civil engineering
- (名)土木工学、土木工事
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
civil の最初は「シ」ではなく、息を摩擦させる「s」の音で「スィ」と発音します。engineering は後半の「eer（イア）」にメインアクセントを置き、長くはっきりと伸ばします。「シビルエンジニアリング」と平坦な日本語の発音にならないよう、強弱のリズムを意識してください。
活用形
- 複数形
- civil engineerings
- 原則として不可算名詞ですが、複数の土木分野を指す際に稀に用いられます
コアイメージ
市民の生活を支える道路や橋などの公共インフラを設計・建設することがコアイメージです。都市開発や大規模な工事の話題を話す時に使います。
civil engineeringの意味・例文
名詞
土木工学、土木工事
The design, building, and maintenance of public works like roads and bridges.
He decided to major in civil engineering at university.
彼は大学で土木工学を専攻することに決めました。
大学の専攻や学問分野としてよく使われます。
A civil engineering company is in charge of building the new highway.
土木会社が新しい高速道路の建設を担当しています。
企業や事業の分野を表す際にも頻出します。
The government announced a new civil engineering project to prevent floods.
政府は洪水を防ぐための新しい土木プロジェクトを発表しました。
公共事業やインフラ整備のニュースでよく登場します。
My uncle has worked in civil engineering for twenty years.
私の叔父は20年間土木関係の仕事に就いています。
職業や所属する業界をざっくりと指す時に便利です。
語源
civil engineering は、civil（市民の）と engineering（工学）から成り立ちます。かつて技術といえば軍事目的の軍事工学が主流でしたが、18世紀に一般市民の生活を支える公共事業を区別して呼ぶようになり、現在の意味に発展しました。同じ civil を持つ関連語には civilian（民間人）があります。
派生語・ファミリー
civil engineeringの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
civil engineering は橋や道路など公共インフラの設計を、architecture は建物の意匠や空間設計を、construction は実際に物を建てる作業そのものを指します。
“She is studying civil engineering to build bridges.”
→ インフラの設計から構築までの広範な工学分野を指すニュアンスです。
よくある間違い
× He studies civil engineering to design beautiful houses. ○ He studies architecture to design beautiful houses. → 住宅や商業施設などの意匠デザインは architecture を使います。civil engineering はインフラ設計が中心です。
× I work in the civil engineering of this house. ○ I work in the construction of this house. → 個別の建物を建てる実際の作業は construction を使います。civil engineering は広範な設計・計画を指します。
コラム
豆知識
civil engineering（土木工学）の「土木」という日本語は、古代中国の思想である「築土構木（土を築き木を構える）」に由来しています。英語の civil（市民の）とは全く異なる発想から同じ分野を指す言葉が生まれたのは、非常に興味深い事実です。
リアルな使われ方
自己紹介や面接で専攻を伝える際、ネイティブは「I majored in civil engineering」や「I have a degree in civil engineering」という定型表現をよく使います。専門性の高さをアピールできる強力なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ドキュメンタリー番組『メガストラクチャーズ（Megastructures）』では、世界中の巨大な civil engineering プロジェクトが特集されています。巨大な橋や人工島が完成するまでの過程は、この分野のスケールの大きさを教えてくれます。
イディオム・定型句
土木工事全般
“The city funded new civil engineering works.”
土木請負業者
“They hired a reliable civil engineering contractor.”
civil engineeringを使った会話例
大学のカフェテリアで友人と
What are you planning to major in?
I am thinking about civil engineering.
That sounds challenging. Do you want to design houses?
Not exactly. For houses, you usually study architecture.
I see. So what does civil engineering focus on?
We focus on public infrastructure, like building bridges and highways.
That is impressive. You will literally build our city.
Thanks! But I need to pass my math exams first.
文化的背景
英米間で意味の違いはなく、世界中で共通して使われる専門用語です。古代ローマの水道橋から現代の超高層ビルやダムに至るまで、人類の発展と直結してきた歴史ある分野として、社会的に高い尊敬を集める職業の一つです。
よくある質問
Q. civil engineering とは？
道路、橋、ダムなどの公共インフラを設計・建設・維持管理する分野のことです。『He has a degree in civil engineering.（彼は土木工学の学位を持っています）』のように学問や職業の文脈で使われます。
Q. civil engineering と architecture の違いは？
architecture は建物の意匠や空間設計に焦点を当てます。一方 civil engineering はインフラの安全性に重点を置き、『a civil engineering project（土木プロジェクト）』のように大規模な公共事業を指します。
Q. civil engineering にはどのような分野が含まれますか？
構造力学、地盤工学、水工学、交通工学など多岐にわたります。『Civil engineering covers various fields.（土木工学は様々な分野を網羅します）』のように、社会基盤を支えるあらゆる技術を含みます。
Q. 現場で働く専門家は何と呼ばれますか？
civil engineer（土木技術者）と呼ばれます。『She works as a civil engineer.（彼女は土木技術者として働いています）』のように、専門的なスキルを持ってプロジェクトを設計・指揮する人を指します。
Q. なぜ civil（市民の）という言葉がつくのですか？
歴史的に、軍事目的の技術と区別するためです。『It was developed for civil engineering.（それは土木工学のために開発されました）』のように、一般市民の生活を支える技術であることを強調しています。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は美しい美術館の設計をしている」の「設計」に最適な分野は？
Q: 「大学で土木工学の学位を取得した」の自然な表現は？
Q: civil engineering の civil は本来どういう意味で使われている？