complicate
- (動)複雑にする、ややこしくする
- (動)悪化させる、併発させる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
complicate は最初の音節「com」にアクセントを置きます。「カ」と「コ」の中間のような音で「カァム」と発音します。続く「pli」は軽く「プリ」と添え、最後の「cate」は「ケイト」と二重母音を意識して発音します。「コンプリケート」と平坦でカタカナ的なリズムにならないよう、最初の「カァム」をはっきりと強く読むのがコツです。
活用形
- 三単現
- complicates
- 進行形（-ing）
- complicating
- 過去形
- complicated
- 過去分詞
- complicated
コアイメージ
物事を何重にも折りたたんで絡み合わせ、理解や解決を難しくすることがコアイメージです。単純な問題をややこしくしてしまったり、状況を悪化させたりした時に使います。
complicateの意味・例文
動詞
複雑にする、ややこしくする
To make something more difficult to understand, deal with, or manage.
Please do not complicate things further.
これ以上物事を複雑にしないでください。
状況を今より悪くしないよう求める定番の表現です。
The new regulations will complicate our hiring process.
新しい規制は私たちの採用プロセスを複雑にします。
ルールや手順が煩雑になる場面でよく使われます。
Bad weather complicated the rescue efforts.
悪天候が救助活動を困難にしました。
外的要因によって作業が難航する状況を表します。
Adding more variables will complicate the experiment.
変数を増やすと実験が複雑になります。
科学や研究で要素が増えて分析が難しくなることを示します。
悪化させる、併発させる
To make an illness or medical condition worse.
The patient's condition was complicated by a severe infection.
患者の容体は重度な感染症によって悪化しました。
be complicated by で「〜を併発する」という意味になります。
Diabetes can complicate the recovery process.
糖尿病は回復過程を困難にする可能性があります。
既存の病気が治療の妨げになる医学的な文脈で使います。
Secondary infections often complicate the primary disease.
二次感染が原発疾患を悪化させることがよくあります。
病状がより深刻で複雑な状態になることを表します。
語源
complicate は接頭辞 com-（一緒に）と plicare（折りたたむ）から成り立っています。複数のものを一緒に何重にも折りたたんで絡み合わせるという成り立ちから、「物事を複雑にする」「ややこしくする」という現在の意味に発展しました。同じ plicare（折りたたむ）の語根を持つ関連語には、duplicate（複製する、二重に折りたたむ）があります。
派生語・ファミリー
complicateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
complicate は物事の構造や状況を複雑にし、confuse は人の頭の中を混乱させて理解できなくさせ、perplex は人を当惑させてどうしていいか分からなくさせます。
よくある間違い
× The math problem complicated me. ○ The math problem confused me. → complicate は「物事」を複雑にする動詞です。人を主語・目的語にして「混乱させる」場合は confuse を使います。
× He always makes things complicatedly. ○ He always makes things complicated. → make + 目的語 + 補語の構文では、副詞ではなく形容詞の complicated（複雑な）を使います。
コラム
豆知識
complicate の語源であるラテン語の plicare（折りたたむ）は、多くの英単語の基になっています。例えば、reply（返事をする）は「後ろに折り返す」、imply（ほのめかす）は「中に折り込む」という成り立ちです。語根を意識すると、単語のイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
SNS のプロフィール欄で交際ステータスを「It's complicated.（複雑な関係です）」と設定する文化があります。これは、単なる友達でも恋人でもない、あるいは別れかけているなど、一言では説明できない微妙な人間関係を表す定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2002 年にリリースされたアヴリル・ラヴィーンの大ヒット曲『Complicated』は、自分を偽って振る舞う相手に対して「どうして物事をそんなに複雑にするの？」と問いかける歌です。若者の複雑な心情を見事に表現し、世界中で共感を呼びました。
イディオム・定型句
事態をさらにややこしくする
“Do not complicate matters by lying.”
考えすぎて複雑にする
“There is no need to over-complicate this issue.”
複雑な関係
“They have a complicated relationship right now.”
complicateを使った会話例
プロジェクトの進捗会議で
The new client wants to add three more features to the app.
That will definitely complicate the development process.
I agree. It might also confuse our users.
We should try to simplify the design instead.
Exactly. Let's not over-complicate things at this stage.
I will set up a meeting to explain why keeping it simple is best.
Good idea. We don't want to complicate matters before the launch.
I will send them a clear proposal this afternoon.
文化的背景
英語圏のビジネス文化では、物事をシンプルに保つ（Keep it simple）ことが高く評価されます。そのため、complicate（複雑にする）は否定的な文脈で使われることが多く、問題解決の障害として避けられるべき行動とみなされます。
よくある質問
Q. complicate とは？
物事の構造や状況をややこしくし、理解や解決を難しくすることです。『Do not complicate the problem.（問題を複雑にしないで）』のように、状況を悪化させる文脈でよく使います。
Q. complicate と complicated の違いは？
complicate は「複雑にする」という動詞で、complicated は「複雑な」という形容詞です。『The rules complicate the game.』は動詞、『The rules are complicated.』は形容詞として使っています。
Q. complicate は病気に対しても使えますか？
はい、医療の文脈で「病状を悪化させる」「合併症を引き起こす」という意味で使われます。『The flu was complicated by pneumonia.（インフルエンザに肺炎を併発した）』のように表現します。
Q. complicate の対義語は何ですか？
複雑なものを単純で分かりやすくする simplify が対義語です。『We need to simplify the process.（プロセスを単純化する必要がある）』のように、ビジネスの改善提案などでよく使われます。
Q. over-complicate とはどういう意味ですか？
over-（過度に）がついて「不必要に複雑にする」「考えすぎる」という意味になります。『Don't over-complicate it.（難しく考えすぎないで）』は、日常会話で相手を落ち着かせる際によく使うフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の説明は生徒たちを混乱させた」の自然な表現は？
Q: 医療の文脈で「The disease was complicated by an infection.」の意味は？
Q: 「I don't want to make the situation _____ .」に入る適切な語は？