dimension
- (名)寸法、面積、大きさ
- (名)（物事の）側面、要素
- (名)次元
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dimension は第2音節の「men」にアクセントを置きます。「ディメンション」と平坦に読まず、「メ」を強調してメリハリをつけましょう。最初の「di」は「ディ」と「ダ」の中間のような曖昧な音（シュワー）になることが多く、最後の「sion（shun）」は唇を丸めて息を吐き出しながら短く発音すると、よりネイティブらしい響きになります。
活用形
- 複数形
- dimensions
コアイメージ
物事の長さ・幅・厚さなどの「測定可能な空間の広がり」や、複雑な事象を構成する「側面」がコアイメージです。物理的なサイズを表す時や、問題の新たな側面について議論する時に使います。
dimensionの意味・例文
名詞
寸法、面積、大きさ
A measurable extent such as length, breadth, depth, or height.
We need the exact dimensions of the room.
部屋の正確な寸法が必要です。
exact dimensions は設計や建築で頻出する表現です。
Please check the dimensions of the furniture before buying it.
買う前に家具の寸法を確認してください。
物理的なサイズを測る日常的な場面で使います。
The architect calculated the dimensions of the new building.
建築家は新しい建物の寸法を計算しました。
縦・横・高さなどの測定値を表します。
（物事の）側面、要素
An aspect or feature of a situation, problem, or thing.
The political dimension of this issue cannot be ignored.
この問題の政治的側面は無視できません。
複雑な社会問題の特定の側面を指します。
His proposal added a new dimension to our marketing strategy.
彼の提案は私たちのマーケティング戦略に新たな側面を加えました。
物事に新しい深みや要素が加わる時に使います。
The research explores the psychological dimensions of human behavior.
その研究は人間の行動の心理学的側面を探求しています。
抽象的な概念の広がりや要素を表すのに適しています。
次元
A property of space; extension in a given direction.
A line has only one dimension, which is length.
線には長さという一つの次元しかありません。
数学や物理学における基本的な定義として使われます。
We live in a world of three dimensions.
私たちは3次元の世界に住んでいます。
空間の広がりを説明する際によく登場します。
That movie took me to another dimension!
あの映画は私を別次元に連れて行ってくれた！
想像を超えた素晴らしい体験を比喩的に表現できます。
語源
dimension は、ラテン語の接頭辞 dis-（離れて）と metiri（測る）から成り立っています。空間を切り離して「測り分けること」という成り立ちから、現在の「寸法」や「次元」、さらには物事の「側面」という意味に発展しました。同じ metiri（測る）の語根を持つ関連語には、measure（測る、基準）があります。
派生語・ファミリー
dimensionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dimension は物事を構成する広がりや深さを伴う側面を、aspect は特定の角度から見た状況の一面を、feature は他と区別される目立つ特徴を表します。
よくある間違い
× He measured the dimension of the room. ○ He measured the dimensions of the room. → 部屋の寸法（縦・横・高さ）を測る場合は、複数の測定値があるため通常複数形を使います。
× This adds a new dimensional to our project. ○ This adds a new dimension to our project. → dimensional は形容詞です。「新たな側面」という名詞として使う場合は dimension になります。
コラム
豆知識
SF 作品などでよく耳にする「異次元」は alternate dimension や parallel dimension と表現されます。物理学や数学における「次元（dimension）」という空間の概念が、想像力豊かな物語の舞台として一般に広く定着した面白い例です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、take on a new dimension（新たな局面を迎える）というフレーズがよく使われます。単なる変化ではなく、プロジェクトや問題が以前とは全く違うレベルや深みを持ったことを強調する、実用的で説得力のある表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『インターステラー（Interstellar）』では、主人公たちが五次元（fifth dimension）の空間に足を踏み入れるシーンが描かれます。時間と空間を超越した dimension の世界が視覚的に表現された、現代SFの傑作です。
イディオム・定型句
新たな局面を迎える、新しい意味合いを帯びる
“The conflict took on a new dimension.”
別次元で、桁違いで
“Her musical talent is in another dimension.”
未知の領域
“We are stepping into an unknown dimension.”
dimensionを使った会話例
オフィスの会議室で、新製品のパッケージについて
Did you get the exact dimensions for the new packaging?
Yes, the length and width are fine, but the depth is an issue.
I see. That adds a new dimension to our shipping cost problem.
Exactly. We need to consider every aspect of the logistics.
Can we use a different material to reduce the overall size?
I will look into it and bring some options tomorrow.
文化的背景
英語圏では、物事の複雑さや深みを評価する際に「多次元的である（multidimensional）」という表現を好んで使います。単なる物理的なサイズだけでなく、ビジネスや社会問題の「新たな側面」を議論する際にも非常に頻出する知的で便利な単語です。
よくある質問
Q. dimension とは？
物事の長さ・幅・厚さなどの「寸法」や「次元」、または複雑な事象を構成する「側面」のことです。『We need the exact dimensions.（正確な寸法が必要だ）』のように使います。
Q. dimension と aspect の違いは？
dimension は問題の深さや広がりを伴う「側面・要素」を表します。一方の aspect は特定の角度から見た「一面」を指し、『consider every aspect（あらゆる側面を考慮する）』のように使います。
Q. dimension はビジネスでどのように使いますか？
物理的なサイズを測る時だけでなく、プロジェクトや問題の新たな要素を議論する場面で使います。『add a new dimension to the project（プロジェクトに新たな側面を加える）』が代表的です。
Q. 3D の D は dimension の略ですか？
はい、3D は three-dimensional（3次元の）の略です。『a 3D movie（3D映画）』のように、名詞を修飾する際は形容詞形の dimensional が使われます。
Q. dimension の発音のコツは？
第2音節の「men」を強く発音するのがポイントです。『That is a new dimension.』のように話す時、「ディメンション」と平坦にならず、「メ」を強調すると自然に聞こえます。
CHECK QUIZ
Q: 「この計画のあらゆる『側面』を考慮すべきだ」の自然な表現は？
Q: 「The conflict took on a new dimension.」の意味は？
Q: 「3D映画」の 3D は何の略ですか？