unethical
- (形)非倫理的な、道徳に反する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unethical は「ʌnéθɪkəl」と発音します。最初の「ʌ」は口をリラックスさせて短く「ア」と出します。アクセントは2音節目の「ne（ネ）」に置きます。続く「th（θ）」は、上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から息を摩擦させて「ス」と発音します。カタカナの「アンエシカル」のように平坦にならず、強弱をはっきりつけるのがコツです。
コアイメージ
「社会的な規範や道徳的な正しさに反していること」がコアイメージです。ビジネスや医療などの専門分野で、不正行為や道徳的に間違った行動を批判する時に使います。
unethicalの意味・例文
形容詞
非倫理的な、道徳に反する
morally wrong, or against accepted standards of behavior
The company was accused of unethical business practices.
その企業は非倫理的なビジネス慣行で非難されました。
unethical business practices（非倫理的な商行）はニュースで頻出します。
It is unethical to use confidential information for personal gain.
個人的な利益のために機密情報を使用することは倫理に反します。
職業倫理に反する行為を指摘する際によく使われます。
The clinical trial was halted due to unethical treatment of participants.
参加者への不道徳な扱いのため、その臨床試験は中止されました。
医療や研究の分野でも厳格な基準として用いられます。
We must avoid any unethical behavior in our daily operations.
私たちは日常業務において、いかなる非倫理的な行動も避けなければなりません。
組織の行動規範やコンプライアンスを語る場面で適しています。
語源
unethical は、否定を表す接頭辞 un- と「倫理的な」を意味する ethical に分解できます。ethical はギリシャ語の ethos（性格、風習）に遡り、そこから社会のルールや道徳に反する状態を表すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、ethics（倫理学、道徳）があります。
派生語・ファミリー
unethicalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unethical は職業的・社会的な規範に反し、immoral は個人の道徳や善悪の基準に反し、illegal は法律に明確に違反していることを表します。
よくある間違い
× It is unethical to park here. ○ It is illegal to park here. → 駐車違反は明確な法律や規則の違反であるため illegal を使います。unethical は倫理や道徳の観点に使います。
× He is an unethical person because he lies to his friends. ○ He is an immoral person because he lies to his friends. → 個人的な人間関係での道徳的な欠陥には immoral が自然です。unethical は主にビジネスや専門的な規範に使われます。
コラム
豆知識
unethical の語源であるギリシャ語の ethos は、元々「いつもの場所」や「習慣」を意味していました。そこから「社会の風習や性格」へと意味が変わり、現在ではビジネスや医療における厳格な「倫理」を指すようになりました。アリストテレスの修辞学でも重要な概念として扱われています。
リアルな使われ方
ネイティブは、企業の不正行為や環境破壊などを批判する際に unethical behavior（非倫理的な行動）というフレーズをよく使います。法的にはグレーゾーンであっても、社会的に許されないと判断された場合にこの言葉が用いられ、企業のブランドイメージに致命的なダメージを与えます。
映画・音楽での使われ方
医療ドラマ『グレイズ・アナトミー（Grey's Anatomy）』などの作品では、医師が患者を救うために規則を破るシーンで unethical が頻繁に登場します。命を救うという道徳的な目的と、医療規則という職業倫理の板挟みになる葛藤を描く際によく使われる重要なキーワードです。
イディオム・定型句
倫理的・法的に白黒はっきりしない領域
“The new marketing strategy falls into a gray area.”
越えてはならない一線を越える
“His latest actions definitely crossed the line.”
卑劣な手段、不正行為
“They used dirty tricks to win the election.”
unethicalを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the news about our competitor?
Yes. Their marketing tactics are being criticized as unethical.
Collecting personal data without consent definitely crosses the line.
Exactly. It might be a gray area legally, but they will lose customer trust.
We must be very careful with how we handle data too.
Agreed. No matter the profit, unethical behavior will ultimately ruin a company.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、企業の社会的責任（CSR）や透明性が非常に重視されるため、unethical という言葉は組織の信頼を揺るがす深刻な非難を意味します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. unethical とは？
社会的な規範や職業上の道徳に反していることです。『The doctor's behavior was unethical.（その医師の行動は非倫理的だった）』のように、主にビジネスや専門分野で使われます。
Q. unethical と immoral の違いは？
unethical はビジネスや医療などの社会・職業的な規範に反することを指します。一方の immoral は、個人の普遍的な善悪の基準に反することを表し、『an immoral act（不道徳な行為）』のように使います。
Q. unethical は日常会話でよく使われますか？
日常の些細な出来事よりも、企業や専門家の不正をニュースで報じる際によく登場します。『unethical business practices（非倫理的な商行）』は報道で頻出する定型表現です。
Q. unethical を別の言葉で言い換えると？
より直接的に「不正な」「不誠実な」と言いたい場合は dishonest に言い換えられます。『dishonest methods（不正な手法）』のように、嘘やごまかしを含む行為を強調できます。
Q. 非倫理的な行為を指摘する時に使える表現は？
『cross the line（一線を越える）』という表現が便利です。『He crossed the line this time.』のように、許容される道徳的な限界を超えてしまった状態を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の嘘をつく癖は不道徳だ」という個人の性格を非難するのに最適な形容詞は？
Q: 「非倫理的なビジネス慣行」を意味する自然な表現は？
Q: 「This contract falls into a gray area.」の意味として最も近いものは？