discipline
- (名)規律、しつけ
- (名)自制心、克己心
- (名)学問分野、専門領域
- (動)懲戒する、しつける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
discipline のアクセントは最初の音節「di」に置きます。日本語の「ディ」より口の力を抜き、短い「イ」と「エ」の中間のような音を出します。続く「sci」は「スィ」、「pline」は「プリン」と発音しますが、最後の「n」は鼻に抜ける音を意識して有声音で終わります。「ディシプリン」とカタカナで平坦に読まず、最初を強く発音しましょう。
活用形
- 三単現
- disciplines
- 進行形（-ing）
- disciplining
- 過去形
- disciplined
- 過去分詞
- disciplined
- 複数形
- disciplines
- 学問分野の意味で使われる場合
コアイメージ
ルールに従って行動を律し、自己をコントロールすることがコアイメージです。学校や職場での規則を守る場面や、目標達成のために自分を厳しく管理する時に使います。
disciplineの意味・例文
名詞
規律、しつけ
The practice of training people to obey rules or a code of behavior.
The discipline at my high school was very strict.
私の高校の規律は非常に厳しかったです。
ルールや規則を守らせる指導やしつけを表す最も一般的な表現です。
We must maintain strict discipline in the workplace.
私たちは職場で厳しい規律を維持しなければなりません。
職場での規則や秩序を守るべき場面で頻繁に使われます。
The military is known for its high level of discipline.
軍隊は高度な規律があることで知られています。
学校や軍隊など、厳格なルールが求められる環境に適しています。
自制心、克己心
The ability to control your own behavior to achieve what you want.
You need a lot of discipline to study every day.
毎日勉強するには多くの自制心が必要です。
目標達成に向けて自分自身をコントロールする能力を指します。
I have zero discipline when it comes to eating chocolate.
チョコレートを食べることに関しては、私には自制心が全くありません。
ダイエットや貯金など、日常的な自己管理を語る際に便利です。
Financial discipline is essential for a successful startup.
成功するスタートアップには財務的な自立と自己管理が不可欠です。
ビジネスで長期的な成果を出すために必要な資質として使われます。
学問分野、専門領域
A branch of knowledge, typically one studied in higher education.
Sociology is a relatively new academic discipline.
社会学は比較的新しい学問分野です。
大学の専攻や研究領域など、専門的な学問分野を指す用法です。
The research involves experts from various disciplines.
その研究にはさまざまな分野の専門家が関わっています。
複数の異なる分野を横断する学際的な研究を表現する際に使います。
He published a paper in a highly respected scientific discipline.
彼は非常に評価の高い科学分野で論文を発表しました。
科学や人文科学など、特定の学問体系を分類する際に役立ちます。
動詞
懲戒する、しつける
To train someone to obey rules or to punish them for unacceptable behavior.
The company disciplined him for being late repeatedly.
会社は度重なる遅刻を理由に彼を懲戒処分にしました。
ルール違反に対して公式な罰を与えるビジネス表現です。
Parents should know how to discipline their children properly.
親は子どもを適切にしつける方法を知っておくべきです。
親や教師が子どもに正しい行動を教え込む教育的な場面で使います。
Athletes must discipline themselves to endure hard training.
アスリートは厳しい訓練に耐えるために自分自身を鍛えなければなりません。
スポーツなどの厳しい練習を通じて心身を鍛える状況を表します。
語源
discipline はラテン語の discipulus（生徒、学ぶ者）に由来します。生徒が師から教えを受けて正しい振る舞いを身につけるという成り立ちから、「訓練」や「規律」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、宗教上の信奉者や弟子を意味する disciple があります。
派生語・ファミリー
disciplineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
discipline はルールに従い自己を律すること、control は人や状況を思い通りに操ること、training は特定のスキルや能力を教え込むことです。
よくある間違い
× He has a good discipline to wake up early. ○ He has good discipline to wake up early. → 「自制心」の意味で使う場合、不可算名詞なので不定冠詞の a を付けるのは誤りです。
× The student was disciplined to cheating. ○ The student was disciplined for cheating. → 「〜の理由で懲戒処分を受ける」と言う場合、原因を示す前置詞 for を使います。
コラム
豆知識
discipline はもともと「生徒（disciple）が学ぶこと」を指す言葉でした。中世の修道院で厳しい修行や鞭打ちが行われていた歴史から、「罰する」「規律」という意味合いが強まりました。現在でも教育と規律の密接な関係を物語る単語です。
リアルな使われ方
ネイティブはダイエットや貯金など、目標に向けて頑張る時に self-discipline（自制心）という言葉をよく使います。「I lack discipline.（私には自制心がない）」は、つい怠けてしまった時の言い訳として定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
音楽界の巨匠キング・クリムゾンの1981年のアルバム『Discipline』は、その名の通り緻密で規律正しい演奏スタイルが特徴です。タイトルの Discipline は、バンドメンバーの高度な自己制御と技術を象徴しています。
イディオム・定型句
懲戒処分
“He is facing disciplinary action for his behavior.”
規律を植え付ける
“Sports can instill discipline in young children.”
規律違反
“Sleeping on duty is a serious breach of discipline.”
disciplineを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear that John was disciplined for his behavior?
Yes. The manager said it was a serious breach of discipline.
He always lacked the control to keep his emotions in check.
Exactly. In this company, you need strong self-discipline.
I hope this serves as good training for the new hires too.
Me too. We must maintain discipline in the workplace.
文化的背景
欧米の学校教育において、discipline は単なる「罰」ではなく、社会のルールを学び自己管理能力を育むためのポジティブな概念としても捉えられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. discipline とは？
ルールに従うことや、自分を律する自制心のことです。『The school is known for its strict discipline.（その学校は厳しい規律で知られている）』のように使います。
Q. discipline は動詞としても使えますか？
はい、「しつける」「懲戒処分にする」という意味で使われます。『The company disciplined him for being late.（会社は遅刻を理由に彼を懲戒処分にした）』のように、ルール違反への処罰を表す際に便利です。
Q. discipline と rule の違いは？
rule は守るべき「規則」そのものを指し、discipline はその規則を守らせるための「訓練や状態」を指します。『You must follow the rules.（規則に従うべきだ）』に対し、discipline は内面的な態度のニュアンスを含みます。
Q. discipline を「学問分野」という意味で使う場合、どう言い換えられますか？
アカデミックな文脈では field や subject に言い換えられます。『Sociology is a fascinating discipline.（社会学は魅力的な学問分野だ）』のように、大学の専攻や研究領域を指すフォーマルな表現です。
Q. self-discipline とはどういう意味ですか？
誘惑に負けずに行動をコントロールする「自制心」のことです。『You need self-discipline to lose weight.（減量には自制心が必要だ）』のように、目標達成に向けた自己管理を語る際によく登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「生徒を厳しく『しつける』」に最適な動詞は？
Q: 「彼は遅刻を理由に『懲戒処分を受けた』」の正しい形は？
Q: 「Sociology is an interesting discipline.」の discipline の意味は？