distract
- (å)æ°ãæ£ãããéäžã劚ãã
- (å)泚æãããããæ°ãçŽãããã
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
distract ã¯åŸåã®ãtractãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããŸãããtrãã¯èå ãäžžããŠããã¥ã©ãã®ããã«çºé³ããæ¯é³ã®ãÊãã¯å£ã暪ã«åŒããªãããã¢ããšããšãã®äžéã®é³ãåºããŸããæåŸã®ãctãã¯ãã¯ãã¥ããšæ¯é³ãå ¥ãããæ¯ã ãã§è»œãç Žè£ãããã®ããã€ã³ãã§ããã«ã¿ã«ãã®ããã£ã¹ãã©ã¯ãããšå¹³åŠã«ãªããªãããæ³šæããŸãããã
掻çšåœ¢
- äžåçŸ
- distracts
- é²è¡åœ¢ïŒ-ingïŒ
- distracting
- éå»åœ¢
- distracted
- éå»åè©
- distracted
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
äººã®æ³šæãæèãå¥ã®æ¹åãžåŒã£åŒµãããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããéäžãããã®ã«äœãã«æ°ãåãããŠããŸãæããæå³çã«èª°ãã®ç®ããããããæã«äœ¿ããŸãã
distractã®æå³ã»äŸæ
åè©
æ°ãæ£ãããéäžã劚ãã
To make someone stop giving their attention to something.
The loud noise outside distracted me from my studies.
å€ã®å€§ããªéšé³ãç§ã®ååŒ·ã®æ°ãæ£ãããŸããã
distract A from B ã§ãA ã®æ³šæã B ãããããããšè¡šçŸããŸãã
Please do not distract him while he is driving.
圌ãé転ããŠããéã¯æ°ãæ£ãããªãã§ãã ããã
äœæ¥äžã®éäžã劚ãããšããæèã§ãã䜿ãããŸãã
I easily get distracted by my smartphone notifications.
ã¹ããŒããã©ã³ã®éç¥ã§ããã«æ°ãæ£ã£ãŠããŸããŸãã
get distracted ã§ãæ°ãæ£ãããšããç¶æ ã®å€åã衚ããŸãã
泚æãããããæ°ãçŽãããã
To take someone's attention away from something unpleasant.
I tried to distract her with a funny story.
é¢çœã話ãããŠåœŒå¥³ã®æ°ãçŽããããããšããŸããã
distract A with B ã§ãB ã䜿ã£ãŠ A ã®æ°ãçŽããããããšãªããŸãã
Playing video games distracts me from my worries.
ã²ãŒã ããããšæ©ã¿ããæ°ãçŽããããããšãã§ããŸãã
å«ãªããšãã¹ãã¬ã¹ããæèããããããžãã£ããªçšæ³ã§ãã
The politician tried to distract voters from the scandal.
ãã®æ¿æ²»å®¶ã¯ã¹ãã£ã³ãã«ããææš©è ã®ç®ããããããšããŸããã
éœåã®æªãäºå®ããæå³çã«æ³šæããããå Žé¢ã§ã䜿ããŸãã
èªæº
distract ã¯æ¥é èŸ dis-ïŒé¢ããŠïŒãšã©ãã³èªã® trahereïŒåŒãïŒããæãç«ã£ãŠããŸããäººã®æ³šæãæèãæ¬æ¥åããã¹ã察象ãããå¥ã®æ¹åãžåŒã£åŒµãããšããæãç«ã¡ãããçŸåšã®æå³ã«çºå±ããŸãããåã trahereïŒåŒãïŒã®èªæ ¹ãæã€é¢é£èªã«ã¯ãattractïŒæ¹ãã€ããïŒã extractïŒåŒãåºãïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
distractã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
distract ã¯æ³šæãããããŠéäžã劚ããdivert ã¯æ³šæãé²è·¯ãæå³çã«å¥ã®æ¹åãžè»¢æããdisturb ã¯å¹³ç©ãªç¶æ ãä¹±ããŠç©ççã»ç²Ÿç¥çã«éªéãããŸãã
âThe noise distracted me from reading.â
â æ³šæãå¥ã®ãã®ã«åŒã£åŒµãããéäžãéåãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThey will divert traffic to another road.â
â æå³çã«å¥ã®æ¹åãžåãçŽããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âPlease do not disturb me while I am sleeping.â
â å¹³ç©ãªç¶æ ã«å²ã蟌ãã§éªéããããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à The noise distracted me of studying. â The noise distracted me from studying. â ããããæ³šæãåŒãé¢ãããšããèªæºã®éããèµ·ç¹ã»åé¢ã衚ãåçœ®è© from ã䜿ããŸãã
