conspicuously
- (副)目立って、人目を引くように
- (副)顕著に、著しく
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
conspicuously は第2音節の「spic(スピッ)」にアクセントを置きます。「c」は「k」の音で、息を鋭く出してください。続く「u」は「ユ」と発音し、「ous」は力を抜いた曖昧な「アス」になります。全体を通して「カンスピキュアスリー」とリズムよく発音し、平坦な日本語のイントネーションにならないよう注意しましょう。
コアイメージ
誰の目にもはっきりと見えるほど際立っている状態がコアイメージです。他と比べて明らかに異なり、自然と注意を引いてしまう様子を表現したい時に使います。
conspicuouslyの意味・例文
副詞
目立って、人目を引くように
In a way that is easily seen or noticed.
The suspect was conspicuously dressed in a bright red suit.
容疑者は鮮やかな赤いスーツを着て目立っていました。
服装や外見が不自然なほど人目を引く状況を表します。
The mistake in the chart is conspicuously placed in the center.
図表の間違いは中央の目立つ場所に配置されています。
物理的な配置が際立っていることを示します。
She sat conspicuously alone at the large table.
彼女は大きなテーブルにポツンと目立って座っていました。
周囲の状況と対比されて目立つ様子を表現します。
顕著に、著しく
In a clear and obvious way, often attracting attention.
The new product failed conspicuously in the global market.
新製品はグローバル市場で見事に失敗しました。
失敗や成功の程度が際立っている時に使います。
The government was conspicuously silent on the issue.
政府はその問題について不気味なほど沈黙していました。
反応がないこと自体が不自然で目立つ状況を表します。
His name was conspicuously absent from the final list.
彼の名前は最終的なリストから目立って欠落していました。
あるべきものがない状態を強調する典型的な表現です。
語源
conspicuously は、ラテン語の con-(完全に)と specere(見る)から成り立っています。完全に人目につく状態であるという成り立ちから、「目立って」「顕著に」という意味に発展しました。同じ specere(見る)の語根を持つ関連語には、spectator(観客)や inspect(視察する)があります。
派生語・ファミリー
conspicuouslyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
conspicuously は際立っていて自然と人目を引くことを、noticeably は変化や違いに誰かが気づく程度に明らかであることを、blatantly は恥じらいもなく露骨で嫌悪感を抱かせるほど目立つことを表します。
“He blatantly ignored the strict safety rules.”
→ 悪意や図々しさがあり、露骨で嫌な目立ち方をするニュアンスです。
よくある間違い
× The warning sign was placed conspicuous. ○ The warning sign was placed conspicuously. → 動詞の placed を修飾するため、形容詞 conspicuous ではなく副詞を使います。
× He is conspicuously normal and boring. ○ He is completely normal and boring. → conspicuously は「普通でないから目立つ」時に使います。平凡さを強調するのには不自然です。
コラム
豆知識
語源の specere(見る)は、英語の基礎的な単語に数多く潜んでいます。例えば、special(特別な)は「見て目立つもの」、suspect(疑う)は「下から探るように見る」が元の意味です。語根を知ると、芋づる式に語彙を増やすことができます。
リアルな使われ方
ネイティブは「いるべき人がいなくて目立つ」状況を conspicuously absent と表現します。会議にキーパーソンがいない時や、リストに重要な項目が欠けている時など、ビジネスシーンで非常に便利な決まり文句として頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
映画のレビューや批評記事で、conspicuously はよく登場します。例えば「The hero's backstory is conspicuously missing(主人公の背景設定が不自然なほど欠落している)」のように、作品の不備や意図的な演出を指摘する際に使われます。
イディオム・定型句
目立って欠席している、すっぽり抜けている
“He was conspicuously absent from the party.”
不気味なほど沈黙している
“The company remains conspicuously silent on the matter.”
見事に失敗する、大失敗する
“The ambitious project failed conspicuously last year.”
conspicuouslyを使った会話例
水曜の朝、オフィスで同僚と
The manager was conspicuously absent from the meeting today.
Yes, and he was noticeably quiet during yesterday's presentation, too.
I wonder if something is wrong with the new project.
The sales figures are conspicuously lower than we expected.
That might explain why he is avoiding us now.
We should probably prepare for some bad news tomorrow.
I agree. It is no big deal if we plan ahead, though.
Right. Let's review the data carefully before the next announcement.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。フォーマルな響きを持つため、ニュース報道やビジネス文書、学術論文などで好んで用いられます。日常会話で使うと少し堅苦しく聞こえることがあり、その場合は noticeably や obviously などに言い換えられる傾向があります。
よくある質問
Q. conspicuously とは?
誰の目にも明らかなほど際立って目立つ様子を表す副詞です。『The sign was conspicuously displayed.(看板は目立つように展示されていた)』のように使います。
Q. conspicuously と noticeably の違いは?
conspicuously は周囲と異なり自然と人目を引くほど際立っている状態です。一方 noticeably は『It became noticeably colder.(明らかに寒くなった)』のように、誰かが感覚で気づく程度の変化に使います。
Q. conspicuously は否定的な文脈でしか使えませんか?
肯定的な文脈でも使えます。『The campaign was conspicuously successful.(キャンペーンは著しく成功した)』のように、良い結果が際立っていることを強調する際にも役立ちます。
Q. ビジネスで conspicuously はどう使われますか?
会議に重要な人物がいなかったり、リストから重要項目が抜けていたりする時に使います。『His name was conspicuously absent.(彼の名前が目立って欠けていた)』は頻出表現です。
Q. conspicuously の発音のコツは?
第2音節の「spic」にアクセントを置き、強く発音します。『He stood out conspicuously.』と読む時は、「カンスピキュアスリー」とリズムよく、後半は力を抜いて発音するのがポイントです。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らはルールを『露骨に』無視した」に最適な副詞は?
Q: The new product was _____ displayed in the window.
Q: 「His name was conspicuously absent.」が意味する状況は?