consciousness
- (名)意識、正気
- (名)自覚、関心
- (名)意識、考え方
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
consciousness は最初の「カ」にアクセントを置きます。「con」は口を丸めず「カ」と発音し、「sci」の部分は「シャス」ではなく力を抜いた「ʃəs」の音を出します。最後の「ness」も曖昧な母音で「nəs」と軽く添える程度に発音してください。全体的に「カンシャスネス」と平坦にならないよう、最初を強く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- consciousnesses
- 特定の意識や考え方を複数指す場合に稀に使われます
コアイメージ
自分が起きている状態や、特定の物事に対する自覚があることがコアイメージです。健康状態を説明する時や、社会的な問題への関心を表す時に使います。
consciousnessの意味・例文
名詞
意識、正気
The state of being awake and able to understand what is happening around you.
He lost consciousness in the accident.
彼は事故で意識を失いました。
lose consciousness は気を失うことを表す定番の表現です。
The patient regained consciousness after the surgery.
患者は手術後に意識を取り戻しました。
意識が戻る時は regain を使います。
The drug affects the patient's level of consciousness.
その薬は患者の意識レベルに影響を与えます。
医療現場で状態を説明する際によく使われます。
自覚、関心
The state of understanding and realizing something.
We must raise public consciousness about the issue.
その問題に対する大衆の意識を高めなければなりません。
raise consciousness で「意識を高める」という意味になります。
There is a growing environmental consciousness today.
今日では環境への意識が高まっています。
特定の社会問題に対する人々の関心を表します。
Her consciousness of the danger made her cautious.
彼女は危険を自覚していたため慎重になりました。
consciousness of 〜 で「〜についての自覚」を表します。
意識、考え方
The ideas and feelings of a particular person or group.
The concept of collective consciousness is complex.
集合的無意識の概念は複雑です。
集団が共有する価値観や思考の総体を指します。
It is deeply rooted in our national consciousness.
それは私たちの国民意識に深く根付いています。
特定の集団に共通する精神性を表現できます。
The movement changed the consciousness of the youth.
その運動は若者たちの意識を変えました。
人々の物の見方や考え方が変化したことを示します。
語源
consciousness はラテン語の接頭辞 con-（共に）と scire（知る）から成り立っています。自分自身や周囲の状況を「共に知っている状態」という成り立ちから、現在の「意識」という意味に発展しました。同じ scire（知る）の語根を持つ関連語には、science（科学）があります。
派生語・ファミリー
consciousnessの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
consciousness は自分が起きている状態や内面的な自覚を、awareness は特定の情報や状況に対する認識を、perception は五感を通じた外部の捉え方を表します。
よくある間違い
× He lost the consciousness. ○ He lost consciousness. → 物理的な「意識」を失う場合、不可算名詞として扱うため冠詞は不要です。
× She regained her consciousness. ○ She regained consciousness. → 英語では「意識」に所有格をつけず、そのまま regain consciousness と表現するのが自然です。
コラム
豆知識
心理学や文学の分野で有名な stream of consciousness（意識の流れ）は、人間の絶え間ない思考や感情の移り変わりをそのまま表現する手法です。ジェイムズ・ジョイスなどの作家が用いたことで知られ、現在でも芸術表現の用語として使われます。
リアルな使われ方
日常会話において、consciousness は lose consciousness（気を失う）や regain consciousness（意識を取り戻す）といった医療・健康関連のフレーズで最も頻繁に登場します。気絶したと言いたい時の最も標準的な表現です。
映画・音楽での使われ方
SF 映画やドラマでは、AI やロボットが人間の consciousness（意識）を持つことができるかというテーマが頻繁に描かれます。単なる計算能力を超えた「自我」や「心」を指す言葉として、物語の重要なキーワードになります。
イディオム・定型句
意識の流れ
“The novel is written in a stream of consciousness.”
集合意識、集団の意識
“It is deeply rooted in our collective consciousness.”
consciousnessを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
We need to raise the environmental consciousness of our employees.
I agree. Increasing awareness about recycling is a great start.
I was working on the proposal so late that I almost lost consciousness.
You should get some sleep. Health comes first.
True. I will try to maintain a healthy consciousness about my balance.
Good idea. Let's review the draft together tomorrow.
文化的背景
英語圏では、環境問題や社会問題に対する「意識（consciousness）」が非常に重視されます。近年では「eco-consciousness（環境意識）」などの複合語も日常的に使われるようになっています。
よくある質問
Q. consciousness とは？
自分が起きている状態や、特定の物事に対する自覚があることを表す名詞です。『He lost consciousness.（彼は意識を失った）』のように、医療や日常会話で頻出します。
Q. consciousness と conscience の違いは？
綴りが似ていますが、conscience は「良心・道徳心」を意味します。『a clear conscience（やましいところのない良心）』のように、善悪の判断基準を表す別の単語です。
Q. 「意識を取り戻す」は英語でどう言いますか？
動詞 regain（取り戻す）を使って regain consciousness と表現します。『She finally regained consciousness.』のように、医療ドラマやニュースでよく聞く定型表現です。
Q. 社会問題への「意識」と言いたい時はどう言い換えますか？
awareness に言い換えることが可能です。『environmental awareness（環境への意識）』のように、特定の知識や関心を持っている状態を指す場合は非常によく使われます。
Q. stream of consciousness とはどういう意味ですか？
「意識の流れ」という意味の文学や心理学の用語です。『It was written in a stream of consciousness.』のように、人間の絶え間ない思考をそのまま表現する手法を指します。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいブランドの認知度を高める」に最適な名詞は？
Q: 「患者が意識を取り戻した」の自然な動詞は？
Q: 綴りが似ている「conscience」の正しい意味は？