closed

  • (形)閉まっている、休業中の
  • (形)非公開の、限られた人だけの
  • (形)閉鎖的な、排他的な
UK/kloʊzd/

発音のコツ

▶ 表示する

closed は最初の「cl」で舌先を上の歯の裏にしっかり当てて「ク」と「ル」を同時に出すイメージで発音します。母音の「o」は「オゥ」と二重母音になるため、「クローズド」と伸ばすのではなく「クロゥズド」と発音してください。最後の「sed(zd)」は有声音の「ズ」と「ド」を弱く添えるだけで、母音を入れないように注意しましょう。

活用形

比較級
more closed
比較級は more を付けます
最上級
most closed
最上級は most を付けます

コアイメージ

物理的、または心理的に道や入り口が塞がれており、中に入れない状態がコアイメージです。お店が休業している時や、人が新しい考えを受け入れない閉鎖的な態度を表す時に使います。

closedの意味・例文

形容詞

閉まっている、休業中の

Not open for business or allowing access.

日常会話

The restaurant is closed every Monday.

このレストランは毎週月曜日が定休日です。

→

お店や施設の営業が休みであることを表す定番の表現です。

ニュース

The main road is closed due to heavy snow.

大雪のため、その幹線道路は通行止めです。

→

道路や橋などが封鎖されて通れない状況にも使われます。

ビジネス

The bank is closed on national holidays.

その銀行は国民の祝日は休業しています。

→

公式な機関やビジネスが休みであることを客観的に伝えます。

非公開の、限られた人だけの

Limited to specific people; not open to the public.

ビジネス

The board meeting will be a closed session.

役員会議は非公開で行われます。

→

関係者以外は参加できない制限された状況を表します。

ニュース

The trial was closed to the public.

その裁判は一般非公開で行われました。

→

closed to the public で「一般非公開の」という定型句になります。

アカデミック

It is a closed network for employees only.

それは従業員専用の閉鎖的なネットワークです。

→

外部からのアクセスが遮断されたシステムなどを指します。

閉鎖的な、排他的な

Not willing to accept new ideas or people.

日常会話

He has a closed mind to new ideas.

彼は新しいアイデアに対して閉鎖的です。

→

a closed mind で「頭が固い、柔軟性がない」ことを表します。

ニュース

It is known as a very closed community.

そこは非常に排他的なコミュニティとして知られています。

→

外部の人間を受け入れない集団の性質を表現します。

ビジネス

You should not be so closed to feedback.

フィードバックに対してそんなに心を閉ざすべきではありません。

→

他者の意見に耳を貸さない態度をたしなめる際に使えます。

語源

closed は動詞 close に過去分詞の接尾辞 -ed がついた形です。語源はラテン語の claudere(閉じる、塞ぐ)に遡ります。そこから古フランス語を経て英語に入り、物理的に塞がれた状態を表すようになりました。同じ claudere(閉じる)の語根を持つ関連語には、include(中に閉じ込める→含む)があります。

派生語・ファミリー

動詞close
名詞closure
名詞closeness
副詞closely

closedの使い方

よく使う組み合わせ

a closed door (閉まったドア)a closed meeting (非公開の会議)closed to the public (一般非公開の)a closed mind (閉鎖的な心)keep one's eyes closed (目を閉じている)

使い分け

closed は単に開いていない状態を広く表し、shut はバタンと閉めるような動作の結果を強調し、locked は鍵がかかっていて物理的に開けられない状態を表します。

“The store is closed today.”

→ 営業していない状態や開いていない状態を客観的に表します。

“Keep your mouth shut.”

→ 物理的にしっかりと閉じる動作やその状態に焦点を当てます。

“The door is locked.”

→ 鍵がかかっていて誰にも開けられない状態を強調します。

よくある間違い

× The store closed at 6 PM yesterday. ○ The store was closed at 6 PM yesterday. → 「閉まっている状態」を表す場合は、形容詞の closed を使い be 動詞と組み合わせます。

× He has a shut mind. ○ He has a closed mind. → 「心が閉ざされている(閉鎖的な)」という比喩的な表現には closed を使います。shut は物理的な状態に限られます。

コラム

豆知識

closed は動詞 close から派生した形容詞ですが、close 自体の語源はラテン語の claudere(塞ぐ)です。中世ヨーロッパで城壁や門を「塞いで」敵の侵入を防いだ歴史的背景が、現代の「閉鎖的」「非公開」といった意味に繋がっています。

リアルな使われ方

ネイティブは会話の中で、議論や交渉が完全に終了したことを示す際に case closed(一件落着、議論の余地なし)という表現をよく使います。法廷で裁判官が宣言する言葉に由来しており、日常会話でもよく登場する決まり文句です。

映画・音楽での使われ方

イギリスのミステリードラマ『Case Closed(名探偵コナンの英語版タイトル)』は、事件が解決し「捜査終了」となる状態を端的に表しています。複雑な謎が解き明かされ、これ以上探る必要がないというニュアンスが込められています。

イディオム・定型句

イディオムbehind closed doors

秘密裏に、非公開で

“The deal was made behind closed doors.”

イディオムa closed book

理解できないこと、終わったこと

“Physics is a closed book to me.”

定型句case closed

一件落着、これ以上議論しない

“We are not buying it, case closed.”

closedを使った会話例

月曜の朝、オフィスの前で同僚と

A

Why is the main entrance closed today?

B

They are doing some maintenance work inside.

A

Oh, I see. Is the back door open?

B

Yes, but it is a closed area for unauthorized personnel.

A

I have my ID card, so it should be fine.

B

Good. Just make sure the door is securely locked behind you.

文化的背景

欧米では、日曜や祝日に多くのお店が closed となるのが一般的です。キリスト教の安息日に由来する文化ですが、働き方を見直す現代でも、家族との時間を大切にするために休業日を設ける店が少なくありません。

よくある質問

Q. closed とは?

物理的、あるいは心理的に開いていない状態を表す形容詞です。『The library is closed on Sundays.(図書館は日曜日は閉まっています)』のように、お店や施設の休業を表す際によく使われます。

Q. closed と shut の違いは?

closed は休業や非公開といった状態を広く表すのに対し、shut は物理的に「パタンと閉まる」動作のニュアンスが強くなります。『Keep the window shut.(窓を閉めておいて)』のように、物理的な開け閉めに使われます。

Q. closed は人の性格にも使えますか?

はい、新しいアイデアや意見を受け入れない閉鎖的な態度を表す時に使えます。『He has a closed mind.(彼は頭が固い)』のように、保守的で柔軟性がない人を表現するのに便利です。

Q. 「道が通行止め」と言いたい時、closed は使えますか?

はい、道路が封鎖されている状況にも closed はぴったりです。『The road is closed due to construction.(工事のためその道路は通行止めです)』のように、交通情報の案内で頻繁に登場します。

Q. behind closed doors とはどういう意味ですか?

「ドアが閉ざされた裏側で」、つまり「秘密裏に」「非公開で」という意味のイディオムです。『They negotiated behind closed doors.(彼らは密室で交渉した)』のように、ニュースやビジネスでよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「鍵がかかっていてドアが開かない」状況に最適な語は?

Q: 「a closed book」が意味するものは?

Q: 「会議は報道陣には非公開だ」の自然な表現は?