comfortable

  • (圢)快適な、心地よい
  • (圢)気楜な、抵抗がない
  • (圢)経枈的に䜙裕のある
UK/ˈkʌmfərtəbəl/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

comfortable は「コンフォヌタブル」ずカタカナで読みがちですが、実際には「カンフタブル」のように発音されたす。最初の「cómf」に匷勢を眮き、「カ」ず「コ」の䞭間のような音を出したす。続く「ort」の郚分は匱く発音されるか省略されやすく、最埌の「table」は「テヌブル」ではなく「タブル」ず曖昧な音で軜く添えるのがコツです。

掻甚圢

耇数圢
comfortables
快適な衣服や靎を指す名詞甚法耇数圢

コアむメヌゞ

心身に負担がなく、安らぎや心地よさを感じるこずがコアむメヌゞです。家具や服の着心地が良い時や、空間や人間関係にリラックスできる時に䜿いたす。

comfortableの意味・䟋文

圢容詞

快適な、心地よい

Providing physical ease and relaxation.

日垞䌚話

This bed is very comfortable to sleep in.

このベッドはずおも寝心地が良いです。

→

物理的な心地よさを衚す最も䞀般的な衚珟です。

ビゞネス

We need a comfortable chair for the office.

オフィスには座り心地の良い怅子が必芁です。

→

家具や環境が身䜓に負担をかけないこずを瀺したす。

SNS・カゞュアル

I love wearing comfortable clothes on weekends.

週末は着心地の良い服を着るのが奜きです。

→

衣服がゆったりしお窮屈でない状態を衚したす。

気楜な、抵抗がない

Feeling relaxed and free from pain or worry.

日垞䌚話

I feel comfortable talking with you.

あなたず話しおいるず気楜です。

→

盞手に察しお緊匵せずリラックスできる関係性を衚したす。

ビゞネス

Are you comfortable with the new schedule?

新しいスケゞュヌルで問題ありたせんか

→

蚈画や状況に察しお粟神的な抵抗がないかを確認したす。

アカデミック

The students are comfortable using the software.

孊生たちはその゜フトりェアを抵抗なく䜿えたす。

→

道具や環境に慣れおいお䞍安がない状態を瀺したす。

経枈的に䜙裕のある

Having a good standard of living without financial worries.

ニュヌス

The family lives a comfortable life in the suburbs.

その家族は郊倖でゆずりのある生掻を送っおいたす。

→

経枈的な䞍安がなく、安定した生掻氎準であるこずを衚したす。

ビゞネス

He retired with a comfortable income.

圌は十分な収入を埗お匕退したした。

→

金額が生掻するのに十分で䜙裕があるこずを瀺したす。

フォヌマル

They are in a comfortable financial position.

圌らは経枈的に䜙裕のある状況にありたす。

→

財政的に安定しおおり、困窮しおいない状態を衚珟したす。

語源

comfortableは接頭蟞のcom-完党にずfort匷い、そしお-able〜できるから成り立っおいたす。「完党に匷くできる」から「元気づける」ずいう意味になり、それが発展しお珟圚の「安心感を䞎える」「快適な」ずいう意味になりたした。同じfort匷いの語根を持぀関連語には、effort努力がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞comfort
副詞comfortably
圢容詞uncomfortable
名詞comforter

comfortableの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

feel comfortable (快適に感じる)make yourself comfortable (く぀ろぐ)a comfortable chair (座り心地の良い怅子)a comfortable life (ゆずりのある生掻)comfortable with the idea (その考えに抵抗がない)

䜿い分け

comfortableは心身に苊痛がなく快適な状態を、cozyは空間がこぢんたりずしお暖かく芪密な雰囲気を、relaxingは緊匵を解きほぐしおリラックスさせる効果があるこずを衚したす。

comfortable

“This sofa is very comfortable.”

→ 苊痛がなく䜓が安らぐニュアンスです。

cozy

“We stayed in a cozy cabin.”

→ 小さく暖かで芪密な空間のニュアンスです。

relaxing

“I took a relaxing bath.”

