conspicuous
- (形)目立つ、人目を引く
- (形)顕著な、際立った
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
conspicuous は /kənˈspɪk.ju.əs/ と発音し、アクセントは2音節目の「spic（スピッ）」に置きます。最初の「con」は力を抜いた曖昧母音にし、「スピッ」を強く短く発音してください。続く「cu（キュ）」は唇を丸めて前に出し、「ous（アス）」は再び力を抜いて曖昧に終わらせます。「コンスピキュアス」と平坦に読まないよう注意しましょう。
コアイメージ
視覚的に際立って周囲の目を引くことがコアイメージです。服装や行動、変化などが普通とは異なり、良くも悪くも目立つ時に使います。
conspicuousの意味・例文
形容詞
目立つ、人目を引く
Very easy to see or notice; attracting attention.
She wore a highly conspicuous yellow coat.
彼女は非常に目立つ黄色のコートを着ていました。
視覚的に際立って周囲の目を引くことを表します。
His new haircut is very conspicuous.
彼の新しい髪型はとても人目を引きます。
外見の変化がはっきりと目立つ時に使います。
The bird has conspicuous white markings on its wings.
その鳥は翼に目立つ白い斑点を持っています。
動物の模様や特徴がはっきり見える際にも使われます。
顕著な、際立った
Noticeable or attracting attention by being unusual or remarkable.
She played a conspicuous role in the project.
彼女はそのプロジェクトで際立った役割を果たしました。
業績や貢献が他より優れていて目立つことを表します。
There was a conspicuous lack of support for the plan.
その計画に対する支持の顕著な欠如がありました。
何かが欠けていることが際立っている状況にも使えます。
He showed conspicuous bravery during the rescue.
彼は救助中に際立った勇気を示しました。
称賛に値する素晴らしい行動を強調するフォーマルな表現です。
語源
conspicuous は、接頭辞 con-（完全に）と spic（見る）、形容詞を作る接尾辞 -uous から成り立っています。人々の目から「完全に見える」という成り立ちから、際立って目立つという意味に発展しました。同じ spic（見る）の語根を持つ関連語には、suspicious（疑わしい、下を見る）があります。
派生語・ファミリー
conspicuousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
conspicuous は視覚的に際立って人目を引くこと、noticeable は少し注意を払えば気づく程度であること、prominent は周囲より突き出ていて重要であることを表します。
よくある間違い
× The typo is conspicuous. ○ The typo is noticeable. → 些細な間違いや変化には noticeable を使います。conspicuous は遠くからでも目を引くほど目立つ場合に使います。
× He is conspicuous for his kindness. ○ He is known for his kindness. → conspicuous は主に視覚的な目立ちやすさや行動の奇抜さを表します。性格や評判には known や famous が自然です。
コラム
豆知識
conspicuous は、接頭辞 con-（完全に）と spic（見る）から、「完全に見える＝目立つ」という意味になりました。同じ「spic/spec（見る）」の語根を持つ関連語には、spectator（観客）や inspect（検査する）、suspicious（疑わしい）などがあります。視覚に関連する単語が多いのが特徴です。
リアルな使われ方
日常会話では、派手な服装や奇抜な行動で「悪目立ちしている」というネガティブなニュアンスで使われることがよくあります。ネイティブは、周囲から浮いている人を指して「He is making himself conspicuous.（彼はわざと目立とうとしている）」のように表現し、注意を促すことがあります。
映画・音楽での使われ方
映画『マトリックス（The Matrix）』などのSF作品やスパイ映画では、エージェントが群衆の中で目立たないように振る舞うシーンが描かれます。潜入捜査の文脈では、try not to be conspicuous（目立たないようにする）というフレーズがセリフとして頻繁に登場し、緊張感を演出します。
イディオム・定型句
欠席してかえって目立つ
“His name was conspicuous by its absence on the list.”
誇示的消費、見栄のための浪費
“Buying that luxury car is pure conspicuous consumption.”
わざと目立つように振る舞う
“Please do not make yourself conspicuous at the party.”
conspicuousを使った会話例
展示会の会場で同僚と
What do you think of this new booth design?
I think it is highly conspicuous. It will definitely attract people.
I am glad to hear that. We want to be a prominent presence among competitors.
Exactly. But our manager is conspicuous by his absence today.
He had an urgent meeting. Is there any noticeable problem with the setup?
No, everything looks perfect. Let's get ready for the opening.
文化的背景
欧米文化では、個性を発揮して目立つ（conspicuous）ことが肯定的に捉えられる場面が多い一方、見栄を張るための消費（conspicuous consumption）は批判の対象にもなります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. conspicuous とは？
視覚的に際立って人目を引くことです。『She made a conspicuous effort.（彼女は目立つほどの努力をした）』のように、行動や服装が目立つ場面で使います。
Q. conspicuous と noticeable の違いは？
conspicuous は遠くからでも目を引くほど際立っている状態です。一方 noticeable は『a noticeable change（気づく程度の変化）』のように、少し注意すれば分かる状態を指します。
Q. conspicuous はネガティブな意味ですか？
文脈によって異なります。『conspicuous bravery（際立った勇気）』のように称賛されることもあれば、派手すぎて悪目立ちするというネガティブな意味で使われることもあります。
Q. conspicuous consumption とはどういう意味ですか？
社会学の用語で「誇示的消費」を意味します。『It is an example of conspicuous consumption.』のように、富や地位を見せつけるための贅沢な消費行動を指します。
Q. conspicuous の副詞形はどう使いますか？
conspicuously（目立って、著しく）を使います。『The sign was conspicuously displayed.（その標識は目立つように掲示されていた）』のように動詞を修飾します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の英語力には明らかな上達が見られる」の自然な表現は？
Q: 「欠席してかえって目立つ」を意味するイディオムは？