federal

  • ()連邦政府の、国全体の
  • ()連邦制の
UK/ˈfɛdərəl/

発音のコツ

▶ 表示する

federal は最初の母音 /e/ にアクセントを置きます。下唇を軽く噛んで息を出す /f/ の音から始め、「フェ」と強く発音します。続く「de」と「ral」は力を抜き、曖昧な母音にして「ダラル」と短く添えるように発音してください。「フェデラル」とカタカナで平坦に読まず、最初を強調するのが自然に聞こえるコツです。

活用形

複数形
federals
名詞として「連邦政府の職員・捜査官」を指す場合

コアイメージ

複数の独立した州や地域が、条約によって結びつき一つの中央政府を形成している状態がコアイメージです。アメリカなどの連邦制国家において、州ではなく国全体を統括する政府や法律について話す時に使います。

federalの意味・例文

形容詞

連邦政府の、国全体の

relating to the central government of a federation.

ニュース

The federal government announced a new economic policy.

連邦政府は新しい経済政策を発表しました。

アメリカなどの中央政府を指す定番表現です。

日常会話

You have to pay federal and state taxes.

連邦税と州税を支払わなければなりません。

税金の話で、国に納める税を指す時によく使われます。

アカデミック

Federal funding for scientific research has increased.

科学研究のための連邦資金が増加しました。

国からの補助金や予算を表現するのに適しています。

ビジネス

The company must comply with federal regulations.

その企業は連邦規制を遵守しなければなりません。

州法ではなく国全体の法律やルールを指します。

連邦制の

having a system of government in which several states form a unity.

アカデミック

The United States is a federal republic.

アメリカ合衆国は連邦共和国です。

政治体制そのものを説明する際に使われます。

ニュース

A federal system balances national and regional power.

連邦制は国と地域の権力バランスを保ちます。

政治の仕組みを論じる文脈で頻出します。

フォーマル

The new constitution established a federal state.

新しい憲法は連邦国家を樹立しました。

複数の地域が統合して国を作る過程を表します。

語源

federal は、ラテン語の foedus(条約、同盟)を語源としています。複数の独立した地域や州が「条約」によって結びつき、一つの中央組織を作るという成り立ちから、現在の「連邦制の」という意味に発展しました。同じく「条約によって結びつくこと」を語源に持つ関連語には、federation(連邦、同盟)があります。

派生語・ファミリー

名詞federalism
名詞federalist
動詞federalize
副詞federally

federalの使い方

よく使う組み合わせ

federal government (連邦政府)federal law (連邦法)federal court (連邦裁判所)federal agency (連邦機関)federal tax (連邦税)

使い分け

federal は複数の独立した州を統括する中央政府に関わることを、national は国全体という範囲や国家を代表することを、state は連邦を構成する個々の州やその政府を指します。

The federal government handles foreign policy.

複数の州をまとめる中央政府の権限を表すニュアンスです。

The team won the national championship.

国全体という範囲や、国家を代表するニュアンスです。

Each state has its own education system.

連邦を構成する個別の地域や政府を指すニュアンスです。

よくある間違い

× the national government of the US ○ the federal government of the US → アメリカの中央政府は federal government と呼びます。

× the federal of the United States ○ the federal system of the US → federal は形容詞なので、体制を指す場合は名詞を補います。

コラム

豆知識

ワシントンD.C.は、どの州にも属さない federal(連邦政府)の直轄地です。特定の州が強大な権力を持たないようにするため、このような特別な地区が設けられました。このため、D.C.の住民には州を拠点とする上院議員がいません。

リアルな使われ方

ニュースや映画でよく耳にする the Feds は、文脈によって指すものが変わります。犯罪ドラマでは FBI や DEA などの「連邦捜査官」を指し、経済ニュースではアメリカの中央銀行にあたる FRB(連邦準備制度理事会)を指す便利な定型表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』などの犯罪映画では、主人公がFBIなどの連邦捜査官から逃れるシーンがよく描かれます。作中では捜査官たちが Feds と呼ばれ、州警察よりも強大な権限を持つ存在として登場します。

イディオム・定型句

定型句make a federal case out of

些細なことを大げさに騒ぎ立てる

Do not make a federal case out of a small mistake.

定型句federal offense

連邦法に違反する重罪

Mail theft is considered a federal offense.

定型句the Feds

連邦捜査官、連邦準備制度理事会

The Feds are investigating the bank fraud.

federalを使った会話例

オフィスの休憩室で、同僚とニュースについて話す

A

Did you see the news about the new federal tax law?

B

Yes, I read about it. It seems like a major change for the national economy.

A

Exactly. People are wondering how it will affect state taxes.

B

I heard some people are making a federal case out of it online.

A

It is a serious issue, but we should wait for the federal government's official guidelines.

B

Right. I will consult my accountant once the details are clear.

文化的背景

アメリカやオーストラリアなどの連邦制国家では、州ごとに法律が異なるため、国全体に適用される「連邦法(federal law)」と「州法(state law)」の区別が日常生活でも非常に重要になります。

よくある質問

Q. federal とは?

連邦制国家において、複数の州を統括する中央政府やその体制を指す形容詞です。『The federal government passed a new law.(連邦政府が新法を可決した)』のように使います。

Q. federal と national の違いは?

federal は州の権限と対比される「中央政府」に焦点を当てます。一方の national は国全体という範囲に焦点があり、『a national holiday(国民の祝日)』のように使われます。

Q. federal はどんな名詞と一緒に使われますか?

政府や法律、機関を表す名詞とよく組み合わされます。『federal law(連邦法)』や『federal court(連邦裁判所)』は、ニュースやビジネスで頻繁に登場する定型表現です。

Q. イギリスについて話す時も federal を使いますか?

イギリスは連邦制国家ではないため、通常は使いません。イギリスの中央政府を指す場合は『the national government』や単に『the government』と表現するのが一般的です。

Q. the Feds とはどういう意味ですか?

federal の略語で、FBI などの連邦捜査官や、FRB(連邦準備制度理事会)を指すスラングです。『The Feds are investigating it.(連邦捜査官がそれを調査している)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: アメリカの「州税」と対比して「国に納める税金」を何と呼ぶか?

Q: 「些細なことを大げさに騒ぎ立てる」という意味の慣用句は?

Q: イギリスの政治体制について説明する際、不適切な単語は?