drastic
- (形)徹底的な、思い切った
- (形)急激な、大幅な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
drastic は最初の「dr」を舌先を上の歯茎の裏に当ててから、唇をやや丸めて「ジュラ」のように発音すると自然です。続く母音「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。後半の「stic」は「スティック」と母音を伸ばさず、短く鋭く息を吐き出して終わるように意識してください。
コアイメージ
物事の変化や対策が、極端で徹底的であることがコアイメージです。生ぬるい手段ではなく、思い切った行動や急激な変化を表現したい時に使います。
drasticの意味・例文
形容詞
徹底的な、思い切った
extreme in a way that has a sudden, serious, or violent effect on something
We must take drastic measures to reduce pollution.
汚染を減らすために徹底的な対策を講じなければなりません。
深刻な問題に対処するための強硬な手段を表します。
The company took drastic action to avoid bankruptcy.
会社は倒産を避けるために思い切った行動をとりました。
ビジネスにおける厳しい決断の文脈でよく使われます。
You do not need to do anything drastic.
何か極端なことをする必要はありません。
常軌を逸した行動をいさめる際にも使えます。
急激な、大幅な
likely to have a strong or far-reaching effect; severe
The economy is showing a drastic improvement.
経済は大幅な改善を見せています。
変化の幅が非常に大きいことを強調します。
There has been a drastic change in the weather.
天候に急激な変化がありました。
天候や状況が急変した場面で使われます。
He noticed a drastic drop in website traffic.
彼はウェブサイトのアクセス数の大幅な減少に気づきました。
数字やデータの極端な落ち込みを表現するのに適しています。
語源
drasticの語根は、ギリシャ語の「dran（行動する）」に由来します。「強力に行動する」という原義から、かつては医学用語として「強力に効く薬」という意味で使われ始めました。そこから一般化し、対策や変化が「徹底的な」「極端な」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、drama（劇、ドラマ）があります。
派生語・ファミリー
drasticの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
drasticは対策や変化が徹底的で急激なことを、extremeは程度が常軌を逸して極端なことを、radicalは根本的で革新的なことを表します。
よくある間違い
× The box is very drastic. ○ The box is very heavy. → drastic は対策や変化が思い切っていることを表し、物理的な重さや大きさには使いません。
× The movie was drastic. ○ The movie was excellent. → drastic は手段や変化の程度が極端なことを指し、単に「素晴らしい」という感想には使いません。
コラム
豆知識
drastic はギリシャ語の「dran（行動する）」に由来します。もともとは医学用語として「強力な下剤」や「劇薬」を指す言葉として使われていました。薬が体に対して強烈に作用するイメージから、現在のような「徹底的な」「極端な」という意味に変化したという意外な歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは深刻な状況を説明する際、ことわざの drastic times call for drastic measures（非常時には非常手段が必要だ）をよく引用します。会議で行き詰まった時や、誰もがためらうような厳しい決断を後押しする実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2010 年のアニメ映画『ヒックとドラゴン（How to Train Your Dragon）』では、バイキングの長がドラゴン対策について drastic measures という言葉を使います。村の危機を救うための極端な行動を示すセリフとして、この単語の持つ切迫感がよく表れています。
イディオム・定型句
非常時には非常手段が必要だ
“We have a huge deficit, and drastic times call for drastic measures.”
思い切った措置をとる
“Resigning from the board was a drastic step.”
極端な心変わり
“He had a drastic change of heart and quit his job.”
drasticを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Our sales have dropped significantly this quarter. We need to make some drastic changes.
I agree. The current situation is quite severe.
We might have to consider drastic cuts to our marketing budget.
That is a radical idea, but we have no choice.
Exactly. As they say, drastic times call for drastic measures.
I will draft a proposal for the new budget this afternoon.
文化的背景
drastic は非常に強い言葉であり、ビジネスや政治において、リストラや大幅な予算削減など、痛みを伴うような厳しい決断を下す場面で好んで使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. drastic とは？
対策や変化が極端で徹底的であることを表す形容詞です。『We must take drastic measures.（徹底的な対策を講じなければならない）』のように、ビジネスや政治の場面で頻出します。
Q. drastic は悪い意味でのみ使われますか？
悪い事態に対する厳しい措置を指すことが多いですが、良い変化にも使えます。『a drastic improvement（大幅な改善）』のように、変化の幅が非常に大きいことを強調する際に用います。
Q. drastic と extreme の違いは？
drastic は行動や変化が強力で思い切っていることに焦点を当てます。一方の extreme は『extreme weather（異常気象）』のように、一般的な基準を大きく超えて極端である状態そのものを指します。
Q. drastic を少し和らげた表現にするには？
drastic は非常に強い言葉なので、少し和らげたい場合は significant（かなりの）や major（主要な）を使います。『a major change（大きな変化）』とすると、極端なニュアンスが消えて客観的になります。
Q. drastic measures とはどういう意味ですか？
「徹底的な対策」や「思い切った手段」を意味する定番の組み合わせです。『The government took drastic measures.』のように、深刻な問題を解決するために強硬な手段をとる場面で頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の政治的見解は常軌を逸して極端だ」と言いたい時に最適な形容詞は？
Q: 深刻な問題を解決するために「思い切った対策を講じる」の自然な表現は？
Q: 「a drastic cut in the budget」が意味するものは？