consumer
- (名)消費者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
consumerは2音節目の「su（スー）」にアクセントを置きます。最初の「con」は「コン」とはっきり発音せず、力を抜いた曖昧な母音にして短く発音します。続く「su」は唇をしっかり丸めて長く伸ばし、最後の「mer」は舌を軽く後ろに引きながらRの音を響かせます。平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- consumers
コアイメージ
商品やサービスを購入して使う人がコアイメージです。ビジネスや経済の話題で、売り手に対する買い手を指す時に使います。
consumerの意味・例文
名詞
消費者
A person who buys goods or services for their own use.
The company aims to meet consumer needs.
その企業は消費者のニーズを満たすことを目指しています。
consumer needs はビジネスで頻出の組み合わせです。
Consumer spending has increased this quarter.
今四半期は個人消費が増加しました。
consumer spending で「個人消費」という意味になります。
As a consumer, I want better quality products.
一人の消費者として、もっと質の高い製品が欲しいです。
買い手としての立場を強調する時に使います。
The professor lectured on consumer behavior.
教授は消費者行動について講義しました。
経済学や心理学の専門用語としてもよく登場します。
語源
consumerは、「完全に」を意味する接頭辞con-と、「取る」を意味するsumereから成る動詞consume（消費する）に、動作主を示す-erが付いて生まれました。商品やサービスを完全に使い果たす人という成り立ちから、現在の「消費者」という意味に発展しました。同じsumere（取る）の語根を持つ関連語には、assume（引き受ける）があります。
派生語・ファミリー
consumerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
consumer は商品やサービスを最終的に使う人、customer はお店で実際に商品を買う人、client は専門的なサービスを受ける顧客を指します。
よくある間違い
× This shop has many consumers. ○ This shop has many customers. → 特定の店で買い物をする客には customer を使います。
× We study the consumer behaviors. ○ We study consumer behavior. → consumer behavior（消費者行動）は不可算名詞として扱うのが一般的です。
コラム
豆知識
consumer はもともと「破壊する人」「浪費する人」というネガティブな意味合いを持つ言葉でした。19世紀後半から20世紀にかけて大量生産・大量消費の時代が到来し、経済を回す重要な存在として現在のポジティブまたは中立的な「消費者」という意味に定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネス会話では、B2C（Business to Consumer）という言葉がよく使われます。これは企業が一般消費者向けにビジネスを行う形態を指し、B2B（企業間取引）と対比して用いられる非常に実用的なビジネス用語です。
映画・音楽での使われ方
2009年のロマンティック・コメディ映画『お買いもの中毒な私！（Confessions of a Shopaholic）』では、現代の過剰な consumerism（消費主義）がコミカルに描かれています。買い物に依存する消費者の心理を英語で学べる作品です。
イディオム・定型句
家電製品
“He works in the consumer electronics industry.”
消費者の権利
“They are fighting for better consumer rights.”
最終消費者
“The tax is passed on to the ultimate consumer.”
consumerを使った会話例
オフィスでマーケティング会議中に
Have you checked the latest report on consumer trends?
Yes, it seems consumer spending is shifting toward eco-friendly products.
That is a big change. How should we adapt our strategy?
We need to appeal to the ultimate consumer more directly.
Agreed. Also, we should improve our support for existing customers.
Exactly. I will prepare a new proposal by tomorrow.
文化的背景
資本主義社会では消費者の権利が強く保護されますが、近年は環境や社会に配慮して商品を選ぶ「エシカル消費」の重要性が英米を中心に高まっています。単語の使い方に英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. consumer とは？
経済活動において、商品やサービスを購入して最終的に使用する人のことです。『The product is popular among consumers.（その製品は消費者の間で人気がある）』のようにビジネスやニュースで頻出します。
Q. consumer と customer の違いは？
customer は「お金を払って買う人」、consumer は「実際に使う人」です。親が子供のおもちゃを買う場合、親が customer で子供が consumer になります。『attract new customers（新規顧客を獲得する）』のように使い分けます。
Q. consumer はどんな場面で使われますか？
企業が市場調査を行ったり、ニュースで経済動向を報じたりする場面で使われます。『consumer spending（個人消費）』や『consumer behavior（消費者行動）』は、経済の文脈で非常によく登場する定型表現です。
Q. consumer を言い換える表現はありますか？
商品を買う人に焦点を当てる場合は buyer や purchaser に言い換えられます。『The house has found a buyer.（その家には買い手がついた）』のように、具体的な取引の場面で適しています。
Q. consumer を使った有名な表現は？
『consumer electronics（家電製品）』が代表的です。『I bought new consumer electronics.』のように、テレビや冷蔵庫など一般家庭向けに作られた電子機器全般を指す言葉として日常的に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「スーパーのレジに並んでいる客」を指すのに最適な単語は？
Q: 「消費者需要を満たす」の自然な英語表現は？
Q: consumer electronics が指すものはどれ？