passionate
- (形)情熱的な、熱中している
- (形)熱烈な、感情が激しい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
passionate は最初の母音「æ」に最も強いアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「ssio」の部分は唇を丸めて「シュ」の音にし、「nate（nət）」は「ネイト」ではなく、力を抜いた曖昧母音で軽く「ナット」と発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- passionates
- 稀に名詞として「情熱的な人」の意味で複数形になります
コアイメージ
心の内側から湧き上がる強く深い感情や熱意がコアイメージです。趣味や仕事に対して強いこだわりがある時や、恋愛などの激しい感情を表現したい時に使います。
passionateの意味・例文
形容詞
情熱的な、熱中している
having or showing strong feelings of enthusiasm for something or belief in something.
We are looking for passionate individuals to join our team.
私たちのチームに参加してくれる情熱的な人材を探しています。
仕事に対する強い熱意やプロ意識を表す際によく使われます。
She is deeply passionate about animal rights.
彼女は動物の権利について深い情熱を持っています。
passionate about は「〜に熱中している」という定番の組み合わせです。
The professor is passionate about teaching history.
その教授は歴史を教えることに情熱を注いでいます。
学問や教育への真摯な取り組みを表現できます。
I am so passionate about film photography.
私はフィルムカメラにすごく熱中しています。
趣味への強い愛着やこだわりを語る時に適しています。
熱烈な、感情が激しい
showing or caused by strong feelings or sexual love.
They shared a passionate kiss in the rain.
彼らは雨の中で熱烈なキスを交わしました。
恋愛における激しい愛情やロマンチックな場面で使います。
The politician made a passionate speech to the crowd.
その政治家は群衆に向けて熱烈な演説を行いました。
感情を込めた力強いスピーチや訴えを表現します。
He wrote a passionate letter to his wife.
彼は妻に情熱的な手紙を書きました。
心からの深い愛情を文字にして伝える状況に合います。
語源
passionate は、ラテン語で「苦痛」や「受難」を意味する passio に由来します。キリストの受難（苦痛を伴うほどの強い愛）を表す言葉として使われたことから、「苦痛を耐え忍ぶほどの強い感情」や「情熱」という意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、他者の苦痛を共にするという意味の compassion（思いやり）があります。
派生語・ファミリー
passionateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
passionate は心の底からの強い感情や信念に基づき、enthusiastic は楽しさや前向きなエネルギーにあふれ、eager は何かをしたいと強く待ち望んでいます。
よくある間違い
× I am passionate for music. ○ I am passionate about music. → 「〜に情熱を持っている」は passionate about を使います。for は使いません。
× I have a passionate for teaching. ○ I have a passion for teaching. → a の後には名詞の passion が必要です。passionate は形容詞として使います。
コラム
豆知識
passionate の語源は、ラテン語で「苦痛」や「受難」を意味する passio に遡ります。もともとはキリストが十字架に架けられた際の「受難」を指す言葉でした。そこから、苦痛を耐え忍ぶほどの強い愛や感情へと意味が広がり、現在の「情熱」という意味へと発展しました。
リアルな使われ方
ネイティブの就職面接で必ずと言っていいほど登場するのが、「I am passionate about...（〜に情熱を持っています）」という表現です。単に「I like...」と言うよりもプロ意識や深い熱意が伝わるため、自分の強みや興味を語る際の非常に効果的なフレーズとして重宝されます。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『パッション（The Passion of the Christ）』は、キリストの受難を描いた作品であり、語源の古い意味がそのままタイトルに使われています。また、ベートーヴェンの有名なピアノソナタ第 23 番『熱情（Appassionata）』も、この単語と同じイタリア語の語源を持っています。
イディオム・定型句
〜に強い情熱を持っている
“I have always been passionate about art.”
熱烈な訴え、嘆願
“He made a passionate plea for peace.”
熱烈な弁護、擁護
“She offered a passionate defense of her work.”
passionateを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Are you passionate about the new marketing project?
Yes, I am very enthusiastic about the new strategy.
That is great. We need someone who is deeply passionate to lead the team.
I would love to do it. I have a passion for digital marketing.
Perfect. I will make a passionate plea to the manager to assign you.
Thank you so much! I am eager to get started.
文化的背景
欧米文化、特にアメリカのビジネスシーンでは、自分の仕事や目標に対して passionate であることが非常に高く評価されます。就職面接や履歴書の自己PRにおいて、この単語を使って熱意をアピールするのは定番かつ効果的な手法です。
よくある質問
Q. passionate とは？
心の内側から湧き上がる強く深い感情や熱意を表す形容詞です。『She is passionate about her job.（彼女は仕事に情熱を持っている）』のように使います。
Q. passionate と enthusiastic の違いは？
passionate は心の奥底からの強い信念や感情を指します。一方 enthusiastic は明るく活気がある状態を表し、『He is enthusiastic about the event.（彼はイベントに乗り気だ）』のように使います。
Q. passionate はどんな場面で使いますか？
趣味や仕事に対する強い熱意をアピールする時や、恋愛の激しい感情を表現する時に使います。『I am passionate about marketing.（私はマーケティングに熱中しています）』は面接の定番フレーズです。
Q. passionate about の後には何が来ますか？
about は前置詞なので、直後には名詞や動名詞が続きます。『I am passionate about helping others.（私は人助けに情熱を持っています）』のように、具体的な活動を示すのが一般的です。
Q. passionate を別の言葉で言い換えると？
熱意を強調する場合は dedicated や devoted が使えます。『She is a dedicated teacher.（彼女は熱心な教師だ）』のように言い換えると、長期的な献身や真面目な姿勢が伝わります。
CHECK QUIZ
Q: 「私は環境保護に情熱を持っている」の自然な表現は？
Q: 「早く新しい仕事を始めたくて待ちきれない」に最適な形容詞は？
Q: 「I have a ( ) for music.」の空欄に入るのは？