architecture

  • ()建築、建築学、建築様式
  • ()構造、構成、システム設計
UK/ˈɑːrkɪˌtɛktʃər/

発音のコツ

▶ 表示する

architecture は最初の母音「ɑː」に第一アクセントを置きます。口を大きく開けて「アー」と伸ばしながら発音してください。また、「chi」の部分は「チ」ではなく「キ(/k/)」の音になるのが最大の注意点です。後半の「ture」は「チャー」と発音し、語尾の「r」で軽く舌を丸めて響かせます。カタカナの「アーキテクチャー」よりメリハリをつけましょう。

活用形

複数形
architectures
複数のシステム構成や様式を指す場合

コアイメージ

建物やシステムの設計・構造・様式がコアイメージです。歴史的な建物の様式や、ITシステムの基本構造を表現する時に使います。

architectureの意味・例文

名詞

不可算

建築、建築学、建築様式

The art or practice of designing and constructing buildings.

日常会話

The architecture of this museum is stunning.

この美術館の建築様式は素晴らしいです。

建物のデザインや様式を褒める時によく使います。

アカデミック

They study modern architecture at the university.

彼らは大学で現代建築を学んでいます。

学問としての建築学を指す一般的な表現です。

ニュース

The article discusses the preservation of historical architecture.

その記事は歴史的建築物の保存について論じています。

歴史的・文化的な価値を持つ様式を表します。

countable / uncountable

構造、構成、システム設計

The complex or carefully designed structure of something.

ビジネス

We need to review the system architecture.

私たちはシステム構成を見直す必要があります。

ITやビジネスで全体の構造を指す際に頻出します。

ビジネス

The software architecture is highly scalable.

そのソフトウェアの基本構造は非常に拡張性が高いです。

ソフトウェアの根幹となる設計思想を表します。

アカデミック

The course covers basic computer architecture.

そのコースは基礎的なコンピュータ・アーキテクチャを扱います。

ハードウェアの論理的な構造を指す専門用語です。

語源

architecture は、ギリシャ語の archi-(主要な)と tekton(大工)から成り立っています。「大工の長」という言葉が「建物を設計・構築する技術」へと意味を広げ、現在の「建築」や「構造」を表すようになりました。同じ archi- を持つ関連語には、architect(建築家)があります。

派生語・ファミリー

名詞architect
形容詞architectural
副詞architecturally

architectureの使い方

よく使う組み合わせ

modern architecture (現代建築)Roman architecture (ローマ建築)system architecture (システムアーキテクチャ)software architecture (ソフトウェアアーキテクチャ)study architecture (建築学を学ぶ)

使い分け

architecture は建物の設計や様式という概念を、building は実際に建てられた個別の建造物を、structure は建物に限らず複数の要素が組み合わさった構造体を指します。

The architecture of the museum is unique.

設計や様式という抽象的な概念を表すニュアンスです。

That tall building is my office.

物理的に存在している建造物を指すニュアンスです。

The bridge is a complex structure.

複数の部品で構成された構造体というニュアンスです。

よくある間違い

× He is a famous architecture. ○ He is a famous architect. → architecture は「建築」という概念であり、職業としての「建築家」は architect を使います。

× I took a photo of a beautiful architecture. ○ I took a photo of a beautiful building. → architecture は不可算名詞として様式を表すため、具体的な「建物」には building を使います。

コラム

豆知識

「建築」という言葉は、明治時代に日本で architecture の訳語として作られました。当初は「造家(ぞうか)」と呼ばれていましたが、より芸術的・学問的な響きを持たせるために「建築」に変更されたという歴史があります。

リアルな使われ方

IT業界やビジネスシーンでは、ソフトウェアや組織の基本設計を指して architecture と呼びます。ネイティブの会議でも「system architecture(システム構成)」というフレーズが頻繁に登場し、建物の話題以外でも大活躍する単語です。

映画・音楽での使われ方

映画『インセプション(Inception)』では、夢の中の世界を設計する役割として「The Architect」というキャラクターが登場します。現実の物理法則を超えた architecture が描かれるSF作品として有名です。

イディオム・定型句

定型句information architecture

情報アーキテクチャ、情報構造

We need to improve the information architecture.

定型句choice architecture

選択アーキテクチャ

Choice architecture influences consumer decisions.

定型句open architecture

オープンアーキテクチャ

The system is based on an open architecture.

architectureを使った会話例

平日の午後、職場の同僚と

A

Did you see the new museum downtown? The architecture is absolutely stunning.

B

Yes, it is a great example of modern design.

A

I heard the same architect designed the library near the station.

B

Really? That building has a very different style.

A

True. The library features a more traditional architecture.

B

I love how they blend different styles in this city.

文化的背景

欧米では、建築(architecture)は単なる工学ではなく、芸術や歴史、哲学の一部として高く評価されています。近年ではITやビジネスの分野でも「基本構造」という意味で日常的に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. architecture とは?

建物の設計や建築様式、またはシステムの基本構造のことです。『I study modern architecture.(現代建築を学んでいる)』のように学問や様式を指します。

Q. architecture と building の違いは?

architecture は設計技術や様式という抽象的な概念を表します。一方の building は実際に建てられた物理的な建造物を指し、『Look at that building.(あの建物を見て)』のように使います。

Q. IT分野での architecture の意味は?

ソフトウェアやハードウェアの基本設計やシステム構造を指します。『We changed the system architecture.(システム構成を変更した)』のように、ビジネスシーンでも頻出します。

Q. architecture の発音の注意点は?

前半の「chi」の部分を「チ」ではなく「キ」と発音する点が重要です。『The architecture is beautiful.』と読む際、「アーキテクチャー」となるように意識してください。

Q. architecture の形容詞形や関連語は?

形容詞形は architectural(建築上の)で、人を表す関連語は architect(建築家)です。『He is an architect.(彼は建築家です)』のように使い分けに注意しましょう。

CHECK QUIZ

Q: 「街で美しい〇〇を見た」という時、具体的な建物を指すのに最適な単語は?

Q: 「彼は有名な〇〇です」と言いたい時の適切な単語は?

Q: IT業界で「ソフトウェアの architecture」と言った場合、何を指す?