corps
- (名)軍団、部隊
- (名)団体、集団
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
corps は語尾の p と s を全く発音せず、/kɔːr/(コア)となります。唇を丸めて突き出しながら「オ」と長く発音し、最後に舌を軽く丸めて R の音を添えます。「コープス」と発音すると corpse(死体)になってしまうため、語尾の子音を鳴らさないように注意してください。
活用形
- 複数形
- corps
- 複数形も同綴りですが、発音は /kɔːrz/ となります。
コアイメージ
特定の目的のために組織された人々の集団、がコアイメージです。軍隊の部隊や、共通の任務を持つ専門的な団体を指す時に使います。
corpsの意味・例文
名詞
軍団、部隊
A military unit consisting of two or more divisions.
The army corps advanced toward the northern border.
その軍団は北の国境に向かって進軍しました。
大規模な軍事部隊の移動や配置を報じる際によく使われます。
He served in the Marine Corps for ten years.
彼は海兵隊で10年間服役しました。
the Marine Corps はアメリカ海兵隊を指す固有名詞として頻出します。
The historian studied the tactics of the elite corps.
その歴史家はエリート部隊の戦術を研究しました。
特定の訓練を受けた精鋭部隊を表す時にも適しています。
団体、集団
A group of people working together for a specific purpose.
The press corps waited outside the conference room.
記者団は会議室の外で待機していました。
press corps(記者団)はニュース報道で非常に一般的な表現です。
A special corps of engineers was assigned to the project.
特別に編成された技術者集団がそのプロジェクトに割り当てられました。
専門的なスキルを持つ人々の集まりを強調できます。
She joined the Peace Corps after graduating from college.
彼女は大学卒業後、平和部隊に参加しました。
the Peace Corps(平和部隊)のようなボランティア組織名にも使われます。
語源
corps の語源は、ラテン語で「体」を意味する corpus に遡ります。一つの体のように団結して動く人々の集まりという成り立ちから、軍隊の部隊や専門的な組織を指す意味に発展しました。同じ corpus(体)の語根を持つ関連語には、死体を意味する corpse があります。
派生語・ファミリー
corpsの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
corps は特定の任務を帯びて組織的に活動する専門的な集団を、group は共通点を持つ一般的な人や物の集まりを、unit はより大きな組織を構成する一つの独立した単位を指します。
よくある間違い
× The army corpse advanced. ○ The army corps advanced. → corps(部隊)の p と s は発音しません。corpse(死体)と混同しないよう注意が必要です。
× There are two corp in the area. ○ There are two corps in the area. → corps は単複同形の名詞です。複数形でも s を付け足したり corp と短縮したりしません。
コラム
豆知識
語源の corpus(体)は、現代英語でも様々な形で生きています。例えば、企業の corporation は「法的な一つの体(法人)」を意味し、corset(コルセット)も体を締め付ける衣服に由来します。corps が「人々の集まり」を一つの体に見立てていることがよく分かります。
リアルな使われ方
ニュース報道では press corps(記者団)という表現が毎日のように使われます。ホワイトハウスの記者団は White House press corps と呼ばれ、個々の記者ではなく、大統領を取材する集団全体を一つの組織として扱う際に便利な表現としてネイティブに好まれます。
映画・音楽での使われ方
DCコミックスのスーパーヒーロー映画『グリーン・ランタン(Green Lantern)』には、宇宙の平和を守る組織として Green Lantern Corps が登場します。宇宙規模の巨大な警察部隊として描かれており、軍事的な集団を表す用法が確認できます。
イディオム・定型句
団結心、士気
“The team has a strong esprit de corps.”
記者団
“The president spoke to the press corps.”
外交団
“The diplomatic corps was invited to the dinner.”
corpsを使った会話例
ニュースルームで同僚と
Did you hear the announcement for the press corps?
Yes, the government is deploying a new army corps to the region.
That is a major event. We need a strong team unit to cover this.
Exactly. Having a good esprit de corps will help us work efficiently.
Let's gather the group and assign the reporting tasks.
I will call the defense ministry right away.
文化的背景
アメリカでは Marine Corps(海兵隊)や Peace Corps(平和部隊)など、国を代表する組織名として頻繁に登場します。歴史的にフランス語の影響を強く受けている単語の1つであり、英語でありながらフランス語特有の黙字(発音しない文字)のルールが残っています。
よくある質問
Q. corps とは?
特定の目的のために組織された人々の集団のことです。『He joined the Marine Corps.(彼は海兵隊に入隊した)』のように、軍隊や専門的な団体を指します。
Q. corps と corpse の違いは?
意味と発音が全く異なります。corps は「部隊」で /kɔːr/ と発音しますが、corpse は「死体」で /kɔːrps/ と発音します。『They found a corpse.(彼らは死体を発見した)』のように使います。
Q. corps はどのような場面で使いますか?
軍事組織だけでなく、特定の任務を持つ専門的な集団を指す場面で使います。『The press corps waited outside.(記者団が外で待機していた)』のように、ニュース報道でも頻出します。
Q. corps の複数形はどうなりますか?
綴りは単数形と同じく corps のままですが、発音が /kɔːrz/ に変わります。『Two army corps were deployed.(2つの軍団が配備された)』のように、文脈で単複を判断します。
Q. corps を使った有名な表現は?
フランス語由来の『esprit de corps(団結心)』が有名です。『We need to build esprit de corps.(私たちは団結心を築く必要がある)』のように、チームの士気を高める文脈で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「一般的な学生の集まり」を表すのに最も自然な名詞は?
Q: 「They found a corpse in the forest.」の corpse の意味は?
Q: 「外交団」を意味する定型的なフレーズは?