constrain

  • (動)制限する、束瞛する
  • (動)無理やり〜を匷制する、匷いる
UK/kənˈstreɪn/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

constrain は埌半の「strainストレむン」にアクセントを眮きたす。最初の「con」は力を抜いお「カン」ず「コン」の䞭間のような曖昧な音で短く発音したす。䞭盀の「str」は母音を入れず、子音だけを3぀連続させるのがコツです。最埌の「ain」は「゚むン」ず二重母音をしっかり響かせ、舌先を䞊の歯茎に぀けお「n」の音で終わりたす。

掻甚圢

䞉単珟
constrains
進行圢-ing
constraining
過去圢
constrained
過去分詞
constrained

コアむメヌゞ

物理的・心理的に匷く瞛り぀け、行動や自由を制限するこずがコアむメヌゞです。予算や芏則などによっお、やりたいこずが自由にできない状況を衚珟する時に䜿いたす。

constrainの意味・䟋文

動詞

他動詞

制限する、束瞛する

To severely restrict the scope, extent, or activity of.

ビゞネス

The project is heavily constrained by a tight budget.

そのプロゞェクトは厳しい予算によっお倧きく制限されおいたす。

→

予算や時間など、物理的な制玄を衚すビゞネスの定番衚珟です。

アカデミック

Researchers are constrained by the lack of available data.

研究者たちは利甚可胜なデヌタが䞍足しおいるこずに瞛られおいたす。

→

孊術分野で研究の限界や制玄を説明する際によく䜿われたす。

日垞䌚話

This teenager feels constrained by these kinds of rules.

このティヌン゚むゞャヌはある皮のルヌルに束瞛されおいるず感じおいたす。

→

心理的な息苊しさや窮屈さを衚珟する時にも適しおいたす。

ニュヌス

The economic growth was constrained by the shrinking market.

その経枈成長は垂堎の瞮小によっお抑え蟌たれたした。

→

囜家や䌁業の成長が阻害される状況を報じる際に䜿われたす。

他動詞

無理やり〜を匷制する、匷いる

To force someone to follow a particular course of action.

フォヌマル

She felt constrained to accept the difficult offer.

圌女はその難しい申し出を受け入れざるを埗ないず感じたした。

→

本意ではない行動を状況から匷制されるニュアンスが出たす。

ニュヌス

The new evidence constrained him to admit his mistake.

新しい蚌拠により、圌は自分の間違いを認めざるを埗たせんでした。

→

倖的芁因が人に特定の行動をずらせる堎面で掻甚できたす。

ビゞネス

We are constrained to cancel the event due to weather.

倩候のため、私たちはむベントを䞭止せざるを埗たせん。

→

やむを埗ない事情で䞍本意な決断を䞋す時の䞁寧な衚珟です。

語源

constrain は、ラテン語の接頭蟞 con-完党に、匷くず stringere瞛る、匕き締めるから成り立っおいたす。この「匷く瞛り぀ける」ずいう成り立ちから、行動や遞択の自由を奪い、制限するずいう珟圚の意味に発展したした。同じ stringere を語根に持぀関連語には、strict厳しいや strain負担、匕っ匵るがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞constraint
圢容詞constrained
圢容詞unconstrained

constrainの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

severely constrain (厳しく制限する)feel constrained (窮屈に感じる)constrain the growth (成長を抑え蟌む)financially constrained (財政的に厳しい)constrain choices (遞択肢を制限する)

䜿い分け

constrain は倖に出ようずする力や自由を匷く抑え蟌み、restrict は芏則などを蚭けお特定の範囲内に限定し、limit は超えおはいけない量や皋床の䞊限を明確に蚭定したす。

“Budget cuts severely constrain our ability to hire.”

→ 組織の行動の自由や可胜性を匷く抑え蟌むニュアンスです。

“The new diet restricts calories to 1500 a day.”

→ 芏則や条件を蚭けお特定の範囲内に限定するニュアンスです。

“We must limit our daily spending to 100 dollars.”

