cutting-edge

  • (形)最先端の、最新鋭の
  • (名)最先端、優位性
UK/ˈkʌtɪŋ ˌɛdʒ/

発音のコツ

▶ 表示する

cutting-edge は「カ」と「エ」の両方にアクセントを置きます。アメリカ英語では cutting の「t」がフラップTとなり、日本語のラ行に近い音になります。edge は「エッヂ」と短く切り、舌先を上歯茎の裏に当ててから息を摩擦させる「dʒ」の音で終わります。平坦なカタカナ発音にならないよう注意してください。

活用形

複数形
cutting edges
物理的な刃の先端を指す場合など、限定的な状況で使われます

コアイメージ

技術やアイデアが、未開拓の分野を切り開くほど革新的であることがコアイメージです。最新のテクノロジーやトレンドを高く評価して紹介したい時に使います。

cutting-edgeの意味・例文

形容詞

最先端の、最新鋭の

Highly advanced, innovative, or pioneering.

ビジネス

We are developing cutting-edge software for our clients.

私たちは顧客のために最先端のソフトウェアを開発しています。

→

他社にない革新的な技術をアピールする際に頻出します。

アカデミック

The lab is equipped with cutting-edge medical devices.

その研究所には最新鋭の医療機器が備わっています。

→

医療や科学の分野で最新の設備を表現するのに適しています。

ニュース

The startup introduced a cutting-edge solution to the problem.

そのスタートアップは問題に対する最先端の解決策を発表しました。

→

社会的な課題に対する新しいアプローチを報じる時に使います。

日常会話

I bought a cutting-edge smartphone yesterday.

昨日、最新鋭のスマートフォンを買いました。

→

日常使いの最新テクノロジー製品を自慢する時にも使えます。

名詞

不可算

最先端、優位性

The newest, most advanced stage in the development.

ビジネス

Our company is at the cutting edge of AI research.

我が社はAI研究の最先端にいます。

→

名詞として使う場合はハイフンを外すのが一般的です。

ニュース

They have lost their cutting edge in the global market.

彼らはグローバル市場での優位性を失ってしまいました。

→

競争力や鋭い強みを失った状況を表現できます。

日常会話

She always stays on the cutting edge of fashion.

彼女は常にファッションの最先端にいます。

→

技術だけでなく、流行の最前線を指す際にも使われます。

語源

cutting-edge は、cutting(切る)と edge(刃、端)の2語から成り立っています。刃物の最も鋭く物を切り開く先端部分という成り立ちから、未開拓の分野を切り開く「最先端」という意味に発展しました。同じ edge(刃、端)の語根を持つ関連語には、edgy(エッジの効いた、最先端の)があります。

派生語・ファミリー

形容詞edgy
名詞edge

cutting-edgeの使い方

よく使う組み合わせ

cutting-edge technology (最先端の技術)cutting-edge research (最先端の研究)cutting-edge design (最先端のデザイン)cutting-edge medical treatments (最先端の医療)at the cutting edge (最前線で)

使い分け

cutting-edge は未開拓の分野を切り開く革新性を、state-of-the-art は現時点で到達し得る最高水準の技術を、advanced は一般的な基準より進んでいる状態を表します。

“This is a cutting-edge discovery.”

→ 未知の領域を切り開く革新的なニュアンスです。

“The facility has state-of-the-art equipment.”

→ 現時点で最高の設備が整っている客観的なニュアンスです。

“He is taking an advanced English class.”

→ 標準よりもレベルが高いことを示すニュアンスです。

よくある間違い

× This smartphone is a cutting-edge. ○ This smartphone is cutting-edge. → 形容詞として使う場合、冠詞の a は不要です。名詞として使う場合は the cutting edge となります。

× We use cutting-edge of technologies. ○ We use cutting-edge technologies. → cutting-edge は形容詞として名詞を直接修飾します。前置詞の of を挟む必要はありません。

コラム

豆知識

cutting-edge は直訳すると「切る刃」ですが、これは文字通りナイフや剣の最も鋭い先端部分を指しています。そこから物理的な鋭さだけでなく、知性や技術が研ぎ澄まされ、時代を切り開く状態を表すようになりました。日常会話でも、鋭いアイデアを称賛する時に使われます。

リアルな使われ方

スタートアップ企業のピッチ(投資家向けプレゼン)では、自社をアピールする定番フレーズとして頻出します。「We offer cutting-edge solutions(最先端のソリューションを提供します)」のように、他社にはない革新性を強調する際の実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

SF映画『ブレードランナー(Blade Runner)』などのサイバーパンク作品では、常に cutting-edge なテクノロジーが描かれます。未来都市の描写や人工知能の急速な進化を語る上で、この単語は欠かせない重要なキーワードとして登場します。

イディオム・定型句

定型句on the cutting edge

最先端にいる、最前線で

“She is always on the cutting edge of fashion.”

定型句lose one's cutting edge

優位性や鋭さを失う

“The company lost its cutting edge.”

cutting-edgeを使った会話例

新製品の企画会議で

A

Have you seen the new smartphone model? It features cutting-edge technology.

B

Yes, the AI camera is impressive. It makes my current phone look completely outdated.

A

Exactly. They are definitely on the cutting edge of mobile innovation.

B

Do you think other companies will lose their cutting edge?

A

Probably, unless they release something advanced soon.

B

I might upgrade my phone next month to stay on the cutting edge.

文化的背景

アメリカのビジネスシーンでは、自社の製品や技術をアピールするためのバズワードとして非常によく使われます。ただし、多用しすぎると誇張に聞こえるため、本当に革新的なものに限定して使うのが効果的です。

よくある質問

Q. cutting-edge とは?

技術やアイデアが未開拓の分野を切り開く「最先端」であることを表す言葉です。『We use cutting-edge technology.(最先端の技術を使用しています)』のようにビジネスで頻出します。

Q. cutting-edge と state-of-the-art の違いは?

cutting-edge は「次世代を切り開く革新性」に重点があります。一方の state-of-the-art は「現時点で到達可能な最高水準」に重点があり、『state-of-the-art facilities(最新鋭の設備)』のように客観的に使います。

Q. cutting-edge はどんな名詞と一緒に使われますか?

主にテクノロジー、医療、研究、デザインなどの分野で使われます。『cutting-edge research(最先端の研究)』や『cutting-edge design(最先端のデザイン)』が代表的な組み合わせです。

Q. ハイフンは必ず必要ですか?

名詞を修飾する形容詞として使う場合は、ハイフンを入れて cutting-edge と綴ります。一方、『at the cutting edge(最前線で)』のように名詞として使う場合はハイフンを外すのが一般的です。

Q. cutting-edge の反対語は?

古くて時代遅れであることを意味する outdated や obsolete が反対語に当たります。『replace outdated systems(時代遅れのシステムを置き換える)』のように、最新技術との対比でよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「現段階で到達可能な最高水準の設備」を客観的に表すのに最適な語は?

Q: 「ファッションの最先端にいる」の自然な表現は?