come along
- (動)同行する、ついて行く
- (動)現れる、巡ってくる
- (動)順調に進む、よくなる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
come の語尾の子音 /m/ と、along の語頭の母音 /ə/ がリンキングを起こし、「カマローング」のように滑らかに繋がって発音されます。また、along のアクセントは後ろの /lɔ́ŋ/ にあります。口を大きく開けて「ロ」の音を出し、最後の /ŋ/ は鼻から息を抜くように響かせましょう。不自然に区切らず一息で発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- comes along
- 進行形(-ing)
- coming along
- 過去形
- came along
- 過去分詞
- come along
コアイメージ
道に沿って誰かと一緒に移動することがコアイメージです。誰かに同行する時や、物事が順調に進展している状況を表したい時に使います。
come alongの意味・例文
動詞
同行する、ついて行く
To go somewhere with someone.
Do you want to come along to the grocery store?
スーパーに一緒に行きたいですか?
気軽について来るよう誘う時の定番表現です。
I am heading to the cafe. You should come along!
カフェに向かっているよ。あなたも一緒においでよ!
相手を親しくグループや行動に引き入れる時に使います。
My colleague will come along to the meeting tomorrow.
明日の会議には同僚も同行します。
仕事で誰かが随行する状況でも自然に使えます。
現れる、巡ってくる
To arrive or appear at a place.
A great opportunity like this does not come along often.
このような素晴らしい機会は滅多に巡ってきません。
チャンスや出来事が自分の前に現れる様子を表します。
New theories come along and challenge our old assumptions.
新しい理論が現れて、私たちの古い前提に異議を唱えます。
時代とともに新しい考えが登場する文脈で使われます。
We were waiting for a bus, but none came along.
私たちはバスを待っていましたが、1台もやって来ませんでした。
乗り物などが物理的に到着することを表します。
順調に進む、よくなる
To make progress or develop in a particular way.
How is the new software project coming along?
新しいソフトウェアプロジェクトの進み具合はどうですか?
仕事の進捗状況を尋ねる際の決まり文句です。
Your English pronunciation is coming along nicely.
あなたの英語の発音は順調に上達していますね。
スキルや能力が向上していることを褒める時に使います。
The construction work is coming along as planned.
建設工事は計画通りに進展しています。
物事が予定通りに推移していることを報告できます。
語源
come along は「来る」を意味する come と、「〜に沿って」を意味する along が結びついた群動詞です。元々は道や流れに沿って移動する様子を表しており、そこから「誰かと一緒に行く」「物事が道筋に沿って進展する」という現在の意味に発展しました。同じく along を含む関連語には、alongside(〜と並んで)があります。
派生語・ファミリー
come alongの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
come along はカジュアルに「一緒に行く」ことを、accompany はフォーマルに「同行する」ことを、join は活動やグループに「加わる」ことを表します。
よくある間違い
× I will come along you. ○ I will come along with you. → come along は自動詞なので、誰かと一緒に行く対象を明示する場合は前置詞 with が必要です。
× How is the work coming along to? ○ How is the work coming along? → 進捗を尋ねる come along はそれだけで完結するため、不要な前置詞を後ろに付けません。
コラム
豆知識
語源の「a(〜に)+ long(長さ)」から、along には「道や川などの長さに沿って」というイメージがあります。そこから come along は、人生や時間の流れという「道」に沿って、人やチャンスが自分の前に「現れる」という比喩的な表現としても使われるようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブは仕事や趣味の進み具合を尋ねる時、How is it coming along?(調子はどう?)というフレーズを非常によく使います。単なる How are you? よりも具体的な進捗に焦点を当てており、ビジネスの場でもカジュアルな場面でも使える実用的で自然な表現です。
映画・音楽での使われ方
人気アニメ『アドベンチャー・タイム(Adventure Time)』のエンディングテーマ曲のタイトルは『Come Along with Me』です。「私と一緒に行こう」という優しい誘いの言葉として使われており、作品の温かい世界観を象徴するフレーズとして世界中のファンに親しまれています。
イディオム・定型句
ただ便乗する、成り行きに任せる
“He didn't help much; he just came along for the ride.”
早くして、急いで
“Come along, or we will miss the train!”
順調に進展する
“The renovation project is coming along nicely.”
come alongを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
I am going to grab some coffee. Do you want to come along?
I would love to join you, but I have to finish this report.
How is it coming along? Do you need any help?
It is coming along nicely, thanks. I just need ten more minutes.
No problem. A chance to take a break will come along soon.
Thanks for waiting. Let's go grab that coffee!
文化的背景
「一緒に来る?」と相手を誘う際、英語では相手の視点に立って動作を捉えるため、go ではなく come を使うのが自然な感覚です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスでの進捗確認から日常のカジュアルな誘いまで、相手との心理的な距離を縮める表現として重宝されます。
よくある質問
Q. come along とは?
誰かと一緒に行くことや、物事が順調に進展することを表す句動詞です。『Do you want to come along?(一緒に行きたい?)』のように、日常会話で頻出します。
Q. go along との違いは?
視点の違いがあります。come along は話し手や聞き手のいる方向へ「ついて来る」ニュアンスです。一方の go along は、別の場所へ向かう相手に「一緒に行く」状況で『I will go along with them.』のように使います。
Q. 進行状況を確認する時はどう使いますか?
『How is the project coming along?(プロジェクトの進み具合はどう?)』のように使います。ビジネスシーンで仕事の進捗を尋ねたり、友人に語学の上達具合を聞いたりする際の定番フレーズです。
Q. 「機会が巡ってくる」は英語でどう言いますか?
come along を使って表現できます。『A good opportunity will come along.(良い機会が巡ってくるだろう)』のように、人だけでなくチャンスや出来事が「現れる」場面でもよく使われます。
Q. 命令形で Come along! と言われたらどんな意味ですか?
「早くして!」「急いで!」と相手を急かす表現になります。Hurry up! と同じ意味合いで、『Come along, we are late!(早くして、遅刻するよ!)』のように親が子供に対して使うことが多いです。
CHECK QUIZ
Q: 「子供は大人に同行されなければならない」の自然な表現は?
Q: 「私と一緒に来る?」と誘う時の自然な表現は?
Q: 「The project is coming along.」の意味は?