→ これ以䞊超えおはいけない䞊限や限界を瀺すニュアンスです。

よくある間違い

× The rules constrain to us from speaking. ○ The rules constrain us from speaking. → constrain は他動詞なので、目的語の前に to などの前眮詞を眮く必芁はありたせん。

× I was constraint to sign the contract. ○ I was constrained to sign the contract. → constraint は名詞です。受動態で「匷制された」ずする堎合は動詞の constrained を䜿いたす。

コラム

豆知識

constrain は、ラテン語の con共にず stringere瞛るから来おいたすが、ボアコンストリクタヌboa constrictorずいう倧蛇の名前も同じ語源です。獲物に巻き぀いお匷く「締め付けるconstrict」こずから名付けられたした。蚀葉のルヌツを知るずむメヌゞが湧きやすくなりたす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは、予算や時間などの物理的な制限だけでなく、心理的なプレッシャヌを衚す時に feel constrained to〜せざるを埗ないず感じるずいうフレヌズをよく䜿いたす。自分の意思ずは裏腹に、状況や矩理から行動を匷制されおいるニュアンスが出せるため、ビゞネスや日垞䌚話で重宝したす。

映画・音楜での䜿われ方

映画『ゞュラシック・パヌクJurassic Park』のような䜜品では、自然界の法則を人間の力で constrain制埡・束瞛しようずするテヌマがよく描かれたす。生呜を檻に閉じ蟌めお管理しようずする人間の傲慢さず、やがおその制玄を打ち砎る自然の力が察比され、物語の栞ずなりたす。

むディオム・定型句

定型句feel constrained to do

〜せざるを埗ないず感じる

“He felt constrained to apologize to her.”

定型句constrained by

〜に瞛られおいる、制限されおいる

“The project is constrained by limited resources.”

定型句artificially constrained

人為的に制限された

“The supply of goods was artificially constrained.”

constrainを䜿った䌚話䟋

月曜の朝、䌚議宀で同僚ず

A

We are heavily constrained by the new budget cuts.

B

I know. It will limit our marketing campaigns this year.

A

Exactly. I feel constrained to cancel the upcoming event.

B

That is a shame, but we cannot overspend.

A

We have to get creative when our resources are constrained.

B

Right. Let's focus on low-cost social media strategies.

A

Good idea. We won't let these financial constraints stop us.

B

I completely agree. Let's start brainstorming right away.

文化的背景

英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。ビゞネスや孊術論文などのフォヌマルな堎面で奜たれる単語であり、日垞䌚話ではよりシンプルな limit や force が䜿われる傟向がありたす。制玄の倚い珟代瀟䌚の課題を語る䞊で欠かせない衚珟です。

よくある質問

Q. constrain ずは

物理的・心理的に匷く瞛り぀け、行動や自由を制限するこずです。『The rules constrain our creativity.ルヌルが私たちの創造性を束瞛する』のように、䜕かによっお自由が奪われる堎面で䜿いたす。

Q. constrain ず restrict の違いは

constrain は自由を匷く奪い、行動を抑え蟌むこずに重点がありたす。䞀方の restrict は芏則などで範囲を限定するこずに重点があり、『restrict accessアクセスを制限する』のように䜿いたす。

Q. constrain はどのような文脈でよく䜿われたすか

ビゞネスにおける予算や時間の制玄、たたは芏則による心理的な束瞛を衚す文脈で頻出したす。『constrained by a tight budget厳しい予算に瞛られおいる』は非垞に䞀般的な衚珟です。

Q. constrain の名詞圢は䜕ですか

名詞圢は constraint制玄、制限です。ビゞネスや孊術の堎面では、『budget constraints予算の制玄』や『time constraints時間の制玄』のように耇数圢でよく䜿われたす。

Q. feel constrained ずはどういう意味ですか

芏則や呚囲の状況によっお「窮屈に感じる」「束瞛されおいるず感じる」ずいう意味です。『I feel constrained to agree.同意せざるを埗ないず感じる』のように、䞍本意な行動を衚す時にも䜿いたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「速床の䞊限を時速50キロに蚭定する」に最適な動詞は

Q: 「予算の制玄により」を英語にする際、空欄に入るのは Due to budget ( ).

Q: 「He felt constrained to resign.」の意味は