emotional
- (形)感情の、精神的な
- (形)感情的な、感情を出しやすい
- (形)感情に訴える、感動的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
emotional は最初の母音「ɪ」を日本語の「イ」より力を抜き、リラックスして短く発音します。アクセントは第2音節の「mo」にあり、「モウ」と二重母音にして口を丸めながらしっかり響かせるのがコツです。後半の「tional」は「ショナル」と平坦に読まず、舌を上あごにつけたまま「シュヌル」のように曖昧な音で軽く発音すると自然に聞こえます。
コアイメージ
感情が豊かに表現されていることや、理屈よりも感情が優先されている状態がコアイメージです。人の性格や反応、または映画や出来事などが感情に強く訴えかける時に使います。
emotionalの意味・例文
形容詞
感情の、精神的な
Relating to a person's emotions.
She provides emotional support to her friends.
彼女は友人たちに心の支えを提供しています。
精神的な助けや支えを意味する定番の表現です。
Emotional intelligence is important for leaders.
心の知能指数はリーダーにとって重要です。
感情を理解し管理する能力について話す時に使います。
The study focuses on the emotional development of children.
その研究は子供の感情的発達に焦点を当てています。
心理学や教育の分野で客観的な状態を示す用法です。
感情的な、感情を出しやすい
Having and expressing strong feelings.
He gets emotional when he talks about his family.
彼は家族について話す時、感情的になります。
涙もろくなったり感情が高ぶったりする様子を表します。
I always get emotional at weddings.
私は結婚式ではいつも泣きそうになってしまいます。
感動して感情が抑えきれない状態を表現できます。
The victim's mother made an emotional plea to the public.
被害者の母親は世間に対して感情を込めて訴えかけました。
強い感情が表に出ている行動や発言に使われます。
感情に訴える、感動的な
Arousing or characterized by intense feeling.
The mayor gave an emotional speech at the ceremony.
市長は式典で感動的なスピーチを行いました。
聞く人の心を強く揺さぶるような内容を指します。
That movie has a very emotional ending.
その映画はとても感動的な結末を迎えます。
作品や物語が感情に訴えかけてくる時に使います。
The poem is known for its emotional impact on readers.
その詩は読者に与える感情的な影響で知られています。
芸術作品などがもたらす心理的な効果を表します。
語源
emotional は、名詞の emotion(感情)に形容詞を作る接尾辞 -al(〜に関する)が結びついてできました。emotion 自体は、ラテン語の e-(外へ)と movere(動かす)に由来し、心が外に向かって動かされる様子から「感情」という意味に発展しました。同じ movere を語根に持つ関連語には、motion(動き)があります。
派生語・ファミリー
emotionalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
emotional は感情全般に関することや感情が表に出やすいことを、passionate は特定の物事に対する強い情熱があることを、sensitive は他人の気持ちや外部刺激に対して敏感であることを表します。
よくある間違い
× He is an emotional person to music. ○ He is passionate about music. → 趣味などへの強い熱意を表す時は passionate を使います。emotional は感情の起伏を表すため不自然です。
× She is emotional to cold weather. ○ She is sensitive to cold weather. → 外部の刺激に対する敏感さを表す時は sensitive を使います。emotional は心の動きを表します。
コラム
豆知識
心理学の分野では、EI(Emotional Intelligence:心の知能指数)という概念が重要視されています。IQ が知的能力を測るのに対し、EI は自分や他人の感情を理解し、コントロールする能力を指します。ビジネスにおけるリーダーシップにも欠かせないスキルとして広く知られています。
リアルな使われ方
ネイティブは、別れ際や感動的な場面で涙ぐんでしまった時に「I'm getting emotional.(感情的になってきた、泣きそう)」とよく言います。自分の感情の高ぶりを相手に素直に伝える際の、非常に自然で実用的な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
1987年のホイットニー・ヒューストンの大ヒット曲『So Emotional』は、恋をして感情が抑えきれなくなる様子を歌っています。タイトルの通り「とても感情的になっている」状態を見事に表現しており、恋愛における心の揺れ動きを感じられる名曲です。
イディオム・定型句
感情の起伏が激しい状態
“The movie was an emotional roller coaster.”
過去の心の傷、引きずっている感情
“Everyone carries some emotional baggage.”
心理的脅迫、感情的なゆすり
“Do not use emotional blackmail on me.”
emotionalを使った会話例
金曜の夕方、カフェで友人と
How was the movie you watched yesterday?
It was so emotional that I cried a lot.
Really? I didn't know you were such a sensitive person.
Usually I am not, but the ending was very touching.
I need to watch it. I've been looking for an emotional story.
You should. But be prepared for an emotional roller coaster.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、職場で emotional(感情的)になりすぎることはプロフェッショナルではないと見なされる傾向があります。一方で、家族や友人の間では感情を率直に表現することが健康的な関係を築くと考えられています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. emotional とは?
感情に関連していることや、感情が表に出やすい状態を表す形容詞です。『He gets emotional easily.(彼はすぐに感情的になる)』のように、心が揺れ動く場面でよく使われます。
Q. emotional と sensitive の違いは?
emotional は自分の感情が表に出やすい状態を指します。一方の sensitive は『sensitive to criticism(批判に敏感だ)』のように、外部からの刺激や他人の気持ちに対して敏感に反応する状態を表します。
Q. emotional support とはどういう意味ですか?
直訳すると「感情的なサポート」ですが、一般的には「心の支え」という意味で使われます。『She is my emotional support.(彼女は私の心の支えです)』のように、精神的に助け合う文脈で頻出します。
Q. 「感情的になる」を英語で言うと?
get emotional と表現するのが最も自然です。『I get emotional when I hear this song.(この曲を聴くと感情的になってしまう)』のように、特定の出来事によって心が動かされる状況で使います。
Q. emotional baggage とはどのような状態ですか?
過去のつらい経験や心の傷を引きずっている状態を指すイディオムです。『He has a lot of emotional baggage.(彼は過去の心の傷を多く抱えている)』のように、恋愛や人間関係の悩みについて話す時によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は環境問題に対して強い情熱を持っている」の自然な表現は?
Q: 「心の支え」を意味する一般的なフレーズは?
Q: 「She brought a lot of emotional baggage.」の意味は?