causal

  • (形)因果関係の、原因となる
UK/ˈkɔːzəl/

発音のコツ

▶ 表示する

causal の最初の母音「ɔː」にアクセントを置き、口を縦に開けて「コー」と長く発音します。続く「s」は濁って「z(ズ)」の音になり、最後の「al」は力を抜いた曖昧な母音で、舌先を上の前歯の裏に当てて「ル」と響かせます。カジュアル(casual)とは綴りも発音も異なるため、特に「z」の音を意識して区別しましょう。

活用形

複数形
causals
文法用語で原因を表す接続詞を指す場合

コアイメージ

ある物事が別の物事を引き起こす、原因と結果のつながりがあることがコアイメージです。出来事の理由を論理的に説明したり、データ間の関係性を客観的に示したりする時に使います。

causalの意味・例文

形容詞

因果関係の、原因となる

Relating to or acting as a cause of something.

アカデミック

The study found a causal link between smoking and lung cancer.

研究は喫煙と肺がんの間に因果関係を見つけました。

→

a causal link(因果関係)は学術論文で頻出の表現です。

ビジネス

We need to establish a causal relationship to solve the problem.

問題を解決するために因果関係を特定する必要があります。

→

establish a causal relationship で「因果関係を証明する」となります。

ニュース

Experts are investigating the causal factors of the economic decline.

専門家たちは経済衰退の原因となる要因を調査しています。

→

causal factor は「直接的な原因となる要素」を指します。

フォーマル

There is no clear causal connection between the two events.

その2つの出来事の間に明確な因果関係はありません。

→

causal connection も「因果関係」を表す定番フレーズです。

語源

causal は、ラテン語の causa(原因、理由)に、形容詞を作る接尾辞 -al(〜に関する)が結びついて生まれました。物事の根本にある理由や、それを引き起こす力に関連するという成り立ちから、現代の「因果関係の」という意味に発展しました。同じ causa の語根を持つ関連語には、名詞・動詞の cause(原因、引き起こす)があります。

派生語・ファミリー

名詞causality
副詞causally
名詞cause
形容詞causative

causalの使い方

よく使う組み合わせ

a causal relationship (因果関係)a causal link (因果関係)a causal connection (因果関係)a causal factor (原因となる要因)a causal effect (因果効果)

使い分け

causal は直接的な原因と結果のつながりを示し、causative は何かを引き起こす力そのものを強調し、contributing は複数ある要因の一部として結果に寄与することを示します。

“They established a causal link between the variables.”

→ 直接的な原因と結果の関係があることを示すニュアンスです。

“The virus is the causative agent of the disease.”

→ その病気を引き起こす直接的な病原体や力であることを強調します。

“Stress was a contributing factor to his illness.”

→ 他の要因とともに結果に影響を与えた一つの要素であることを示します。

よくある間違い

× The two events have a casual relationship. ○ The two events have a causal relationship. → casual(偶然の)と綴りが似ていますが、因果関係を表す場合は causal を使います。

× There is a causal relationship of A and B. ○ There is a causal relationship between A and B. → 2つの物事の間の因果関係を示す時は、between を使うのが自然な英語のルールです。

コラム

豆知識

統計学や科学の世界では、「相関関係は因果関係を含意しない(Correlation does not imply causation)」という有名な格言があります。例えば「アイスが売れる日」と「プールでの事故」には相関がありますが、直接の因果関係(causal relationship)はありません。

リアルな使われ方

ビジネスの現場では、問題の根本原因を探る時に root cause analysis(根本原因分析)という手法が使われます。このプロセスの中で、何が直接的な影響を与えたのかを議論する際に causal factor(原因となる要因)という表現が頻繁に登場します。

映画・音楽での使われ方

SF映画やタイムトラベル作品では、過去を変えることで未来が変わってしまう causal loop(因果のループ)という概念がよく登場します。映画『ターミネーター(The Terminator)』シリーズなどは、この複雑な因果関係をテーマにした代表的な作品と言えます。

イディオム・定型句

定型句causal chain

連続して起こる原因と結果の連鎖

“The accident was the result of a causal chain.”

定型句causal loop

原因と結果が堂々巡りになる状態

“The time traveler created a causal loop.”

定型句causal nexus

複数の事象を結びつける複雑な因果関係

“They explored the causal nexus of the events.”

causalを使った会話例

アカデミックな会議の準備中、大学の研究室で

A

Did you review the data for our presentation on climate change?

B

Yes. We see a clear trend, but we haven't proven a causal link yet.

A

That's true. The temperature increase might just be a contributing factor.

B

Exactly. We must not confuse correlation with a causal relationship.

A

Should we emphasize the causal chain leading to the current situation?

B

Good idea. Let's break it down so the audience can understand easily.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。データ分析や科学的根拠が重視される現代社会において、相関関係(correlation)と因果関係(causation)を明確に区別することは、ビジネスや学術の場で非常に重要なスキルとされています。

よくある質問

Q. causal とは?

ある物事が別の物事を引き起こす、原因と結果のつながりがあることです。『There is a causal link.(因果関係がある)』のように、学術やビジネスで関係性を論理的に説明する場面で頻出します。

Q. causal と casual の違いは?

綴りが似ていますが意味は全く異なります。causal は「原因の」を意味し、casual は「形式ばらない」「偶然の」を意味します。『casual clothes(普段着)』のように使われ、発音も異なります。

Q. causal はどんな名詞と一緒に使われますか?

relationship(関係)、link(つながり)、factor(要因)などの名詞とよく結びつきます。『a causal relationship between them(それらの間の因果関係)』は非常に一般的なフレーズです。

Q. causal の発音のコツは?

最初の「cau」は「コー」と伸ばし、「s」は濁って「z」の音になります。『a causal factor(原因要因)』のように発音します。「カジュアル」と混同しないよう注意してください。

Q. a causal relationship はどう言い換えられますか?

より平易な表現として cause-and-effect relationship に言い換えられます。『a cause-and-effect relationship between the two(2つの間の原因と結果の関係)』とすると、日常会話でも伝わりやすくなります。

CHECK QUIZ

Q: 「病気を引き起こす直接的な病原体」を表すのに最適な形容詞は?

Q: 「causal relationship」の正しい意味は?

Q: 「2つの事象の間の因果関係」の自然な表現は?