regional
- (形)特定の地域の、地方の
- (形)局地的な、一部の地域に限られた
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
regionalは最初の「re」にアクセントを置きます。「リー」と唇を横に引いて長めに発音してください。続く「gion」は「ジョン」ではなく、舌を上あごに弾いて「ジ」の音を作った後、力を抜いて曖昧な「ァン」を添えます。最後の「al」は舌先を前歯の裏につけて暗い「ル」の音で終わります。
活用形
- 複数形
- regionals
- 名詞として「地方大会」や「地方版」を指す場合
コアイメージ
特定の限られた地域や地方に関連していることがコアイメージです。国全体ではなく、特定のエリアに限定された話題や特色を説明する時に使います。
regionalの意味・例文
形容詞
特定の地域の、地方の
relating to or coming from a particular part of a country or the world.
We are planning to expand our regional operations.
私たちは地域事業を拡大する計画です。
企業の特定エリアを管轄する事業を指す、ビジネスで頻出の表現です。
The government announced a new regional development plan.
政府は新しい地域開発計画を発表しました。
国全体ではなく、特定の地方に向けた計画を表します。
They studied the regional differences in dialects.
彼らは方言の地域間の違いを研究しました。
地域間に存在する文化や言語の違いを比較する際に使われます。
局地的な、一部の地域に限られた
affecting a particular region rather than a whole country.
We can expect some regional showers this afternoon.
今日の午後は局地的なにわか雨が予想されます。
天気予報などで、一部の地域に限定された現象を伝えます。
The conflict remained a regional issue.
その紛争は局地的な問題にとどまりました。
紛争や問題が世界規模ではなく、局地的であることを示します。
Our regional manager will visit the branch tomorrow.
私たちのエリアマネージャーが明日支店を訪問します。
エリアマネージャーなど、特定の地域を担当する役職を指します。
語源
regionalは、名詞のregion（特定の地域・地方）と接尾辞の-al（〜に関する）から成り立っています。ラテン語の「regere（支配する、線を引く）」から派生した「regio（境界線で区切られた土地）」が語源です。そこから、全体ではなく区分けされた特定の地域を指すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、regular（規則正しい）があります。
派生語・ファミリー
regionalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
regionalは区分けされた特定の広い地方や管轄エリアを、localは自分が住んでいる身近で限定的な地域を、nationalは国全体を対象としていることを表します。
よくある間違い
× I went to a regional supermarket near my house. ○ I went to a local supermarket near my house. → 自宅の近くなど生活圏内の身近な場所を指す場合は local を使います。
× We need to solve the region problem. ○ We need to solve the regional problem. → region は名詞なので、直後の名詞を修飾する際は形容詞の regional にします。
コラム
豆知識
regionalの語源であるラテン語のregioは、もともと「王（rex）が支配するために線を引いた土地」を意味していました。ここから、ただの場所ではなく「何らかの基準で区分けされたエリア」というニュアンスが生まれました。
リアルな使われ方
日常会話や旅行の場面では、その土地特有のものを指す時にregionalをよく使います。「regional cuisine（郷土料理）」や「regional accents（地方のなまり）」は、ネイティブが地域の特色を語る際の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
アメリカの人気コメディドラマ『The Office』では、主人公のマイケル・スコットが製紙会社の「Regional Manager（支店長・エリアマネージャー）」として働いています。この肩書きは、アメリカの企業文化に欠かせない役職です。
イディオム・定型句
特定の地域を基盤として営業する地方銀行
“He works for a regional bank.”
その土地ならではの伝統的な郷土料理
“We enjoyed the delicious regional cuisine.”
特定のエリア全体を管轄する地域統括拠点
“They established a new regional headquarters.”
regionalを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you meet the new regional manager?
Yes, he visited our local branch last Friday.
What did he say about the regional sales strategy?
He wants to focus on products tailored to each area.
That makes sense. There are big regional differences in preferences.
Exactly. We need to adapt it to the national level eventually.
文化的背景
アメリカやイギリスなどの広大な国では、地域ごとに気候や文化、アクセントが大きく異なるため、地域差（regional differences）が頻繁に話題になります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. regional とは？
特定の国や世界全体ではなく、区分けされた「地方の」「地域の」という意味です。『We opened a regional office.（支社を開設した）』のようにビジネスでもよく使われます。
Q. regional と local の違いは？
regional は「関西地方」のような広いエリアを指すのに対し、local は「近所の」という生活圏内の狭い範囲を指します。『I support local businesses.（地元企業を応援する）』のように使い分けます。
Q. ビジネスで regional はどう使われますか？
企業が特定の地域を管轄する際によく登場します。『He is the regional manager.（彼はエリアマネージャーだ）』のように、役職名や拠点名に頻出する重要な単語です。
Q. regional を使ったよくある表現は？
食文化を語る時の『regional cuisine（郷土料理）』が代表的です。『I want to try the regional cuisine.』のように、旅行先などでその土地ならではの料理を探す時に便利な表現です。
Q. regional の名詞形は何ですか？
名詞形は region（地域・地方）です。『the Kanto region（関東地方）』のように、特定のエリアそのものを指す場合に使います。形容詞の regional とセットで覚えておくと便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「地元のスーパー」と言う時に最も自然な単語は？
Q: 「郷土料理」を英語で表現する自然な組み合わせは？
Q: 「The regional manager will visit tomorrow.」の regional の意味は？