consumption
- (名)消費、消費量
- (名)飲食、摂取
- (名)（情報の）消費
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
consumption は2つ目の音節にアクセントを置きます。「kən-sʌ́mp-ʃən」と発音し、「ʌ」は口をあまり開けずに短く「ア」と発声します。注意点として、動詞 consume（コンシューム）の「uː」音とは異なり、名詞では「ア」に近い短い音になる点に気をつけましょう。
活用形
- 複数形
- consumptions
- 通常は不可算名詞ですが、複数種類の消費を示す際に稀に使われます
コアイメージ
資源やエネルギー、食べ物などを完全に使い果たすことがコアイメージです。お金や資源の消費量、食品の摂取量について話す時に使います。
consumptionの意味・例文
名詞
消費、消費量
The act of using energy, food, or materials.
The new factory will reduce our overall energy consumption.
新しい工場は私たちの全体のエネルギー消費量を削減します。
energy consumption（エネルギー消費量）はビジネスや環境の話題で頻出します。
Domestic consumption has increased steadily over the past year.
国内消費は過去1年間で着実に増加しています。
経済の文脈では、国民が商品やサービスを購入する総量を示します。
Researchers measured the fuel consumption of the experimental engine.
研究者たちは実験用エンジンの燃料消費量を測定しました。
fuel consumption で車の燃費や機械の燃料使用量を表します。
飲食、摂取
The act of eating or drinking something.
You should limit your consumption of sugary drinks.
甘い飲み物の摂取量を制限した方がいいですよ。
食べ物や飲み物を体内に取り入れる量について話す時に使います。
The water in this river is unfit for human consumption.
この川の水は人間の飲用には適していません。
unfit for human consumption で「食用・飲用に適さない」という定型句です。
High meat consumption is linked to various health issues.
肉の多量摂取はさまざまな健康問題と関連しています。
特定の食品群の摂取傾向を医学的・統計的に論じる際に適しています。
（情報の）消費
The act of reading, watching, or listening to information or media.
Mobile devices have changed patterns of media consumption.
モバイル端末はメディア消費のパターンを変えました。
ニュースや動画などのデジタルコンテンツを楽しむ行動を指します。
My daily content consumption is mostly just short videos.
私の毎日のコンテンツ消費は、ほとんど短い動画だけです。
現代では情報を取り入れることも消費として表現します。
The study analyzes the news consumption habits of teenagers.
その研究は10代の若者のニュース消費習慣を分析しています。
情報にどうアクセスし利用するかという社会学的概念として使われます。
語源
consumption は接頭辞 con-（完全に）とラテン語の sumere（取る）から成り立っています。完全に物を取り上げてなくしてしまうという成り立ちから、資源やエネルギーを使い果たすという現在の意味に発展しました。同じ sumere の語根を持つ関連語には、assume（引き受ける）があります。
派生語・ファミリー
consumptionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
consumption は資源やエネルギーを使い果たすことを、use は目的のために手段として用いることを、expenditure は特にお金や時間を費やすことを表します。
よくある間違い
× We need to consumption less energy. ○ We need to consume less energy. → consumption は名詞です。「〜を消費する」と動詞で使う場合は consume を使います。
× The country has a high energy consumptions. ○ The country has a high energy consumption. → consumption は通常不可算名詞として扱われるため、複数形の s を付けずに使います。
コラム
豆知識
consumption は19世紀頃まで「肺結核」を指す医療用語として使われていました。結核が人々の体を徐々に消費して衰弱させていくように見えたためです。現代の日常会話において、この古い意味で使われることはほぼありません。
リアルな使われ方
日常会話やニュースでよく耳にする for public consumption は「一般大衆向けに」という意味です。機密情報や内輪の話ではなく、公にしても良い情報であることを示す際によく使われる、ビジネスや政治の場でも役立つ定型表現です。
映画・音楽での使われ方
経済学者ソースティン・ヴェブレンが1899年の著書『有閑階級の理論』で提唱した conspicuous consumption（誇示的消費）という言葉は、見栄を張るための高級品消費を指し、現在でも社会学や経済学で頻繁に使われます。
イディオム・定型句
一般大衆向けに、公表用に
“This report is not for public consumption.”
見栄張りの消費、誇示的消費
“Buying the luxury car was an act of conspicuous consumption.”
consumptionを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the report on our office's energy consumption?
Yes. It seems we need to reduce our electricity use this quarter.
Exactly. The AC is responsible for the highest consumption.
Maybe we should adjust the temperature. What about paper?
Paper consumption is actually down, which is a good sign.
Great. Let's aim to balance our expenditure and savings moving forward.
文化的背景
欧米では持続可能性や環境保護への意識が非常に高いため、エネルギーや水といった資源の消費量をいかに抑えるかが、日常会話から政治まで幅広い場面で重要テーマとなっています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. consumption とは？
資源やエネルギー、食べ物などを消費し使い果たすことです。『We must reduce our energy consumption.（エネルギー消費を減らさねばならない）』のように使います。
Q. consumption は食べ物に対しても使えますか？
はい、食べ物や飲み物の「摂取量」という意味でよく使われます。『This product is unfit for human consumption.（この製品は人間の食用には適しません）』のように表現します。
Q. consumption と production の違いは？
production は「生産」を意味し、consumption（消費）の明確な対義語です。『The balance between production and consumption is important.（生産と消費のバランスが重要だ）』のように対比して使われます。
Q. 情報の消費についても consumption を使いますか？
はい、現代ではニュースやSNSなどのコンテンツを「消費する」際にも使われます。『Media consumption has changed drastically.（メディアの消費方法は劇的に変化した）』のように使います。
Q. consumption の動詞形は何ですか？
動詞形は consume（消費する）です。『Large cars consume a lot of fuel.（大型車は多くの燃料を消費する）』のように、目的語をとる他動詞として頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「政府は公共事業への『支出』を減らすべきだ」の空欄に入る語は？
Q: 「この水は人間の飲用に適していない」の自然な表現は？
Q: 「media consumption」は現代において何を指しますか？