ethical
- (形)倫理的な、道徳上の
- (形)倫理にかなった
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ethical は最初の母音「e」にアクセントを置きます。日本語の「エ」より少し口を横に広げて短く発音してください。続く「th」は、上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から「ス」と息をこすり出す無声音の /θ/ です。最後の「cal」は「カル」とハッキリ言わず、舌先を上の歯茎に当てながら曖昧な「クル」という音で終わらせると自然です。
コアイメージ
倫理的、道徳的に正しい行動や基準に従っていることがコアイメージです。ビジネスや医療などで、人として正しい選択や振る舞いが求められる時に使います。
ethicalの意味・例文
形容詞
倫理的な、道徳上の
relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these
The professor discussed the ethical implications of artificial intelligence.
教授は人工知能の倫理的な影響について議論しました。
最新技術が社会に与える道徳的な課題を指す時によく使われます。
They are facing complex ethical dilemmas in the medical field.
彼らは医療分野で複雑な倫理的ジレンマに直面しています。
ethical dilemma は「倫理的ジレンマ（道徳的な葛藤）」という頻出表現です。
The committee established new ethical guidelines for the research.
委員会はその研究のための新しい倫理ガイドラインを制定しました。
ethical guidelines で「倫理指針」を表します。
倫理にかなった
morally good or correct
We only buy coffee beans from ethical suppliers.
私たちは倫理的なサプライヤーからのみコーヒー豆を購入しています。
環境や労働者に配慮した企業活動を表す際によく登場します。
Is it ethical to keep wild animals as pets?
野生動物をペットとして飼うことは倫理的に正しいのでしょうか。
日常生活の中で、行動の善悪を問う時に使えます。
I try to make ethical choices when shopping for clothes.
服を買う時は、倫理的な選択をするよう心がけています。
ethical choices で「道徳的に正しい選択」という意味になります。
語源
ethical はギリシャ語の ethos（慣習、特徴、道徳的性質）に由来しています。もともとは社会集団の中で人々が共有する「正しい」とされる行動様式や慣習を指していましたが、そこから現代の「倫理的な」という意味に発展しました。同じ ethos の語根を持つ関連語には、ethics（倫理学、道徳）があります。
派生語・ファミリー
ethicalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ethical は社会や職業の明確な基準に従うことを、moral は個人の内面的な善悪の判断基準に従うことを、virtuous は道徳的に非常に優れ高潔な品性を持っていることを表します。
よくある間違い
× It is an ethical issue for me personally. ○ It is a moral issue for me personally. → 個人の内面的な善悪の判断には moral を使います。ethical は社会や職業の基準を指すため不自然です。
× We need to discuss the ethicals of this project. ○ We need to discuss the ethics of this project. → 「倫理」という名詞形は ethics です。ethical は形容詞なので、単独で名詞のようには使いません。
コラム
豆知識
ethical の語源であるギリシャ語の ethos は、もともと「いつもの場所」や「慣習」を意味していました。そこから、社会の中で人々が共有する「正しい振る舞い方」を指すようになり、現在の倫理や道徳という意味に繋がりました。アリストテレスの哲学でも重要な概念として扱われています。
リアルな使われ方
近年、ネイティブの日常会話やニュースでは ethical fashion（環境や労働者に配慮した服）や ethical consumerism（倫理的消費）という言葉が頻出します。単にルールを守るだけでなく、社会を良くするための積極的な選択肢としてポジティブに使われることが多い表現です。
映画・音楽での使われ方
人気テレビドラマ『The Good Place（グッド・プレイス）』は、死後の世界を舞台に「何が道徳的に正しいのか」をコミカルに探求する作品です。劇中では、登場人物たちが倫理学の教授から ethical な生き方について学ぶシーンが何度も登場し、楽しく哲学を学べます。
イディオム・定型句
倫理的ジレンマ
“The doctor faced a difficult ethical dilemma.”
ホワイトハッカー
“They hired an ethical hacker to test security.”
倫理的消費
“Ethical consumerism is growing rapidly among young people.”
ethicalを使った会話例
木曜日の午後、会議室で同僚と
Did you review the new proposal from the supplier?
Yes, but I have some concerns about their labor practices.
You mean it might not be an ethical choice to work with them?
Exactly. It could lead to a serious ethical dilemma for our company.
We should prioritize our moral responsibility over cost savings.
I agree. Let's look for a more ethical partner.
文化的背景
欧米のビジネスシーンや日常生活では、単に法律を守るだけでなく、環境保護や人権に配慮する「エシカル（倫理的）」な姿勢が非常に重視されます。企業や個人の価値を測る重要な基準となっており、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. ethical とは？
倫理的、道徳的に正しい行動や基準に従っていることを表す形容詞です。『Is it an ethical decision?（それは倫理的な決定ですか？）』のように、人として正しい選択が求められる場面で使われます。
Q. ethical と moral の違いは？
ethical は社会や職業などの「客観的なルール」に従うことに重点があります。一方の moral は個人の良心や「内面的な善悪」の判断に基づきます。『a moral duty（道徳的義務）』のように使い分けます。
Q. ethical はビジネスでどのように使いますか？
企業が環境や社会に配慮していることを示す時によく使います。『We support ethical business practices.（私たちは倫理的な事業活動を支持します）』のように、企業の社会的責任を語る際に頻出します。
Q. ethical を別の言葉で言い換えると？
文脈によっては principled（信念のある、道義にかなった）に言い換えられます。『He is a principled leader.（彼は信念のあるリーダーです）』のように、強い道徳的基準を持っていることを強調できます。
Q. ethical を使った有名な専門用語はありますか？
『ethical hacker（ホワイトハッカー）』が有名です。『She works as an ethical hacker.』のように、企業のサイバーセキュリティを向上させるために、合法的にシステムを検証する専門家を指します。
CHECK QUIZ
Q: 「個人の良心に基づく義務」を表すのに最適なのは？
Q: 医療現場で直面する「道徳的な葛藤」を英語で何と言う？
Q: 「その企業は倫理的に行動している」の正しい英語は？