery は「文房具」という名詞です。『I need new stationery.（新しい文房具が必要だ）』のように使い分けます。
Q. stationary はビジネスでどう使いますか？
売上や価格などの数値が「横ばいである」「変化しない」ことを表す時に使います。『Prices have remained stationary.（価格は据え置きのままだ）』のように、客観的な分析で役立ちます。
Q. stationary bike とはどういう意味ですか？
ジムなどにある「動かない自転車」、つまりエアロバイクのことです。『I prefer the stationary bike.（エアロバイクが好きだ）』のように日常会話でよく使われる定型表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「新しい文房具を買った」と言う時の正しい綴りは？
Q: 「写真を撮るから、じっとしていて」と言いたい場合、自然な単語は？
Q: 「今年の利益は横ばいのままだ」と言う時の自然な表現は？