denounce
- (動)公然と非難する
- (動)告発する、通報する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
denounceのアクセントは後半の「naʊns」に置きます。「ナウ」の部分は口を大きく開けてから唇を丸める二重母音として、滑らかに発音してください。最後の「ns」は母音を入れず、舌先を歯茎に当ててから息だけで「ス」と抜きます。最初の「de」は力を抜き、曖昧で短い「ディ」にするのがコツです。
活用形
- 三単現
- denounces
- 進行形（-ing）
- denouncing
- 過去形
- denounced
- 過去分詞
- denounced
コアイメージ
公の場で、不正や悪行を激しく非難したり告発したりする働きがコアイメージです。政治や社会問題などで、公然と反対の意思を示す時に使います。
denounceの意味・例文
動詞
公然と非難する
To criticize someone or something strongly and publicly.
The president denounced the violent protests in the city.
大統領は市内で起きた暴力的な抗議活動を公然と非難しました。
公式な立場で強い不快感を示す際によく使われます。
Many scholars denounced the new theory as unscientific.
多くの学者が、その新理論を非科学的だと非難しました。
denounce A as B で「AをBだとして非難する」となります。
The committee strongly denounced his unethical behavior.
委員会は彼の非倫理的な行動を強く非難しました。
strongly と一緒に使うことで非難の度合いを強調できます。
告発する、通報する
To formally accuse someone of a crime or wrong act.
She was denounced to the police as a spy.
彼女はスパイとして警察に告発されました。
denounce someone to the authorities で「当局に告発する」となります。
He denounced his former colleagues for corporate fraud.
彼は元同僚たちを企業詐欺で告発しました。
不正行為を明るみに出して糾弾するニュアンスを含みます。
It is hard to denounce a friend to the authorities.
友人を当局に告発するのは難しいことです。
道徳的な葛藤を伴う密告や通報の場面で使われます。
語源
denounceは、接頭辞のde-（下へ、完全に）とnuntiare（告げる）から成り立っています。見下すように公式の場で告げるという成り立ちから、「公然と非難する」「告発する」という意味に発展しました。同じnuntiare（告げる）の語根を持つ関連語には、announce（発表する）があります。
派生語・ファミリー
denounceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
denounceは公の場で不正や悪行を激しく非難し、condemnは道徳的・法的に完全に間違っていると断罪し、criticizeは良い点や悪い点を評価して一般的に批判します。
よくある間違い
× I denounced his new haircut. ○ I criticized his new haircut. → denounce は公的に激しく非難することを表すため、日常的な軽い批判には criticize を使います。
× He was denounced to be a spy. ○ He was denounced as a spy. → 「〜として非難される（告発される）」と言う場合、to be ではなく前置詞 as を用いるのが適切です。
コラム
豆知識
denounceは、語源の「nuntiare（告げる）」を共有する単語のグループに属しています。同じ語根を持つ単語には、announce（発表する）やpronounce（発音する、宣告する）があります。接頭辞の「de-（下へ）」が付くことで、相手を見下して激しく告発するというネガティブなニュアンスが生まれました。
リアルな使われ方
ニュース記事や公式声明では、「denounce violence（暴力を非難する）」や「denounce terrorism（テロを非難する）」という形で頻出します。公人が公式な立場で強い不快感を示す際の定型表現として使われ、個人の日常的な愚痴や軽い文句にはほとんど用いられません。
映画・音楽での使われ方
映画『V for Vendetta（Vフォー・ヴェンデッタ）』のようなディストピア作品では、政府が反逆者を「denounce（告発・非難）」するシーンが描かれます。権力者が市民を弾圧したり、市民同士が密告し合ったりする緊迫した文脈でよく登場する単語です。
イディオム・定型句
AをBだとして非難する
“They denounced him as a traitor.”
条約の破棄を通告する
“The country decided to denounce the peace treaty.”
denounceを使った会話例
ニュース番組を見た後、オフィスで同僚と
Did you see the news? The mayor denounced the recent protests.
Yes, he condemned the violence that occurred last night.
But many citizens are now denouncing him as a hypocrite.
I agree. He used to support those groups before the election.
Do you think someone will denounce his past actions to the press?
Probably. It is going to be a huge scandal.
文化的背景
政治や外交、人権問題などの公式な場で、国家や組織のリーダーが強い不快感や反対の意思を示す際によく用いられる、非常にフォーマルな響きを持つ単語です。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. denounce とは？
公の場で、不正や悪行を激しく非難し、反対の意思を示すことです。『The UN denounced the attack.（国連はその攻撃を非難した）』のように、ニュースや公式声明で頻出します。
Q. denounce と condemn の違いは？
denounce は公の場で激しく非難し反対を表明することに重点があります。一方の condemn は道徳的・法的に断罪するニュアンスが強く、『condemn the murder（殺人を強く非難する）』のように使います。
Q. denounce は日常会話でよく使われますか？
日常会話よりも、ニュースや政治の文脈で使われることが圧倒的に多いです。日常的な軽い文句や批判には『She criticized my idea.（彼女は私のアイデアを批判した）』のように criticize を使います。
Q. denounce はどのような文型で使いますか？
denounce A as B で「AをBだとして非難する」という形が代表的です。『They denounced him as a hypocrite.（彼らは彼を偽善者として非難した）』という文型でよく用いられます。
Q. denounce の名詞形は何ですか？
名詞形は denunciation（非難、告発）です。『The policy faced strong denunciation.（その政策は強い非難を浴びた）』のように、これもフォーマルな文章で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 友人の新しい髪型を「批判する」のに最適な動詞は？
Q: 「彼を裏切り者として非難する」の自然な表現は？
Q: 「She was denounced to the police.」の意味は？