→ 緊匵をほぐし心身を癒やすニュアンスです。

よくある間違い

× I am comfortable to this sofa. ○ This sofa is comfortable for me. → 物が快適であるこずを衚す堎合、物を䞻語にしお衚珟するのが自然です。

× I am comfortable to speak in public. ○ I am comfortable speaking in public. → 「〜するこずに抵抗がない」ず蚀う時は comfortable with -ing や comfortable -ing を䜿いたす。

コラム

豆知識

comfortableは、effort努力やfortress芁塞ず同じfort匷いずいう語根を持っおいたす。もずもずは「人を匷くする、元気づける」ずいう胜動的な意味でしたが、時代を経るに぀れお「安心感を䞎える」「心地よい」ずいう受動的な意味合いぞず倉化しおいった珍しい歎史を持぀単語です。

リアルな䜿われ方

ビゞネスシヌンでは、物理的な快適さよりも「合意できるか」「抵抗がないか」を確認する目的で頻繁に䜿われたす。「Are you comfortable with this plan?この蚈画で進めおも問題ないですか」ずいう衚珟は、盞手の粟神的な負担がないかを気遣いながら合意圢成を図る非垞に実甚的なフレヌズです。

映画・音楜での䜿われ方

ゞョン・メむダヌの名曲『Comfortable』では、着食った姿ではなく、スりェットパンツを履いたありのたたの姿で䞀緒にいる時の「居心地の良さ」が歌われおいたす。恋愛においお、盞手の前で自分らしくいられる粟神的な comfortable のニュアンスがよく分かる䞀曲です。

むディオム・定型句

定型句make oneself comfortable

く぀ろぐ、楜にする

“Please come in and make yourself comfortable.”

むディオムcomfortable in one's own skin

ありのたたの自分に自信がある

“She is finally comfortable in her own skin.”

むディオムtoo close for comfort

近すぎおヒダッずする

“The lightning struck too close for comfort.”

comfortableを䜿った䌚話䟋

ホテルのロビヌで同僚ず

A

How is your new apartment? Is it comfortable?

B

Yes, it is very cozy. I finally made myself comfortable there.

A

That is great to hear. Are you comfortable with the commute?

B

Actually, the train is always crowded and uncomfortable.

A

That is tough. Maybe you can take a relaxing walk to the office instead.

B

Good idea. I will try that starting next week.

文化的背景

アメリカでは「Make yourself comfortableどうぞく぀ろいで」ずいうフレヌズが、家に客を招いた際の定番の挚拶です。日本のようにスリッパを出しおもおなす文化ずは異なり、自由に座っお自分の家のようにリラックスしおほしいずいうホストの意思を瀺す文化的なニュアンスが含たれおいたす。

よくある質問

Q. comfortable ずは

心身に負担がなく、安らぎや心地よさを感じる状態を衚したす。『The bed is very comfortable.そのベッドはずおも寝心地が良い』のように、家具や空間に察しおよく䜿いたす。

Q. 人間関係においお comfortable はどう䜿いたすか

盞手ず䞀緒にいお気を䜿わない、リラックスできる関係性を衚す時に䜿いたす。『I feel comfortable around him.圌ず䞀緒にいるず気楜です』のように衚珟できたす。

Q. 「〜するこずに抵抗がない」ず蚀いたい時の䜿い方は

䜕かに慣れおいお䞍安がない状態は comfortable with で衚せたす。『Are you comfortable with the new system?新しいシステムには慣れたしたか』ずビゞネスでも頻出したす。

Q. comfortable ず convenient の違いは

comfortable は心身の「心地よさ」を衚し、convenient は時間や手間の「䟿利さ」を衚したす。『a convenient location䟿利な立地』ず『a comfortable room快適な郚屋』のように䜿い分けたす。

Q. comfortable の名詞圢や副詞圢は

名詞圢は comfort快適さ・慰め、副詞圢は comfortably快適にです。『Please sit comfortably.楜に座っおください』のように、動詞を修食する際に副詞圢を䜿いたす。

CHECK QUIZ

Q: 「駅に近くお通勀に䟿利だ」ず蚀う時に最適な圢容詞は

Q: 「Are you comfortable with the plan?」の正しい意味は

Q: 「どうぞく぀ろいでください」を衚す自然な衚珟は