congregate
- (動)集まる、群がる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
congregate は最初の音節「con」にアクセントを置きます。「カ」と「コ」の中間のような音で「カン」と強く発音してください。続く「gre」は「グゥリ」のように舌を丸めてrの音を出し、最後の「gate」は「ゲイト」と二重母音でしっかり発音します。「コングリゲート」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- congregates
- 進行形（-ing）
- congregating
- 過去形
- congregated
- 過去分詞
- congregated
コアイメージ
人々や動物が一つの場所に群れや集団となって集まることがコアイメージです。共通の目的や興味を持つ人々が、特定の場所に自然と集結する時に使います。
congregateの意味・例文
動詞
集まる、群がる
To come together in a large group of people or animals.
The youth congregate in the public square every evening.
若者たちは毎晩公共の広場に集まります。
人々が自然とある場所に集まってくる様子を描写します。
Many species of birds congregate at this lake during winter.
多くの種の鳥が冬の間この湖に群がります。
動物や鳥が群れを成して集結する現象にもよく使われます。
Fans began to congregate outside the stadium before the concert.
コンサートの前にファンがスタジアムの外に集まり始めました。
共通の目的を持った群衆が密集する状況に適しています。
Attendees should congregate in the lobby before the tour begins.
参加者はツアーが始まる前にロビーに集まってください。
イベントなどで指定された場所に集合するよう促す際にも使えます。
語源
congregate は接頭辞 con-（共に）とラテン語の grex（群れ）から成り立っています。同じ場所に群れを成して共に集まるという成り立ちから、人々や動物が集結するという意味に発展しました。同じく「群れ」の語根を持つ関連語には、gregarious（群れを好む、社交的な）や segregate（群れから離す、隔離する）があります。
派生語・ファミリー
congregateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
congregate は人々や動物が群れとして自然に集まり、gather は人や物を一箇所に集める一般的な表現で、assemble は特定の目的のために秩序立って集結します。
よくある間違い
× The teacher congregated the students. ○ The teacher gathered the students. → congregate は主に自動詞として「自ら集まる」時に使い、他動詞として「集める」場合は gather を使います。
× They congregated to the station. ○ They congregated at the station. → congregate は移動の方向（to）ではなく、すでに集まっている場所（in / at / around）を伴います。
コラム
豆知識
congregation（集まり）という名詞形は、キリスト教の教会に集まる「会衆」を指す言葉として歴史的に深く定着しています。そのため、congregate という動詞自体にも、どこか厳かで共通の目的を持った集団というニュアンスが漂うことがあります。
リアルな使われ方
ネイティブは「たまり場」や「集いの場」を表現する際、a place to congregate というフレーズをよく使います。公園やカフェなど、人々が自然と引き寄せられてコミュニティが形成される場所を指すのに便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画や自然ドキュメンタリー番組では、ペンギンなどの動物の大群や、ゾンビの群れが特定の場所に集結する様子を描写する際に congregate がよく使われます。単なる gather よりも、本能に従って一つの場所に密集しているという群集感が強調されるため、映像の迫力を引き立てる言葉です。
イディオム・定型句
大勢で集まる
“Protesters began to congregate in large numbers.”
〜の周りに群がる
“Students usually congregate around the cafeteria.”
集まる場所、たまり場
“The local park provides a place to congregate.”
congregateを使った会話例
金曜日の夕方、イベント会場のスタッフ同士で
The guests are starting to congregate in the main lobby.
Should we open the doors to the hall now?
Not yet. Let's wait until more people gather.
Understood. But they tend to congregate around the entrance, blocking the way.
I will ask the security team to disperse the crowd a bit.
Good idea. Once the doors open, they will assemble inside smoothly.
文化的背景
公共の場所やイベント会場などで大勢の人が群がる様子を客観的に描写する際によく使われる、ややフォーマルな響きを持つ単語です。日常会話よりもニュースや案内文で耳にすることが多いでしょう。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. congregate とは？
共通の目的や興味を持つ人々、または動物が特定の場所に群れを成して集まることです。『People congregate in the lobby.（人々がロビーに集まる）』のように使います。
Q. congregate と flock の違いは？
flock は鳥の群れから来ており、特定の場所へ一斉に移動・殺到する躍動感があります。congregate は『Birds congregate at the lake.』のように、一箇所に留まって群集を形成する状態に焦点が当たります。
Q. congregate はビジネスで使えますか？
はい、会議室やロビーに社員が集まる状況などを描写する際に使えます。『Attendees will congregate in the main hall.（参加者はメインホールに集まります）』のように案内文で便利です。
Q. congregate は他動詞として「〜を集める」という意味で使えますか？
古い用法では他動詞もありましたが、現代英語ではほぼ自動詞（自ら集まる）としてのみ使われます。「集める」と言いたい場合は『He gathered the team.』のように gather を使いましょう。
Q. congregate の名詞形 congregation はどう使われますか？
教会の「会衆」や宗教的な集まりを指す言葉として非常によく使われます。『The priest addressed the congregation.（神父は会衆に向けて話をした）』のように宗教的な文脈で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「先生が生徒たちを体育館に集合させた」と言うのに最適な動詞は？
Q: 「人々が入り口の周りに集まっている」の自然な表現は？
Q: 「The local park is a great place to congregate.」の意味は？