à I am distracting because of the noise. â I am distracted because of the noise. â 人ããæ°ãæ£ã£ãŠãããç¶æ ã衚ãæã¯ãååæ ã® distracted ã䜿ããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
èªæºã®ãdisïŒé¢ããŠïŒããšãtrahereïŒåŒãïŒãã®çµã¿åããã¯ãtractorïŒãã©ã¯ã¿ãŒïŒåŒã£åŒµãæ©æ¢°ïŒãšåãã«ãŒããæã£ãŠããŸããæèãšããèŠããªããã®ãããã©ã¯ã¿ãŒã®ããã«å匷ãå¥ã®æ¹åãžåŒã£åŒµã£ãŠããã€ã¡ãŒãžãæã€ãšèŠãããããªããŸãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
æ¥åžžäŒè©±ã§ã¯ãå«ãªããšãçã¿ããæ°ãçŽãããããæã«ãdistract oneselfïŒæ°æŽãããããïŒããšãã衚çŸã䜿ããŸããäŸãã°ã倱æããå人ãéã³ã«èªãæã«ãLet's distract you.ïŒæ°æŽãããããïŒããšå£°ããããããšãã§ããŸãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
2005 å¹Žã®æ ç»ãããã¬ã¹ã«ã«ïŒMadagascarïŒãã§ã¯ããã³ã®ã³ãã¡ã人éã®æ³šæããããäœæŠãå®è¡ããéããDistract them!ïŒæ°ãåŒãïŒïŒããšåå³ãåºãã·ãŒã³ããããŸããæå³çã«ç®ãããããããšããçšæ³ãããåããã³ãã«ã«ãªå Žé¢ã§ãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
æ¬è³ªçãªåé¡ããç®ãããã
âHe is trying to distract from the real issue.â
ããã«æ°ãæ£ããéäžåããªã
âYoung children are easily distracted.â
ããã«æ°ãåãããªãã§
âDon't let his comments distract you.â
distractã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ãã¹ãå匷äžã®å³æžé€šã§
I can't focus on my studies today.
What's wrong? Are the people talking over there distracting you?
Yes. I easily get distracted by background noise.
You should listen to some music. It might help distract you from the noise.
That's a good idea. I hope it won't disturb my concentration, though.
Try classical music. It usually helps me concentrate.
æåçèæ¯
çŸä»£ç€ŸäŒã§ã¯ãã¹ããŒããã©ã³ã SNS ã®éç¥ãåžžã«äººã®éäžã劚ããåå ãšãªã£ãŠããŸããããžã¿ã«ãããã¯ã¹ã®æèã§ãã®åèªãèŠãããæ©äŒãéåžžã«å¢ããŠããŸããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. distract ãšã¯ïŒ
äººã®æ³šæãæèãå¥ã®æ¹åãžåŒã£åŒµãããšã§ãããThe noise distracted me.ïŒéšé³ã§æ°ãæ£ã£ãïŒãã®ããã«ãéäžã劚ããããå Žé¢ã§äœ¿ããŸãã
Q. distract ãš disturb ã®éãã¯ïŒ
distract ã¯ã泚æããããããdisturb ã¯ãå¹³ç©ãä¹±ãã»éªéãããã§ããå¯ãŠãã人ãèµ·ããå Žåã¯ãDon't disturb him.ããé©åã§ãã
Q. ãæ°ãæ£ããã¯è±èªã§ã©ãèšããŸããïŒ
get distracted ã be distracted ã®ããã«ååæ ã§è¡šçŸããŸãããI easily get distracted.ïŒç§ã¯ããã«æ°ãæ£ã£ãŠããŸããŸãïŒãã¯æ¥åžžã§ãã䜿ããã¬ãŒãºã§ãã
Q. distract ãšäžç·ã«äœ¿ãå眮è©ã¯ïŒ
ããããæ³šæããããããšèšãããæã¯ from ã䜿ããŸãããdistract him from his workïŒåœŒã®ä»äºã®éªéãããïŒãã®ããã«ãåé¢ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãæã€ from ãé©ããŠããŸãã
Q. æå³çã«æ³šæããããå Žåã«ã䜿ããŸããïŒ
ã¯ãã䜿ããŸããå«ãªããšããæ°ãçŽããããæãªã©ã«ã䜿ãããI tried to distract her.ïŒåœŒå¥³ã®æ°ãçŽããããããšããïŒãã®ããã«è¡šçŸã§ããŸãã
CHECK QUIZ
Q: ã圌女ã®ä»äºã®æ°ãæ£ãããã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãç§ã¯ãšãŠãæ°ãæ£ã£ãŠããŸããã®æ£ããè±èªã¯ïŒ
Q: äŒè°äžã«ã圌ã®è©±ãéªéããªãã§ããšèšãã®ã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