clarify
- (動)明らかにする、明確にする
- (動)澄ませる、不純物を除く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
clarify は最初の「clær」にアクセントを置きます。「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出し、「r」は舌先をどこにも触れずに丸めます。続く「ə」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「fy（faɪ）」は「アイ」と二重母音を響かせます。「クラリファイ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- clarifies
- 進行形（-ing）
- clarifying
- 過去形
- clarified
- 過去分詞
- clarified
コアイメージ
不明確なものから濁りを取り除き、はっきりと理解しやすくすることがコアイメージです。相手の意図や複雑な状況について、誤解を解いて正確に把握したい時に使います。
clarifyの意味・例文
動詞
明らかにする、明確にする
To make something clearer and easier to understand.
Just to clarify, are we meeting at 3 PM?
念のため確認ですが、会議は午後3時ですか？
Just to clarify はビジネスで頻出の確認フレーズです。
The professor was asked to clarify his complex theory.
教授は自身の複雑な理論を明確にするよう求められました。
難解な内容を分かりやすく説明する文脈で適しています。
The government issued a statement to clarify its position.
政府は立場を明確にするために声明を発表しました。
公式な見解や立場をはっきりさせる際によく使われます。
Can you clarify what you meant by that tweet?
あのツイートで何を言いたかったのか説明してくれない？
相手の真意を問い詰める時にも使えます。
澄ませる、不純物を除く
To make a liquid clear by removing solid matter.
You need to clarify the butter before using it.
使う前にバターを澄ませる必要があります。
料理で不純物を取り除くプロセスを指します。
The chemical process is designed to clarify the contaminated water.
その化学プロセスは汚染水を浄化するために設計されています。
科学的な文脈で液体を透明にする意味で使われます。
The new facility will clarify the city's drinking water.
新しい施設は市の飲料水を浄化します。
水質改善のニュースなどで登場する用法です。
語源
clarify はラテン語の clarus（明るい、澄んだ）と、接尾辞の -fy（〜にする）から成り立っています。濁ったものを明るく澄んだ状態にするという成り立ちから、「意味や状況を明らかにする」という現在の意味に発展しました。同じ clarus の語根を持つ関連語には、clear（明確な）があります。
派生語・ファミリー
clarifyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
clarify は不明瞭な点や誤解を解きほぐし、explain は理由や方法を相手が理解できるように説明し、elucidate は複雑な事象を専門的かつ詳細に解明します。
よくある間違い
× I would like to clarify about the rules. ○ I would like to clarify the rules. → clarify は他動詞なので、直後に about などの前置詞を置かずに目的語をとります。
× Please clearify your statement. ○ Please clarify your statement. → 語源である clear から連想して clearify と綴るのはよくあるスペルミスです。
コラム
豆知識
フランス料理などのレシピには「clarified butter（澄ましバター）」という用語が登場します。バターを加熱して乳固形分や水分などの不純物を取り除き、純粋な脂肪分だけを残したものです。濁りをなくして透明にするという、clarify の語源通りの使われ方です。
リアルな使われ方
会議やメールで相手の意図を確認したい時、ネイティブは冒頭に「Just to clarify,...（念のため確認ですが）」というフレーズをよく使います。相手を批判することなく、自分の理解が正しいかを丁寧にすり合わせることができる、非常に実用的なクッション言葉です。
映画・音楽での使われ方
政治家の討論会や記者会見では、「Let me clarify that...（それについて明確にさせてください）」という表現が頻出します。メディアの報道に対して誤解を解いたり、自身の立場を再主張したりする際の定番フレーズとして、ニュース番組などでよく耳にします。
イディオム・定型句
念のため確認ですが
“Just to clarify, you need the report by Friday.”
事態を明らかにする
“This new evidence will help to clarify matters.”
誤解を解く
“I called him to clarify a misunderstanding.”
clarifyを使った会話例
オフィスで同僚と新しいガイドラインについて
Hi, I was reading the new guidelines, and I have a question.
Sure, what do you need me to explain?
Just to clarify, does the new policy apply to remote workers?
Yes, it does. I should have made that clearer in the document.
Thanks for the clarification. It helps avoid any confusion.
No problem. I will send an email to clarify matters for everyone.
文化的背景
ビジネスシーンにおいて、「I don't understand（分かりません）」と直接言うよりも、「Could you clarify...?（明確にしていただけますか）」と尋ねる方が、プロフェッショナルで前向きな印象を与えます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. clarify とは？
不明確な物事や状況を、誤解のないように分かりやすくはっきりと説明することです。『Could you clarify your point?（要点を明確にしていただけますか）』のように使います。
Q. clarify と explain の違いは？
explain が単に「説明する」という一般的な動作を指すのに対し、clarify は「曖昧な部分や誤解を取り除くために」説明するという目的が強調されます。『I need you to clarify this.』と言うと、不明点の解消を求めるニュアンスになります。
Q. ビジネスメールで clarify はどう使いますか？
相手の意図を丁寧に確認する際によく使われます。『I would like to clarify a few points.（いくつか確認させてください）』のように伝えると、角を立てずに質問できます。
Q. clarify をカジュアルに言い換えると？
日常会話では clear up に言い換えることがよくあります。『Let's clear up this misunderstanding.（この誤解を解こう）』のように、すっきりと解決するイメージで使われます。
Q. clarification と clarity の違いは？
clarification は説明によって「明確にすること」という動作や結果を指し、clarity は「明確さ」という状態を指します。『I need some clarification.（説明が必要です）』のように使い分けます。
CHECK QUIZ
Q: 専門家が「複雑な科学理論を解明する」のに最適な動詞は？
Q: 「ルールについて明確にしたい」の自然な英語表現は？
Q: 会議で「念のため確認ですが」と切り出す時の定番フレーズは？