building

  • ()建物、ビル
  • ()建築、建てること
UK/ˈbɪldɪŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

building の発音は「ビルディング」ではなく、「ビ」の母音を短く発音するのがコツです。日本語の「イ」より口をリラックスさせ、「エ」に近い音を出します。また、真ん中の l は舌先を上の歯の裏にしっかり当て、最後の ng は鼻から息を抜くように「ン」と響かせます。

活用形

複数形
buildings

コアイメージ

壁と屋根を持ち、人が活動するために人工的に作られた構造物がコアイメージです。家、オフィス、学校など、日常的に目にするあらゆる建物を指す時に使います。

buildingの意味・例文

名詞

可算

建物、ビル

A structure with a roof and walls, such as a house or factory.

日常会話

My apartment is in that tall building.

私のアパートはあの高い建物の中にあります。

物理的な建物を指す最も一般的な表現です。

ビジネス

Please register at the front desk of the office building.

オフィスビルの受付で記帳してください。

office building で「オフィスビル」を表します。

ニュース

Several historic buildings were damaged in the earthquake.

その地震でいくつかの歴史的建造物が被害を受けました。

歴史的な価値を持つ建造物にも使われます。

不可算

建築、建てること

The process or business of making structures such as houses or factories.

ビジネス

The building of the new factory will start next month.

新しい工場の建設は来月始まります。

建物を建てるというプロセスや行為を表します。

アカデミック

We need to consider the environmental impact of road building.

私たちは道路建設の環境への影響を考慮する必要があります。

road building(道路建設)のように他の語と組み合わせて使われます。

ニュース

The government announced a new plan for ship building.

政府は新しい造船計画を発表しました。

建物だけでなく、船などの大きなものを作る際にも使われます。

語源

building は動詞 build(建てる)に名詞を作る接尾辞 -ing がついた言葉です。古英語の byldan(家を建てる)を語源とし、人が住む場所を作り上げるという行為から、完成した「建物」そのものを指すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、家を建てる人を意味する builder(建築家、大工)があります。

派生語・ファミリー

動詞build
名詞builder

buildingの使い方

よく使う組み合わせ

an office building (オフィスビル)a tall building (高い建物)a historic building (歴史的建造物)commercial buildings (商業ビル)building materials (建築資材)

使い分け

building は壁と屋根を持つ一般的な建物を、structure は橋や塔などを含む人工的な構造物全体を、facility は特定の目的のために作られた施設や設備を指します。

They work in that tall building.

人が活動する一般的な建物を指す最も標準的な単語です。

The bridge is a massive structure.

建物に限らず、人工的に組み立てられた構造物全般に使います。

The new sports facility will open soon.

病院やスポーツジムなど、特定の目的を持つ施設を表します。

よくある間違い

× The building of the new bridge will finish next year. ○ The construction of the new bridge will finish next year. → 橋や道路などの大規模な土木工事には construction を使います。building は主に家やビルの建築に使います。

× There is a lot of tall building in this city. ○ There are a lot of tall buildings in this city. → 「建物」という意味の building は数えられる名詞なので、複数の場合は必ず s を付けます。

コラム

豆知識

アメリカのニューヨークにあるエンパイア・ステート・ビルディング(Empire State Building)は、世界で最も有名な建物の一つです。1931年に完成し、当時の建築技術の限界に挑んだ歴史的なランドマークとして知られています。

リアルな使われ方

ネイティブはオフィスやマンションの管理者を building manager と呼びます。アパートで水漏れやトラブルが起きた際、「I need to call the building manager(管理人に電話しなきゃ)」というフレーズが日常的によく使われます。

映画・音楽での使われ方

アメリカのコメディドラマ『Only Murders in the Building(マーダーズ・イン・ビルディング)』は、同じ高級アパートメント(building)に住む住人たちが殺人事件の謎を解く物語です。建物内の人間模様が面白く描かれています。

イディオム・定型句

定型句team building

チームの結束力を高める活動

We had a great time at the team building event.

定型句building block

構成要素、基礎となるもの

Trust is a basic building block of any relationship.

定型句capacity building

能力開発、人材育成

The project focuses on capacity building in rural areas.

buildingを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Have you seen the new office building across the street?

B

Yes, it's a huge structure. When will it open?

A

The building of the interior is still ongoing.

B

I heard they will include a sports facility for employees.

A

That sounds great. Maybe we can use it for team building.

B

Definitely. I hope our company moves into a place like that someday.

文化的背景

アメリカ英語では高層の建物を building と呼ぶことが多いですが、イギリス英語では block を使うことがあります。また、欧米では歴史的な建物を保存する文化が根付いており、古い建物をリノベーションして長く使うことが一般的です。

よくある質問

Q. building とは?

壁と屋根を持つ人工的な構造物、つまり「建物」のことです。『My office is in this building.(私のオフィスはこの建物にあります)』のように、日常的に目にするビルや家を指します。

Q. building と architecture の違いは?

building が具体的な「建物」そのものを指すのに対し、architecture は「建築様式」や「建築学」という概念を指します。『modern architecture(現代建築)』のように、デザインや様式を語る際に使います。

Q. building は「建てること」という意味でも使えますか?

はい、数えられない名詞として「建築」「建てること」という意味で使われます。『the building of a new school(新しい学校の建設)』のように、建物を完成させる過程を表現できます。

Q. building をよりフォーマルに言い換えると?

特定の施設という意味合いを強めたい場合は facility に言い換えられます。『a medical facility(医療施設)』のように、単なる建物ではなく機能や目的を持つ場所を示す際に適しています。

Q. building を使ったビジネス用語はありますか?

『team building(チームビルディング)』が有名です。『We plan a team building event.(チームの結束を高めるイベントを計画する)』のように、組織の協力関係を強化する活動を指します。

CHECK QUIZ

Q: 「新しいスポーツ施設を建設する」の自然な表現は?

Q: 「この街には高い建物がたくさんある」の正しい英文は?

Q: ビジネス用語の「team building」の意味は?